Sauvés des Jem’Hadars par l’USS Valiant, Jake et Nog se retrouvent en compagnie de l’Escadron rouge, un corps d’élite de l’académie de Starfleet dont le capitaine est déterminé à mener une mission en apparence suicidaire.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 51825.4: Nous suivons le croiseur du Dominion depuis 3h. Les données recueillies par notre sonde sont extrêmement intéressantes puisqu'elles pourraient nous permettre de porter un coup fatal au nom de la Fédération.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 29 juillet 2001 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres DVD
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Aron Eisenberg est Nog
- Paul Popowich est Tim Watters
- Courtney Peldon est Karen Farris
- David Drew Gallagher est Riley Aldrin Shepard
- Ashley Brianne McDonogh est Dorian Collins
- Scott Hamm est Parton
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Chris Beanes est un cadet du Valiant
- Lukas Behnken est un cadet du Valiant
- Tate Bradford est un cadet (sous-officier) du Valiant
- Grace Bustos est un cadet du Valiant
- Art Chudabala est un cadet du Valiant
- Nao Hosaka est un cadet du Valiant
- Charlie Price est un cadet du Valiant
- Mark Allen Shepherd est Morn
- Adam Shoshan est un cadet du Valiant
- Simon Stotler est un cadet Trill du Valiant
- Shannon Watson est un cadet Vulcain du Valiant
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur 22757 / Cardassia / Ferenginar / quadrant Gamma / secteur de Kepla / La Lune / trou de ver / trou de ver bajoran
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Cardassien / Fédération > Conseil de la Fédération / Humain / Klingon / Prophètes / Trill
- Personnages: Ramirez (USS Valiant) / Rom / Joseph Sisko / Zek / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Personnel de l'USS Valiant NCC-74210 (Voir aussi: la plaque inaugurale de l'USS Valiant)
- Vaisseaux, stations et engins: Base stellaire 257 / Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Republic NCC-1371 / USS Shenandoah NCC-73024 / USS Valiant NCC-74210 / nacelle de sauvetage / vaisseau jem'hadar
- Armement et technologie: Chaîne du réacteur de distorsion / cuirassé / classe Defiant / injecteur de deutérium / refroidisseur plasmique / synthétiseur / système de contrôle de l'impulsion / système de guidage / système de stockage de l'antimatière / torpille quantique
- Autres: académie de Starfleet / alerte d'évacuation / alerte rouge / Chez Quark / cordafine / Dieu / Escadron rouge (Cadre rouge) / goélette lunaire / grand nagus / guerre du Dominion / ingénieur / mécanique / Mer des Nuages / mode d'attaque CR4 / Promenade / radiation delta / second maître suppléant / service de presse de la Fédération / silence radio / sottise bleu ciel (sunrise silken) / supernova (breuvage) / surprise pastel (surprise silven) / touriste / Tycho City / vitérium
Liens externes[]
- (en) Valiant sur StarTrek.com
- (fr) Le Valiant sur uss-saga.be
| Episode précédent: "The Reckoning" |
Episodes de DS9 Saison 6 |
Episode suivant: "Profit and Lace" |