mAucun résumé des modifications |
m (→Citations) |
||
(31 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{bannières|ef}} |
{{bannières|ef}} |
||
+ | {{Infobox épisode| |
||
− | {| class="wiki-sidebar" |
||
+ | | Screenshot=John Doe evolve.jpg |
||
− | |- |
||
+ | | Serie=TNG |
||
− | | align="center" colspan="2" style="background-color: #660000;" | ''''' Tranfigurations ''''' |
||
+ | | Saison=3 |
||
⚫ | |||
+ | | NumeroEpisode=25 |
||
− | | align="center" colspan="2" | [[image:John-doe-evolve.jpg|thumb|]] |
||
+ | | NumeroProd=73 |
||
⚫ | |||
+ | | NumeroDiff=73 |
||
− | | class="odd" | Série: |
||
+ | | DateStellaire=43957.2 |
||
− | | class="even" | [[TNG]] |
||
+ | | DateReelle=[[2366]] |
||
− | |- |
||
+ | | DateAlien= |
||
− | | class="odd" | Episode: |
||
+ | | EpiProdPrec=Ménage à Troi |
||
− | | class="even" | 3x25 [#073] |
||
+ | | EpiProdSuiv=The Best of Both Worlds, Part I |
||
− | |- |
||
+ | | EpiDiffTrek=116 |
||
− | | class="odd" | Titre(s) français: |
||
+ | | EpiDiffPrec=Ménage à Troi |
||
− | | class="even" | Tranfigurations |
||
+ | | EpiDiffSuiv=The Best of Both Worlds, Part I |
||
− | |- |
||
+ | | EpiTrekPrec=Ménage à Troi |
||
− | | class="odd" | Première diffusion: |
||
+ | | EpiTrekSuiv=The Best of Both Worlds, Part I |
||
− | | |
+ | | PremDiffUS=[[1990 productions|04/06/1990]] |
− | |- |
||
+ | | PremDiffFR=[[1998 productions|31/03/1998]] |
||
− | | class="odd" | Scénario: |
||
+ | | TitreVO=Transfigurations |
||
⚫ | |||
+ | | TitreVF=Transfigurations |
||
− | |- |
||
+ | | TitreAutres= |
||
− | | class="odd" | Réalisation: |
||
⚫ | |||
− | | |
+ | | Realisation=[[Tom Benko]] |
− | |- |
||
⚫ | |||
− | | class="odd" | Date stellaire: |
||
− | | class="even" | 43'957.2 ([[2366]]) |
||
⚫ | |||
L' ''Enterprise''-D, en mission d'exploration dans le secteur Zeta Gelis, découvre une épave d'un vaisseau, avec à son bord, un humanoïde d'une espèce inconnue gravement blessé. Il semble se remettre rapidement de ses blessures, mais le Dr Crusher s'étonne de la transformation de ses cellules à une vitesse accélérée. Un autre vaisseau du même type rejoint l' ''Enterprise''-D et demande l'extradition du blessé. |
L' ''Enterprise''-D, en mission d'exploration dans le secteur Zeta Gelis, découvre une épave d'un vaisseau, avec à son bord, un humanoïde d'une espèce inconnue gravement blessé. Il semble se remettre rapidement de ses blessures, mais le Dr Crusher s'étonne de la transformation de ses cellules à une vitesse accélérée. Un autre vaisseau du même type rejoint l' ''Enterprise''-D et demande l'extradition du blessé. |
||
==Résumé== |
==Résumé== |
||
+ | : ''[[Journal de bord]] du capitaine, [[date stellaire]] 43957.2: Nous avons entrepris de dresser la carte d'un [[système stellaire]] solaire inexploré au sein de l'[[amas stellaire de Zeta Gelis]]. Cette activité routinière nous permet de jouir sur l'Enterprise d'une tranquillité inhabituelle.'' |
||
+ | |||
{{incomplet}} |
{{incomplet}} |
||
+ | : ''[[Journal de bord médical]], date stellaire 43958.8: J'ai fait sortir le patient "John Doe" de l'[[unité de bio-réanimation]]. En l'espace de 36 heures, la majorité de ses principaux organes se sont auto-régénérés et sont à présent capables de fonctionner tout seuls.'' |
||
⚫ | |||
+ | ... |
||
− | ==Valeurs== |
||
