m (→Résumé) Balise : Modification en mode source |
Balise : Modification en mode source |
||
| (17 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
| PremDiffFR=27/11/2020 |
| PremDiffFR=27/11/2020 |
||
| TitreVO=Unification, Part III |
| TitreVO=Unification, Part III |
||
| − | | TitreVF=Unification 3ème partie |
+ | | TitreVF=Unification - 3ème partie |
| TitreAutres= |
| TitreAutres= |
||
| Scenario=Kirsten Beyer |
| Scenario=Kirsten Beyer |
||
| Realisation=[[Jon Dudkowski]] |
| Realisation=[[Jon Dudkowski]] |
||
| − | | Emission=[[The Ready Room]]: [[Unification III (émission)|Unification III]] |
+ | | Emission=*[[The Ready Room]]: [[Unification III (émission)|Unification III]] |
| + | * [[Discovery Logs]] |
||
}} |
}} |
||
Des données sur le brasier lancent Michael Burnham dans une mission qui lui permet de renouer avec sa famille et révèle le sort des Vulcains, des Romuliens et de son frère Spock. |
Des données sur le brasier lancent Michael Burnham dans une mission qui lui permet de renouer avec sa famille et révèle le sort des Vulcains, des Romuliens et de son frère Spock. |
||
| Ligne 46 : | Ligne 47 : | ||
</table> |
</table> |
||
---- |
---- |
||
| ⚫ | |||
{{Incomplet}} |
{{Incomplet}} |
||
| Ligne 54 : | Ligne 56 : | ||
===Marchandisage=== |
===Marchandisage=== |
||
Épisode à retrouver sur |
Épisode à retrouver sur |
||
| − | * [[ |
+ | * [[Discovery (blu-ray)]] |
| − | * [[ |
+ | * [[Discovery (DVD)]] |
| + | * [[Discovery (numérique)]] |
||
===1ères diffusions francophones=== |
===1ères diffusions francophones=== |
||
| Ligne 62 : | Ligne 65 : | ||
===Production francophone=== |
===Production francophone=== |
||
| − | * Rhys Guillerme - traducteur pour les sous-titres de Netflix |
+ | * [[Rhys Guillerme]] - traducteur pour les sous-titres de Netflix |
==Citations== |
==Citations== |
||
| Ligne 93 : | Ligne 96 : | ||
* [[Tara Rosling]] est [[T'Rina]] |
* [[Tara Rosling]] est [[T'Rina]] |
||
* [[Arista Arhin]] est Michael Burnham adolescente (archives) |
* [[Arista Arhin]] est Michael Burnham adolescente (archives) |
||
| − | * [[Avaah Blackwell]] est |
+ | * [[Avaah Blackwell]] est [[Arav]] |
* [[Liam Hughes]] est [[Spock]] adolescent (archives) |
* [[Liam Hughes]] est [[Spock]] adolescent (archives) |
||
* [[Anthony Lake]] est un spectateur du tribunal |
* [[Anthony Lake]] est un spectateur du tribunal |
||
| − | * [[Nicole Dickinson]] est |
+ | * [[Nicole Dickinson]] est une spectatrice du tribunal |
* [[Leeu]] est [[Grudge]] |
* [[Leeu]] est [[Grudge]] |
||
* [[Leonard Nimoy]] est Spock âgé (archives) |
* [[Leonard Nimoy]] est Spock âgé (archives) |
||
| Ligne 102 : | Ligne 105 : | ||
==Références== |
==Références== |
||
| − | * '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Ni'Var]] / [[Romulus]] / [[Terre]] / [[Vulcain (planète)]] |
+ | * '''Galaxie (planètes, phénomènes...)''': [[Essof IV]] / [[Ni'Var (planète)]] / [[réseau mycélial]] / [[Remus]] / [[Romulus]] / [[Terralysium]] / [[Terre]] / [[système vulcain]] > [[40 Eridani A]] - [[Vulcain (planète)]] |
| − | * '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Fédération]] / [[Humain]] / [[Kelpien]] / [[Osnullus]] / [[Starfleet]] / [[Romulien]] / [[Vulcain]] / Romulo-Vulcain |
+ | * '''Espèces intelligentes et organisations''': [[Fédération]] > [[corps diplomatique de la Fédération]] / [[Humain]] / [[Kelpien]] / [[Klingon]] / [[Osnullus]] / [[Starfleet]] / [[Romulien]] > [[Qowat Milat]] / [[Vulcain]] / [[Romulo-Vulcain]] |
