Titre de travail

Monde réel
(article ou section(s) écrit(es) à partir du point de vue: "monde réel")

Un titre de travail est un nom provisoire attribué à un projet de série ou d'épisode le temps de son développement.

Issus d'ouvrages de référence, d'interviews, de bonus DVD, d'articles de presse ou autres, ils renseignent sur les pistes suivies par les créateurs et les scénaristes durant l'écriture des épisodes ou l'élaboration des séries.

Séries

Star Trek: The Original Series

Épisodes

• "The Cage" ("The Menagerie")
• "The Corbomite Maneuver" ("Danger Zone")
• "Mudd's Women" ("The Women")
• "The Man Trap" ("Damsel with a Dulcimer", "The Unreal McCoy")
• "Charlie X" ("Charlie Is God")
• "Court Martial" ("Court Martial on Starbase 811")
• "The Menagerie, Part I" et "The Menagerie, Part II" ("From the First Day to the Last")
• "Shore Leave" ("Finagle's Planet")
• "The Return of the Archons" ("The Perfect World", "Paradise XML", "Landru's Paradise")
• "Space Seed" ("Botany Bay")
• "This Side of Paradise" ("Sandoval's Planet", "Power Play", "The Way of the Spores")
• "Operation -- Annihilate!" ("Operation: Destroy!")
• "Who Mourns for Adonais?" ("Olympus Revisited")
• "The Doomsday Machine" ("The Planet Eater")
• "The Deadly Years" ("Hold Back Tomorrow")
• "I, Mudd" ("Reason")
• "The Trouble with Tribbles" ("The Fuzzies", "A Fuzzy Thing Happened to Me...")
• "Bread and Circuses" ("Americanium", "The Last Martyr", "The Expatriates")
• "A Private Little War" ("Ty-Ree's Woman")
• "Obsession" ("Space Moby Dick")
• "The Gamesters of Triskelion" ("The Gamesters of Pentathlon")
• "A Piece of the Action" ("President Capone", "Chicago II", "The Expatriates", "Mission Into Chaos")
• "Patterns of Force" ("Tomorrow the Universe")
• "Assignment: Earth" ("Seven", "Space Cop")
• "Spectre of the Gun" ("Execution, 1872", "The Last Gunfight")
• "Elaan of Troyius" ("Helen of Troyius")
• "The Paradise Syndrome" ("The Paleface")
• "The Enterprise Incident" ("Ears")
• "Is There in Truth No Beauty?" ("Miranda")
• "The Empath" ("The Answerer")
• "The Tholian Web" ("In Essence – Nothing")
• "Day of the Dove" ("For They Shall Inherit")
• "Plato's Stepchildren" ("The Sons of Socrates")
• "Wink of an Eye" ("The Accelerator")
• "That Which Survives" ("The Radiant One", "Survival")
• "Let That Be Your Last Battlefield" ("Satan", "Down From Heaven")
• "The Mark of Gideon" ("No Place to Die")
• "The Lights of Zetar" ("Sentry 7")
• "The Cloud Minders" ("Castles in the Sky", "Revolt")
• "The Way to Eden" ("Joanna")
• "The Savage Curtain" ("Mr. Socrates", "The Thespians")
• "All Our Yesterdays" ("A Handful of Dust")

Bien que l'ouvrage de référence "Inside Star Trek: The Real Story" (pp. 197 & 399) considère que "Portrait in Black and White" soit le titre de travail de "Let That Be Your Last Battlefield", des sources issues du making of de TOS qu'il s'agissait en réalité de deux épisodes différents et que "Portrait in Black and White" était en réalité le titre d'un projet finalement abandonné. (Gene Roddenberry Collection, UCLA)

Star Trek: The Animated Series

Épisodes

• "Beyond the Farthest Star" ("Star Trek Animated")

Star Trek: Phase II

Titre de travail de la série

"Star Trek II"

Titres de travail des épisodes

• "Deadlock" ("All Done with Mirrors")
• "Are Unheard Melodies Sweet?" ("Home", "Id's Delight")

