Le Voyager prend à son bord une femme blessée qui prétend revenir à bord du Voyager après être tombée amoureuse de Chakotay lors d’un précédent séjour sur le vaisseau. Malheureusement, ni Chakotay ni le reste de l’équipage ne se souvient d’elle.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal personnel de l'officier en second, date stellaire 51813.4: Il vaudrait peut-être même que comme l'a dit le chasseur, que j'oublie Kellin et les moments que nous avons partagés. Mais je ne veux pas l'effacer de ma mémoire. Je veux me souvenir.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
Production francophone[]
- Marjorie Marais - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Virginia Madsen est Kellin
- Michael Canavan est Curneth
- Tarik Ergin est Ayala
- Chuck Magnus est Reskat
- Cascadeurs
- Leslie Hoffman - Virginia Madsen
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Mikah / Ramura / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Borg / Fédération / Humain / Klingon / Maquis / Ramurien / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 / Ramuriens
- Vaisseaux, stations et engins: USS Voyager NCC-74656 / vaisseau ramurien
- Armement et technologie: Collecteur de Bussard / détecteur de baryon / dispositif de polarisation / dispositif d'occultation / émetteur neurolytique / holodeck / Hologramme médical d'urgence (HMU) / laboratoire d'astrométrique / processeur astrométrique / régulateur d'ambiance / système de propulsion / système de survie
- Autres: alarme (alerte intrusion) / alerte rouge / baryon / café / carotte au beurre / champagne / chasseur de primes (traqueur) / crème glacée / deutérium / escouade bêta (équipe bêta) / filet de soja à la poêle (farine de soja frite) / fugitif / journal de navigation / journal tactique / lait chaud / magnéton / manoeuvre d'évasion / mémoire / pudding aux amandes / proton / rapport d'inoculation / thé / tisane / virus informatique
Liens externes[]
- (en) Unforgettable sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Omega Directive" |
Episodes de VOY Saison 4 |
Episode suivant: "Living Witness" |