| − | * '''Personnages''': [[personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A]] / [[personnel de Starfleet (32ème siècle)]] |
+ | * '''Personnages''': [[Philippa Georgiou]] / [[Jean-Luc Picard]] / [[Sarek]] / [[Surak]] / [[personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A]] / [[personnel de Starfleet (32ème siècle)]] |
| − | * '''Vaisseaux, stations et engins''': {{USS|Discovery|NCC-1031-A| NCC-1031-A}} / {{USS|Giacconi|NCC-316608| NCC-316608}} / {{USS|Yelchin}} / [[Vaisseau de Booker]] |
+ | * '''Vaisseaux, stations et engins''': {{USS|Discovery|NCC-1031-A| NCC-1031-A}} / [[Gav'Nor]] / {{USS|Giacconi|NCC-316608| NCC-316608}} / {{USS|Yelchin|NCC-4774-E| NCC-4774-E}} / [[Vaisseau de Booker]] / [[worker bee 042]] / [[vaisseaux inconnus de la Fédération (31ème siècle)]] |
| − | * '''Armement et technologie''': |
+ | * '''Armement et technologie''': [[base de données de la Fédération]] / [[détecteur]] / [[dématérialisateur à déchets]] |
| + | * '''Autres''': [[23ème siècle]] / [[24ème siècle]] / [[2258]] / [[3089]] / [[académie des sciences de Vulcain]] / [[accords temporels]] / [[alerte noire]] / [[ambassadeur]] / [[amiral]] / [[bataille des étoiles binaires]] / [[boite noire]] / [[Brasier]] / [[chat]] / [[complexe du sauveur]] ([[complexe du messie]]) / [[conteneur]] / [[dilithium]] / [[Emissaire]] / [[expérience SB-19]] / [[gong vulcain]] / [[hangar à navettes]] / [[Hawaii]] / [[institut des sciences de Ni'Var]] / [[insurrection]] / [[laboratoire des sciences]] / [[maître du Qorum]] ([[pair du Qorum]]) / [[numéro un]] / [[officier en second]] / [[philosophie de Spock]] / [[présidente]] / [[processus de réunification]] / [[programme de formation au commandement]] / [[quartier général de Starfleet]] / [[quorum]] / [[romulanais]]: [[shalankhkai]] / [[saut sporique]] / [[soeur]] / [[uniforme]] / [[voie de la candeur absolue]] / [[vulcain (langue)]]: [[sha-set]] - [[T'Kal-in-ket]] |
||
| − | * '''Autres''': 23ème siècle / [[24ème siècle]] / [[boite noire]] / [[Brasier]] / [[chat]] / [[dilithium]] / [[numéro un]] / [[quartier général de Starfleet]] / [[saut sporique]] / |
||
==Liens externes== |
==Liens externes== |
||
* {{En}} [http://www.startrek.com/database_article/unification-iii Unification, part III] sur [[StarTrek.com]] |
* {{En}} [http://www.startrek.com/database_article/unification-iii Unification, part III] sur [[StarTrek.com]] |
||
| − | * {{Fr}} [ |
+ | * {{Fr}} [http://www.unificationfrance.com/article64937.html#yr La double critique croisée] (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site [http://www.unificationfrance.com Unification] |
* {{en}} [https://www.ex-astris-scientia.org/episodes/dis3.htm#unificationiii La critique de Ex Astris Scientia] |
* {{en}} [https://www.ex-astris-scientia.org/episodes/dis3.htm#unificationiii La critique de Ex Astris Scientia] |
||
{{PSTF|page=4733}} |
{{PSTF|page=4733}} |
||
| Ligne 122 : | Ligne 125 : | ||
|} |
|} |
||
| + | [[Catégorie:Episodes DIS]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | [[de:Wiedervereinigung Teil III]] |
||
| + | [[en:Unification III (episode)]] |
||
| + | [[es:Unification III]] |
||
| + | [[pl:Unification III]] |
||
Dernière version du 14 avril 2024 à 15:39
Des données sur le brasier lancent Michael Burnham dans une mission qui lui permet de renouer avec sa famille et révèle le sort des Vulcains, des Romuliens et de son frère Spock.