+ | : ''Journal de bord du capitaine, date stellaire 43960.6: La mission que nous nous sommes confiés de cartographier la masse stellaire de Zeta Gelis suit son cour. Le docteur Crusher confirme que la guérison du patient qu'elle surnomme "John Doe" se poursuit à un rythme tout à fait remarquable.'' |
||
− | ==Informations== |
||
+ | |||
+ | ==Production== |
||
+ | <table width="100%"> |
||
+ | <tr> |
||
+ | <td valign="top"> |
||
+ | <div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#800080; "> |
||
+ | {| align="center" cellpadding="8" |
||
+ | |[[Fichier:TNG "Transfigurations"|thumb|center|240 px]] |
||
⚫ | |||
+ | </div> |
||
+ | </td> |
||
+ | </tr> |
||
+ | </table> |
||
+ | ---- |
||
+ | {{Incomplet}} |
||
+ | |||
+ | ===Version remasterisée=== |
||
+ | <table width="100%"> |
||
+ | <tr> |
||
+ | <td valign="top"> |
||
+ | <div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding:0.5em; background-color:#800080; "> |
||
+ | {| align="center" cellpadding="8" |
||
+ | |[[Fichier:TNG "Transfigurations" - "Comparaison des effets spéciaux|thumb|center|240 px]] |
||
⚫ | |||
+ | </div> |
||
+ | </td> |
||
+ | </tr> |
||
+ | </table> |
||
+ | |||
+ | ===Anecdotes et autres informations=== |
||
+ | |||
+ | === Incohérences === |
||
+ | |||
+ | ===Marchandisage=== |
||
+ | Épisode à retrouver sur: |
||
+ | * [[Star Trek: The Next Generation (blu-ray)]] |
||
+ | * [[Star Trek: The Next Generation (DVD)]] |
||
+ | * [[Star Trek: The Next Generation (VHS)]] |
||
+ | |||
+ | ===1ères diffusions francophones=== |
||
+ | * En France, le [[1998 productions|31 mars 1998]] sur [[Canal Jimmy]] |
||
+ | * Au Québec sur [[Ztélé]] |
||
+ | |||
+ | ===Production francophone=== |
||
+ | : ''Voir [[Star Trek: The Next Generation#Production francophone|ICI]]'' |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | : '''Picard''': "''Notre mission est de découvrir la vie sous toutes ses formes, c'est un privilège d'assister à l'émergence d'une nouvelle espèce !''" |
||
+ | |||
+ | ==Thèmes et valeurs== |
||
==Acteurs / Personnages== |
==Acteurs / Personnages== |
||
+ | {{bginfo|Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.}} |
||
===Personnages principaux=== |
===Personnages principaux=== |
||
*[[Patrick Stewart]] est [[Jean-Luc Picard]] |
*[[Patrick Stewart]] est [[Jean-Luc Picard]] |
||
⚫ | |||
*[[LeVar Burton]] est [[Geordi La Forge]] |
*[[LeVar Burton]] est [[Geordi La Forge]] |
||
*[[Michael Dorn]] est [[Worf]] |
*[[Michael Dorn]] est [[Worf]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Marina Sirtis]] est [[Deanna Troi]] |
*[[Marina Sirtis]] est [[Deanna Troi]] |
||
*[[Brent Spiner]] est [[Data]] |
*[[Brent Spiner]] est [[Data]] |
||
*[[Wil Wheaton]] est [[Wesley Crusher]] |
*[[Wil Wheaton]] est [[Wesley Crusher]] |
||
⚫ | |||
===Autres personnages=== |
===Autres personnages=== |
||
Ligne 56 : | Ligne 107 : | ||
*[[Patti Tippo]] est [[Temple]] |
*[[Patti Tippo]] est [[Temple]] |
||
*[[J. Bauman]] est [[Garvey]] |
*[[J. Bauman]] est [[Garvey]] |
||
− | *[[Michael Braveheart]] est [[Martinez]] |
+ | *[[Michael Braveheart]] est [[Martinez (Starfleet)|Martinez]] |
− | *[[Carl David Burks]] est [[Russell]] |
+ | *[[Carl David Burks]] est [[Russell (Starfleet)|Russell]] |
*[[Guy Vardaman]] est [[Darien Wallace]] |
*[[Guy Vardaman]] est [[Darien Wallace]] |
||
− | *[[Unknown actress]] est [[Patti]] |
||
⚫ | |||
− | ==Liens et références== |
||
+ | * '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Etoile à neutrons]] / [[Etoile de type G]] / [[pulsar]] / [[secteur 9569]] / [[Zalkon]] / [[amas stellaire de Zeta Gelis]] |