Star Trek: The Next Generation

Titres de travail de la série

"Star Trek: A New Beginning", "Star Trek: The Next Adventure", "Star Trek: The New Generation", "Star Trek: The Second Generation", "Star Trek", "Star Trek: The Mission Continues", "Star Trek: The New Adventure", "Star Trek: The New Adventures", "Star Trek: The Enterprise Continues", "Star Trek: The Search", "Star Trek: Quest for Tomorrow", "Star Trek: The Eternal Quest", "Star Trek: The Final Quest", "Star Trek: The Eternal Mission", "Star Trek: Future Trek", "Star Trek: The Ultimate Mission", "Star Trek: The Final Frontier", "Star Trek: New Worlds and New Civilizations", "Star Trek: A New Tomorrow", "Star Trek: Forever", "Star Trek: A New Generation", "Star Trek: A New Dawn", "Star Trek: The New Voyage", "Star Trek: The New Voyages", "Star Trek: The Voyage Continues", "Star Trek: Enterprise VII", "Star Trek: The Pioneers", "Star Trek: The Search for Tomorrow", "Star Trek: A New Life", "Star Trek: Brave New Worlds", "Star Trek: New Worlds to Conquer", "Star Trek: A New Trail to Blaze", "Star Trek: A Return", "Star Trek: Beyond Eternity", "Star Trek Redux", "Star Trek Unbound", "Star Trek II", "Star Trek: Past Infinity", "Star Trek: Beyond the Future", "Star Trek: The Inheritors", "Star Quest", "Beyond Star Trek", "Future Trek", "Final Trek", "Future Quest"

Titres de travail des épisodes

• "Encounter at Farpoint" ("Meeting at Farpoint")
• "Haven" ("Love Beyond Time And Space", "Eye of The Beholder")
• "Where No One Has Gone Before" ("Where None Have Gone Before")
• "The Battle" ("Ghost Ship")
• "Datalore" ("Apocalypse Anon")
• "11001001" ("10101001")
• "Home Soil" ("The Sandy Soils of Home")
• "Coming of Age" ("Starfleet Academy")
• "The Arsenal of Freedom" ("Among The Missing")
• "Skin of Evil" ("Tour De Force", "The Shroud")
• "Conspiracy" ("The Assassins", "Assassins")
• "Elementary, Dear Data" ("DataHolmes")
• "The Schizoid Man" ("Core Dump")
• "Time Squared" ("Time to the Second")
• "Up The Long Ladder" ("Send In The Clones")
• "The Survivors" ("The Veiled Planet")
• "The Enemy" ("The Mettle Of Man")
• "The Price" ("A Price Far Above Rubies")
• "The High Ground" ("Strength And Justice")
• "The Offspring" ("Data's Daughter", "Bloodlines")
• "Ménage à Troi" ("The Ransom of Mrs Troi", "Piece of Mind")
• "Family" ("Road Not Taken", "Crossroads")
• "Qpid" ("Q Love")
• "Power Play" ("The Invaders", "Terror In Ten-Forward", "Feeling Poorly")
• "Imaginary Friend" ("Invisible Friend")
• "True Q" ("Q-Me?")
• "Rascals" ("Maker of Dreams")
• "A Fistful of Datas" ("The Good, the Bad and the Klingon")
• "Liaisons" ("The Journey")
• "Sub Rosa" ("Passions")
• "Thine Own Self" ("Jayden")
• "Preemptive Strike" ("The Good Fight")

Star Trek: Deep Space Nine

Titres de travail de la série

"Starbase 362", "Star Trek: The Final Frontier"

Selon Mark A. Altman, Rick Berman a un jour plaisanté en disant que Star Trek: Deep Space Nine devait s'appeler à l'origine "Star Trek: The Mark Altman Chronicles". (Trek: Deepspace Nine, p. 65)

