Pour la cour de justice voir: Tribunal.
O’Brien quitte la station pour partir en vacances quand il est intercepté et arrêté par des Cardassiens. D’après le système judiciaire cardassien, le verdict et la sentence de mort ont déjà été décidés et la Fédération n’a pas la permission d’intervenir !
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Deep Space Nine (DVD)
- Deep Space Nine (numérique)
- Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 21 août 1999 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titre
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Rosalind Chao est Keiko O'Brien
- Caroline Lagerfelt est Makbar
- John Beck est Raymond Boone
- Richard Poe est Evek
- Julian Christopher est un Cardassien
- Fritz Weaver est Kovat
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Ed Alvarez est un garde Cardassien
- Kevin Grover est un garde Cardassien
- Michael Zurich est un député Bajoran de la sécurité
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor / système bajoran / Cardassia Prime / quadrant Gamma / Setlik III / trou de ver / trou de ver bajoran / Volan III
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Empire cardassien - Gouvernement provisoire bajoran - résistance bajorane) / Cardassien (Union cardassienne - Bureau général d'identification cardassien (Bureau d'identification cardassien)) / Ferengi / Maquis / Prophète / Trill
- Personnages: Minezaki Koto / Molly O'Brien / famille Peterson (24ème siècle) / Bajorans inconnus / Cardassiens / Cardassiens inconnus / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / USS Prokofiev / USS Rutledge / USS Valdemar / vaisseau patrouilleur cardassien d'Evek
- Armement et technologie: classe Hideki / holocam (holocaméra) / lanceur à photons / ogive à photons
- Autres: Articles de la jurisprudence cardassienne / avocat (conservateur) / casier judiciaire / Chef archon (chef arkane en VF) / chef de la sécurité / chef des opérations / Chez Quark / conservateur / dépôt d'armes 4 / guerres cardassiennes / ladarium / loi cardassienne / manuel technique / massacre de Setlik III / nesteur / noyau thermonucléaire (noyau de fusion nucléaire) / prison de Cardassia (prison centrale) / promenade / registre de sécurité / système judiciaire cardassien (système de jurisprudence cardassien) / tribunal
À traduire (VF épisode souhaitée): photo lock-on, voiceprint
Liens externes[]
- (en) Tribunal sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Collaborator" |
Episodes de DS9 Saison 2 |
Episode suivant: "The Jem'Hadar" |