||
⚫ | |||
− | * ''' |
+ | * '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Bétazoïde]] / [[Humain]] / [[Klingon]] / [[Zalkonien]] |
− | * ''' |
+ | * '''Personnages''': [[Patti]] |
+ | * '''Vaisseaux, stations et engins''': ''[[El-Baz 05]]'' / {{USS|Enterprise|NCC-1701-D| NCC-1701-D}} / [[nacelle de sauvetage zalkonienne]] ([[vaisseau monospace]]) / [[vaisseau de guerre zalkonien]] |
||
− | * '''Personnages''': |
||
+ | * '''Armement et technologie''': [[androïde]] / [[bioscanner]] / [[capsule de stockage]] / [[contrôleur de boule rétroactive]] / [[détecteur]] / [[holodeck]] / [[inducteur magnétique]] / [[nacelle de distorsion]] / [[ostéotracteur]] / [[phaser]] / [[protodynoplaseur]] / [[unité de bio-réanimation]] / [[traducteur matriciel]] ([[adaptateur matriciel]]) / [[tricorder médical]] / |
||
− | * '''Vaisseaux et stations''': ''[[El-Baz]]'' |
||
+ | * '''Autres''': [[47]] / "[[Abordage]]" / [[acide nucléique]] / [[amnésie]] / [[arboretum]] / [[ARN]] / [[ATP]] / [[Equipe de réanimation]] / [[fibro-onde neurale]] / [[fonction autonome]] / [[inaprovaline]] / [[induction synaptique]] / [[kayak]] / [[mémoire de l'ARN]] / [[pulsion énergétique]] / [[régénération cellulaire]] / [[réseaux mnémotechniques]] / [[système nerveux]] / [[neuroconnexion]] / [[neurothérapie]] / [[plasma (matière)]] / [[parsec]] / [[radiation]] / [[salle de commande]] / [[salle de conférence]] / [[salle des machines]] / [[salle de téléportation]] 3 / [[stase cryogénique]] / [[synthéol]] / [[virus]] |
||
− | * '''Armement et Technologie''': [[bioscan]], [[tricorder médical]], [[capsule de stockage]], [[phaser]], [[nacelle de sauvetage zalkonienne]], [[vaiseeau de guerre zalkonien]] |
||
− | * '''Autres''': [[47]], [[amnésie]], [[arboretum]], [[fonction autonome]], [[mémoire de l'ARN]], [[système nerveux]], [[plasma]], [[induction synaptique]], [[synthéol]] |
||
− | |||
⚫ | |||
− | * {{Wikipedia|Transfigurations (TNG episode)}} |
||
⚫ | |||
+ | * {{en}} [http://www.startrek.com/database_article/transfigurations Transfigurations] sur [[StarTrek.com]] |
||
+ | {{PSTF|page=1692}} |
||
{| table class="browser" |
{| table class="browser" |
||
|- |
|- |
||
− | | class="prev" | Episode précédent:<br |
+ | | class="prev" style="background: #800080;" | Episode précédent:<br>{{ep|Ménage à Troi}} |
− | | class="topic" rowspan="2"| Episodes de [[TNG]]<br |
+ | | class="topic" rowspan="2" style="background: #800080;" | Episodes de [[TNG]]<br>[[TNG Saison 3|Saison 3]] |
− | | class="next" | Episode suivant:<br |
+ | | class="next" style="background: #800080;" | Episode suivant:<br>{{ep|The Best of Both Worlds, Part I}} |
|} |
|} |
||
− | |||
[[de:Wer ist John?]] |
[[de:Wer ist John?]] |
||
[[en:Transfigurations (episode)]] |
[[en:Transfigurations (episode)]] |
||
[[es:Transfigurations]] |
[[es:Transfigurations]] |
||
− | [[ja |
+ | [[ja:輝きの中へ…(エピソード)]] |
[[nl:Transfigurations]] |
[[nl:Transfigurations]] |
||
[[pl:Transfigurations]] |
[[pl:Transfigurations]] |
Version du 14 novembre 2018 à 06:13
L' Enterprise-D, en mission d'exploration dans le secteur Zeta Gelis, découvre une épave d'un vaisseau, avec à son bord, un humanoïde d'une espèce inconnue gravement blessé. Il semble se remettre rapidement de ses blessures, mais le Dr Crusher s'étonne de la transformation de ses cellules à une vitesse accélérée. Un autre vaisseau du même type rejoint l' Enterprise-D et demande l'extradition du blessé.