Titres de travail des épisodes

• "Emissary" ("The Ninth Orb")
• "Captive Pursuit" ("A Matter of Breeding")
• "Dax" ("Inside Out")
• "Move Along Home" ("Sore Losers")
• "The Nagus" ("Friends & Foes")
• "The Forsaken" ("Only the Lonely")
• "Dramatis Personae" ("Ritual Sacrifice")
• "Rules of Acquisition" ("Profit Margin")
• "Shadowplay" ("Persistence of Vision")
• "Profit and Loss" ("Here's Lookin' at You...")
• "Blood Oath" ("The Beast")
• "Crossover" ("Detour")
• "Tribunal" ("Dark Tribunal")
• "The Jem'Hadar" ("The Dominion")
• "The House of Quark" ("Fight to the Death")
• "Defiant" ("The Defiant")
• "Past Tense, Part I" ("Cold & Distant Stars")
• "Prophet Motive" ("Charity")
• "Distant Voices" ("Too Many Rooms")
• "Improbable Cause" ("Untitled Garak")
• "Through the Looking Glass" ("Untitled Crossover Sequel")
• "The Die is Cast" ("Improbable Cause, Part II")
• "Facets" ("Untitled Dax")
• "The Adversary" ("Flashpoint")
• "Rejoined" ("Untitled Dax", "Once Joined")
• "Homefront" ("Untitled Sisko on Earth")
• "Paradise Lost" ("Untitled Sisko on Earth II")
• "Sons of Mogh" ("Brother's Keeper")
• "Rules of Engagement" ("Untitled Worf")
• "Hard Time" ("Untitled O'Brien")
• "Shattered Mirror" ("Crossover III")
• "The Muse" ("Playing House")
• "The Quickening" ("The Healing Touch")
• "Blaze of Glory" ("Sisko/Eddington", "In a Blaze of Glory")
• "Behind the Lines" ("Life During Wartime")
• "You Are Cordially Invited" ("Once Upon A Wedding")
• "Far Beyond the Stars" ("The Cold and Distant Stars")
• "In the Pale Moonlight" ("Patriot")
• "The Reckoning" ("Untitled Prophets")
• "Time's Orphan" ("Out of Time")
• "The Sound of Her Voice" ("Voice in the Darkness")
• "Tears of the Prophets" ("Tears of the Gods")
• "Take Me Out to the Holosuite" ("Untitled Baseball")
• "Chrysalis" ("Untitled Bashir")
• "Once More Unto the Breach" ("Untitled Klingon")
• "Covenant" ("Untitled Kira/Dukat")
• "It's Only a Paper Moon" ("Untitled Vic")
• "Field of Fire" ("The Killer in Dax")
• "Chimera" ("Untitled Odo")
• "Badda-Bing, Badda-Bang" ("Buduh-bing Buduh-bang"/ "Untitled Vic/Holosuite")
• "Til Death Do Us Part" ("Umbra")
• "Strange Bedfellows" ("Eclipse")
• "Extreme Measures" ("Night Tremors")

Star Trek: Voyager

Titres de travail de la série

"Star Trek: The Journey Home", "Star Trek: Galaxy's End", "Star Trek: The Return", "Star Trek: Voyage of the Intrepid", "Star Trek: Voyage to the Edge", "Star Trek: The Gamma Quadrant", "Star Trek: Quadrant Gamma", "Star Trek: The Gamma Chronicles", "Star Trek: Voyage to the Unknown", "Star Trek: Journey of the Intrepid", "Star Trek: The Edge", "Star Trek: The Edge/Quadrant G", "Star Trek: Mission N2/Gamma 4", "Star Trek: Beyond the Edge", "Star Trek: Journey to the Edge", "Star Trek: Mission to the Edge", "Star Trek: Into the Unknown", "Star Trek: The Next Frontier", "Star Trek: The Milennium", "Star Trek: Milennium 3", "Star Trek: The Next Milennium", "Star Trek: The Third Milennium", "Star Trek: Beyond the Wormhole", "Star Trek: Beyond the Abyss", "Star Trek: Into the Abyss", "Star Trek: Journey to the Abyss", "Star Trek: Encounter with the Unknown", "Star Trek: Voyage of Discovery", "Star Trek: Mission Gamma", "Star Trek: Into the Void", "Star Trek: The Federation Chronicles", "Star Trek: Expedition Gamma", "Star Trek: The Gamma Quest", "Star Trek: The Voyager", "Star Trek: Return of the Voyager", "Star Trek: Flight of the Voyager", "Star Trek: Mission of the Voyager", "Star Trek: Voyager's Mission", "Star Trek: Galaxy's Rim", "Star Trek: Outer Bounds", "Star Trek: The Voyager", "Star Trek: Voyager Lost", "Star Trek: Lost Voyager", "Star Trek: Distant Voyager", "Star Trek: Far Voyager"

