Le pont inférieur organise une soirée de découpe de citrouille.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 05/12/2024, sur Paramount+
- En France, Belgique, Luxembourg et Suisse, le 05/12/2024, sur Paramount+
Production francophone[]
- ??? - traducteur pour les sous-titres de Paramount+
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Tawny Newsome est Beckett Mariner
- Jack Quaid est Bradward Boimler
- Noël Wells est D'Vana Tendi
- Eugene Cordero est Samanthan Rutherford / est Winger Bingston, Jr.
- Dawnn Lewis est Carol Freeman
- Jerry O'Connell est Jack Ransom / est un Clicket
- Fred Tatasciore est Shaxs
- Gillian Vigman est T'Ana
Autres personnages[]
- Mary Holland est Moxy
- Phil LaMarr est Alonzo Freeman / est un enseigne Humanoïde de l'USS Cerritos
- Jessica McKenna est Barnes
- Charlotte Nicdao est Meredith
- Nolan North est un cadet de l'USS Cerritos
- Artemis Pebdani est Karavitus
- Ben Rodgers est Steve Stevens
- Gabrielle Ruiz est Castro / est T'Lyn
- Paul Scheer est Andarithio Billups
- James Sie est Westlake / est un Cardassien illusoire
- Carl Tart est Kayshon / est un Clicket
- Paul F. Tompkins est Gabers Migleemo / est Zurkel
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bhungar V / Malman V
- Espèces et organisations:
- Espèces: Andorien / Antaran / Bajoran / Bynar / Caitien / Clicket / Haliien / Humain / Klowahkien / Kzinti / Napéen / Orion / Tamarien / Tellarite / Trill / Vulcain / espèce inconnue du genre de Merp / espèce inconnue du genre de Moxy / espèce inconnue du genre de Pon Darra / espèce inconnue du genre de Volis
- Organisations: Résistance bajorane
- Animaux: Buhgoon
- Personnages: Arjun / Asif / Casey (USS Cerritos) / Castro (USS Cerritos) / Dahae / Dirk / Fletcher (Starfleet) / Hans Federov / Gary (Starfleet) / Gorm / Haubold / Kimolu / Steve Levy / Livik / Lars Lundy / Jet Manhaver / Matt (USS Cerritos) / Merp / Grand Merp / Sleepy Merp / Paolana / Pon Darra / Volis / Wendy (USS Cerritos) / Doubles illusoires Bajorans / Doubles illusoires Cardassiens / personnel inconnnu de l'USS Cerritos NCC-75567
- Vaisseaux, stations et engins: USS Cerritos NCC-75567 / Joshua Tree II / Kings Canyon / USS Manticore / Redwood / Yosemite II / vaisseau de Zurkel
- Armement et technologie: classe Oberth
- Autres: bataille de Tempasa / illusion / pathogène zerka / Tempasa
Liens externes[]
- (fr) Ponts supérieurs sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Fully Dilated" |
Episodes de LD Saison 5 |
Episode suivant: "Fissure Quest" |