Résumé
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 43957.2: Nous avons entrepris de dresser la carte d'un système stellaire solaire inexploré au sein de l'amas stellaire de Zeta Gelis. Cette activité routinière nous permet de jouir sur l'Enterprise d'une tranquillité inhabituelle.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord médical, date stellaire 43958.8: J'ai fait sortir le patient "John Doe" de l'unité de bio-réanimation. En l'espace de 36 heures, la majorité de ses principaux organes se sont auto-régénérés et sont à présent capables de fonctionner tout seuls.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 43960.6: La mission que nous nous sommes confiés de cartographier la masse stellaire de Zeta Gelis suit son cour. Le docteur Crusher confirme que la guérison du patient qu'elle surnomme "John Doe" se poursuit à un rythme tout à fait remarquable.
Production
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée
|
Anecdotes et autres informations
Incohérences
Marchandisage
Épisode à retrouver sur:
- Star Trek: The Next Generation (blu-ray)
- Star Trek: The Next Generation (DVD)
- Star Trek: The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones
- En France, le 31 mars 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone
- Voir ICI
Citations
- Picard: "Notre mission est de découvrir la vie sous toutes ses formes, c'est un privilège d'assister à l'émergence d'une nouvelle espèce !"
Thèmes et valeurs
Acteurs / Personnages
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Mark La Mura est John Doe
- Julie Warner est Christy Henshaw
- Charles Dennis est Sunad
- Patti Tippo est Temple
- J. Bauman est Garvey
- Michael Braveheart est Martinez
- Carl David Burks est Russell
- Guy Vardaman est Darien Wallace
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Etoile à neutrons / Etoile de type G / pulsar / secteur 9569 / Zalkon / amas stellaire de Zeta Gelis
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Humain / Klingon / Zalkonien
- Personnages: Patti
- Vaisseaux, stations et engins: El-Baz 05 / USS Enterprise NCC-1701-D / nacelle de sauvetage zalkonienne (vaisseau monospace) / vaisseau de guerre zalkonien
- Armement et technologie: androïde / bioscanner / capsule de stockage / contrôleur de boule rétroactive / détecteur / holodeck / inducteur magnétique / nacelle de distorsion / ostéotracteur / phaser / protodynoplaseur / unité de bio-réanimation / traducteur matriciel (adaptateur matriciel) / tricorder médical /
- Autres: 47 / "Abordage" / acide nucléique / amnésie / arboretum / ARN / ATP / Equipe de réanimation / fibro-onde neurale / fonction autonome / inaprovaline / induction synaptique / kayak / mémoire de l'ARN / pulsion énergétique / régénération cellulaire / réseaux mnémotechniques / système nerveux / neuroconnexion / neurothérapie / plasma (matière) / parsec / radiation / salle de commande / salle de conférence / salle des machines / salle de téléportation 3 / stase cryogénique / synthéol / virus
Liens externes
- (en) Transfigurations sur StarTrek.com
Episode précédent: "Ménage à Troi" |
Episodes de TNG Saison 3 |
Episode suivant: "The Best of Both Worlds, Part I" |