Titres de travail des épisodes

• "Parallax" ("Deep Time")
• "Phage" ("Heart & Soul")
• "Emanations" ("Beyond")
• "State of Flux" ("Seska")
• "Cathexis" ("Intruder Alert")
• "Faces" ("Purification")
• "Elogium" ("The Alamak", "The Running")
• "Twisted" ("Out")
• "Parturition" ("Fog", "Echolocation")
• "Persistence of Vision" ("Untitled Janeway")
• "Tattoo" ("First World")
• "Cold Fire" ("Untitled Kes Firebug")
• "Maneuvers" ("Manipulations")
• "Resistance" ("Merrek")
• "Death Wish" ("Untitled Q")
• "Alliances" ("Untitled Kazon")
• "Threshold" ("Untitled Warp 10")
• "Dreadnought" ("Counterstrike", "Original Sin")
• "Investigations" ("Untitled Neelix Newspaper", "The Right To Know")
• "Lifesigns" ("Untitled Doctor", "Magnetism")
• "Innocence" ("Untitled Tuvok", "Emotional Awakening")
• "Tuvix" ("Untitled Tuvok/Neelix", "One", "Symbiogenesis")
• "False Profits" ("The Visitors", "Penitence", "Untitled Ferengi Story")
• "The Chute" ("The Playground")
• "The Swarm" ("The Patient", "Remembrance")
• "Warlord" ("The Art of War")
• "Fair Trade" ("Old Scores")
• "Coda" ("Fractals")
• "Rise" ("Rise!")
• "Favorite Son" ("Heritage")
• "Real Life" ("Family Matters")
• "Worst Case Scenario" ("Novelty")
• "Nemesis" ("The Recruit")
• "Revulsion" ("Delirium")
• "The Raven" ("Resurrection")
• "Scientific Method" ("Tagged")
• "Concerning Flight" ("da Vinci's Day Out")
• "Waking Moments" ("Sleep of Reason")
• "Hunters" ("Communications")
• "Retrospect" ("Mnemonic")
• "The Killing Game, Part I" ("Wargame")
• "Vis à Vis" ("Perspectives")
• "The Omega Directive" ("The Omega Effect")
• "Unforgettable" ("Proximity")
• "Demon" ("Demon Rock")
• "Extreme Risk" ("Untitled B'Elanna")
• "In the Flesh" ("Witch Hunt")
• "Thirty Days" ("Down Deep")
• "Counterpoint" ("The Refugee")
• "11:59" ("Untitled Millennium Story")
• "Relativity" ("Time Bomb")
• "Pathfinder" ("Home Fires")
• "Tsunkatse" ("Arena")
• "Blink of an Eye" ("Wink of an Eye")
• "Virtuoso" ("Celebrity")
• "Spirit Folk" ("Daoine Sidhe")
• "Nightingale" ("The Command")
• "The Void" ("Federation")
• "Homestead" ("Destiny")

Star Trek: Enterprise

Titres de travail des épisodes

• "Unexpected" ("Conduct Unbecoming")
• "Terra Nova" ("Roanoke")
• "The Andorian Incident" ("Space Station Siege", "Assault on Memory Alpha", "Other People's Wars", "Untitled Vulcan Station", "Incident at P'Jem")
• "Fortunate Son" ("Untitled Boomer Story")
• "Cold Front" ("Untitled Suliban")
• "Silent Enemy" ("Call to Arms")
• "Shadows of P'Jem" ("Untitled Andorians Return")
• "Fusion" ("Equilibrium", "Untitled T'Pol Seduction")
• "Vox Sola" ("The Needs of the One", "Vox Solis")
• "Shockwave, Part I" ("Untitled Season Finale")
• "Carbon Creek" ("What Were Vulcans Doing in 1938?"; "Population: 612")
• "Dead Stop" ("Slip Two")
• "Future Tense" ("Crash Landing")
• "Rajiin" ("Enemy Advances")
• "Chosen Realm" ("Untitled Sphere Story")
• "Harbinger" ("Untitled Test Subject")
• "Cold Station 12" ("C-12", "CS-12")
• "The Augments" ("Untitled Episode 6")
• "Bound" ("Untitled Orion Episode")

Star Trek: Discovery

Titre de travail de la série

"Green Harvest"

Films

• "Star Trek II: The Wrath of Khan" ("Star Trek II: The Undiscovered Country")
• "Star Trek IV: The Voyage Home" ("Star Trek IV: The Adventure Continued")
• "Star Trek: Generations" ("Star Trek: The Next Generation – The Movie")
• "Star Trek: First Contact" ("Star Trek: Generations II", "Star Trek: Borg", "Star Trek: The Borg", "Star Trek: Future's End", "Star Trek: Borg Vengeance", "Star Trek: Borg Revenge", "Star Trek: Borg Invasion", "Star Trek: Battle Through Time", "Star Trek: Resurrection", "Star Trek: Beginnings", "Star Trek: Assimilation", "Star Trek: Resistance", "Star Trek: Borg War", "Star Trek: Revenge of the Borg", "Star Trek: Evolution", "Star Trek: The Revenge", "Star Trek: The Beginning", "Star Trek: Cheese Log Through Time", "Star Trek: Origins", "Star Trek: Earth", "Star Trek: Beyond the Borg", "Star Trek: Tomorrow's End", "Star Trek: Borg Tomorrow", "Star Trek: New Tomorrow", "Star Trek: Yesterday", "Star Trek: Future's Yesterday", "Star Trek: Yesterday's Future", "Star Trek: Extinction", "Star Trek: Fight for Tomorrow", "Star Trek: Fight for the Future")
• "Star Trek: Insurrection" ("Star Trek: Stardust")
• "Star Trek (film 2009)" ("Same Ship, Different Day", "Corporate Headquarters")
• "Star Trek Into Darkness" ("Project HH")
• "Star Trek Beyond" ("Washington"; "Washington Project")