Tranya

Le tranya était une boisson de couleur orange, habituellement servi très froid, provenant de la Première Fédération. Il a été découvert pour la première fois par la Fédération en 2266, lorsque Balok le servit à des membres de l'USS Enterprise NCC-1701. (TOS: "The Corbomite Maneuver")

Le tranya est devenu plus tard l'un des principaux produits d'exportation de la Première Fédération. Curzon Dax était particulièrement friand de cette boisson, qu'il pouvait consommer dans le bar de Quark sur Deep Space 9. (DS9: "Facets")

Coulisses

Le tranya que servit Balok à l'équipage était, en fait, du jus de raisin, que le jeune Clint Howard détestait véritablement. Il déclara dans une interview qu'il avait dû travailler très dur pour faire semblant d'apprécier le breuvage. Lorsqu'il reprit son rôle de Balok en 2006 dans "The Comedy Central Roast de William Shatner", il fut sous-entendu que le tranya était une boisson addictive et que Balok avait développé un problème d'alcool. Toutefois, ce n'est évidemment pas canon.