Un journaliste en visite sur le Cerritos rend le capitaine Freeman nerveux.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 58496.1: Bien que la mission principale des vaisseaux de classe Californie consiste à établir un second contact. Starfleet n'a jamais considéré notre travail comme une priorité absolue, jusqu'à aujourd'hui. Je suis ravie de consigner que mon initiative de suivi planétaire a finalement reçu le feu vert de l'amiral Buenamigo.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Lower Decks (blu-ray)
- Lower Decks (DVD)
- Lower Decks (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 20/10/2022, sur Crave
- En France, Belgique, Luxembourg et Suisse, le 21/10/2022, sur Prime Vidéo
Production francophone[]
- Bruno Mazzocchi - traducteur pour les sous-titres de Prime Vidéo
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Tawny Newsome est Beckett Mariner
- Jack Quaid est Bradward Boimler
- Noël Wells est D'Vana Tendi
- Eugene Cordero est Samanthan Rutherford
- Dawnn Lewis est Carol Freeman
- Jerry O'Connell est Jack Ransom
- Fred Tatasciore est Shaxs / est Steve Levy
- Gillian Vigman est T'Ana
Autres personnages[]
- Carlos Alazraqui est Les Buenamigo
- Alison Becker est Victoria Nuzé
- Sean Clements est B'Nir
- Kevin Dorff est un personnel de la base stellaire 80
- Georgia King est Petra Aberdeen
- Phil LaMarr est un lieutenant dans le hangar à navettes
- Lauren Lapkus est Jennifer Sh'reyan
- Jessica McKenna est Barnes
- Carl Tart est Kayshon
- Paul F. Tompkins est un lieutenant de la sécurité / est Gabers igleemo
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Brekka / Bêta III / système de Delos / Ornara
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Antaran / Bajoran / Breen / Brekkien / Caitien / Gelrakien / Humain / Napéen / Orion / Ornarien / Trill / Vedala
- Personnages: Arjun / Casey (USS Cerritos) / Castro (USS Cerritos) / Dahae / Hans Federov / Kimolu / Lars Lundy / Jet Manhaver / Matt (USS Cerritos) / Meema / Jean-Luc Picard / Pon Darra / personnel inconnu de l'USS Cerritos NCC-75567
- Vaisseaux, stations et engins: Base stellaire 80 / USS Aledo NA-01 > vaisseau automatisé / USS Cerritos NCC-75567 / Death Valley / Free Spirit / Joshua Tree / Kings Canyon / Redwood / Yosemite II / intercepteur breen
- Armement et technologie: bouclier / drain neuronal / holo-caméra (holo-objectif) / téléportation d'urgence / classe Texas
- Autres: 2364 / 2374 / 2378 / 2380 / alerte rouge / Arizona / chauve-souris pyrithienne / concours de tartes / cycle de quarts / Equipe alpha / Equipe bêta / félicium / Flagstaff / fraise / journalisme / magistrat / momie de Vedala (momie védalienne) / myrtille / News de la galaxie (FNN) / pon farr / projet seconde visite / salon des commandeurs / second contact / synthéhol / tamarien (langue): grotte de Garanoga / tisane samnusienne
Liens externes[]
- (fr) Sources fiables sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Crisis Point 2: Paradoxus" |
Episodes de LD Saison 3 |
Episode suivant: "The Stars at Night" |