Résumé[]
- Journal de bord personnel, annexe: Après avoir passé 1 an seule à cette époque, je pensais sincèrement que je pourrais retrouver facilement l'uniforme et ma place sur le Vaisseau. Maintenant, je n'en suis plus si sûre. Je ne suis plus la même personne. Je suis toujours fidèle à la Fédération et à mes amis, mais une certaine distance nous sépare à présent. Je sais que je ne trouverai pas la paix avant d'avoir élucidé le mystère du brasier et je me demande si je peux le faire en restant à bord du Discovery. Je ne suis peut-être plus chez moi ici et j'ignore ce que ça veut dire exactement et où cela va me mener.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 20 novembre 2020 sur Netflix
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Rhys Guillerme - traducteur pour les sous-titres de Netflix
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Rachael Ancheril est Nhan
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Oyin Oladejo est Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr. est Ronald Bryce
- Sara Mitich est Nilsson
- Julianne Grossman est la voix de l'ordinateur de l'USS Discovery
- Oded Fehr est Charles Vance
- Sonja Sohn est Gabrielle Burnham
- Oliver Becker est N'Raj
- Stephanie Belding est Shira
- Emmanuel Kabongo est V'Kir
- Tara Rosling est T'Rina
- Arista Arhin est Michael Burnham adolescente (archives)
- Avaah Blackwell est Arav
- Liam Hughes est Spock adolescent (archives)
- Anthony Lake est un spectateur du tribunal
- Nicole Dickinson est une spectatrice du tribunal
- Leeu est Grudge
- Leonard Nimoy est Spock âgé (archives)
- Ethan Peck est Spock adulte (archives)
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Essof IV / Ni'Var (planète) / réseau mycélial / Remus / Romulus / Terralysium / Terre / système vulcain > 40 Eridani A - Vulcain (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Fédération > corps diplomatique de la Fédération / Humain / Kelpien / Klingon / Osnullus / Starfleet / Romulien > Qowat Milat / Vulcain / Romulo-Vulcain
- Personnages: Philippa Georgiou / Jean-Luc Picard / Sarek / Surak / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A / personnel de Starfleet (32ème siècle)
- Vaisseaux, stations et engins: USS Discovery NCC-1031-A / Gav'Nor / USS Giacconi NCC-316608 / USS Yelchin NCC-4774-E / Vaisseau de Booker / worker bee 042 / vaisseaux inconnus de la Fédération (31ème siècle)
- Armement et technologie: base de données de la Fédération / détecteur / dématérialisateur à déchets
- Autres: 23ème siècle / 24ème siècle / 2258 / 3089 / académie des sciences de Vulcain / accords temporels / alerte noire / ambassadeur / amiral / bataille des étoiles binaires / boite noire / Brasier / chat / complexe du sauveur (complexe du messie) / conteneur / dilithium / Emissaire / expérience SB-19 / gong vulcain / hangar à navettes / Hawaii / institut des sciences de Ni'Var / insurrection / laboratoire des sciences / maître du Qorum (pair du Qorum) / numéro un / officier en second / philosophie de Spock / présidente / processus de réunification / programme de formation au commandement / quartier général de Starfleet / quorum / romulanais: shalankhkai / saut sporique / soeur / uniforme / voie de la candeur absolue / vulcain (langue): sha-set - T'Kal-in-ket
Liens externes[]
- (en) Unification, part III sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (en) La critique de Ex Astris Scientia
| Episode précédent: "Scavengers" |
Episodes de DIS Saison 3 |
Episode suivant: "The Sanctuary" |