Unimatrix Zero, Part II (épisode)

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Voyager7x01
Titres
Titre VO	Unimatrix Zero, Part II
Titre VF	Unimatrice Zéro (2ème partie)
Production
Scénario	Mike Sussman, Brannon Braga & Joe Menosky
Réalisation	Mike Vejar
Diffusion
Diffusion (US)	04/10/2000
Diffusion (FR)	25/04/2007
Ordre
Séries
Chronologie
Date stellaire	54014.4
Date terrienne	2377

Pour vaincre les effets de l’assimilation, Janeway, Tuvok et Torres lâchent un nanovirus dans le plexus central du collectif Borg, tandis que la reine Borg essaie désespérèment de détruire des milliers de ses propres soldats.

Résumé

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Acteurs / Personnages

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux

• Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
• Robert Beltran est Chakotay
• Roxann Dawson est B'Elanna Torres
• Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
• Ethan Phillips est Neelix
• Robert Picardo est Le Docteur
• Tim Russ est Tuvok
• Jeri Ryan est Seven of Nine
• Garrett Wang est Harry Kim

Autres personnages

• Mark Deakins est Axum
• Jerome Butler est Korok
• Joanna Heimbold est Laura
• Susanna Thompson est la Reine Borg
• Tony Sears est Four of Twelve
• Ryan Sparks est un enfant Borg
• Patrick Barnitt est un drone Borg du cube tactique 138
• Tarik Ergin est Ayala
• Sue Henley est un drone Borg du cube 138
• Dieter Hornemann est un drone Borg du cube tactique 138 & un Humanoïde dans l'Unimatrice Zéro
• Tom Morga est un drone Borg (joue 2 rôles de Borg selon l'action)
• Louis Ortiz est un drone Borg auprès de la Reine
• Keith Rayve est un drone Borg & un autre auprès de la reine
• Pablo Soriano est un drone Borg du cube tactique 138
• Chester E. Tripp III est un drone Borg
• Acteurs inconnus

Références & liens

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée):

Références

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Terre,
• Espèces et organisations: Borg (Collectif Borg), Espèce 8472, Fédération, Humain, Klingon, Maquis, Talaxien, Vulcain,
• Personnages: Borgs inconnus, Evoras, Humanoïdes inconnus (24ème siècle), Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656),
• Vaisseaux et stations: Cube 461, Cube 630, Cube 1184, Cube tactique 138, Delta Flyer, USS Voyager NCC-74656,
• Armement et Technologie: alcove borg, cube borg, cube tactique borg, holodeck, Hologramme, Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
• Autres: Bataille de Wolf 359, Plexus central, Trimatrice 942, Unimatrice 525, Unimatrice Zéro,

Liens externes

• Unimatrice Zero, Part II sur StarTrek.com
• (en) Unimatrix Zero, Part II (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.

Episode précédent: "Unimatrix Zero, Part II"

Episodes de VOY Saison 7

Episode suivant: "Imperfection"