(un univers parallèle)
Pris au piège, Stamets croise le chemin de vieilles connaissances. De son côté Burnham fait face à ses émotions en rencontrant l'empereur.
Résumé
Burnham se retrouve à bord de l'ISS. Charon, entre les griffes de l'empereur et doit improviser et composer le meilleur stratagème pour se sortir de cette situation. Elle est successivement prise entre l'amitié, l'esprit de famille, la ruse et l'alliance vis à vis de l'empereur.
Pendant ce temps là, alors que Saru tente de sauver Tyler en sensibilisant L'Rell, l'esprit du Ltn. Stamets errant dans le réseaux mycélien fait une rencontre inopinée et réussit l'impossible
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production
Geoffrey Hemwall
April Nocifora
Aaron Baiers
Jill Danton
Eugene Roddenberry *
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations
Incohérences
Alors que les spores mycéliennes étaient vivante à l'épisode précédent, elles apparaissent mortes dans la serre en fin de cet épisode.
Marchandisage
Épisode à retrouver sur
1ères diffusions francophones
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 22 janvier 2018 sur Netflix
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone
- Voir ICI
Citations
Empereur Giorgiou: "tu devrais savoir quel morceau choisir dans un kélpien"
"personne ne prépare le kélpien aussi bien que mon chef. "
- VOST FR (Netflix)
- Lorca: "Votre Georgiou est morte. C'est un fantôme."
- Burnham: "Vous n'avez jamais eu peur des fantômes ?"
Thèmes et valeurs
- G. Lorca: stratège multi-univers
Acteurs / Personnages
Personnages principaux
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Jason Isaacs est Gabriel Lorca / Gabriel Lorca (miroir)
- Doug Jones est Saru / Saru (miroir)
- Shazad Latif est Ash Tyler / Voq
- Anthony Rapp est Paul Stamets / Paul Stamets (miroir)
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
Autres personnages
- Michelle Yeoh est Philippa Georgiou (miroir)
- Sam Asante est
- Jeremy Crittenden est Eling (miroir)
- Raven Dauda est Tracy Pollard
- Billy MacLellan est Barlow (miroir)
- Dwain Murphy est Maddox (miroir)
- Tasia Valenza la voix de l'ordinateur du Shenzhou
- Marie Wardest une garde
- Marcello Bezina est
- Bobby Brown est
- Dana Jones est
- Marco Perretta est la voix d'un personnel médical
- Clayton Scott est un Kelpien
- Chris Obi est T'Kuvma (archives)
- Doublures
- Geoff Meech - Jason Isaacs
- Stacy-Ann Buchanan - Sonequa Martin-Green
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Andoria / espace interphasique / Qo'noS / réseau mycélien / Tonnata VII / univers-miroir
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Humain / Kelpien / Klingon / Terrien (Empire terrien)
- Personnages: Ava Maddox (miroir) / Kahless / Kelpiens / personnel inconnu de l'ISS Charon / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031 / personnel de l'ISS Shenzhou NCC-1227 / personnel inconnu de Starfleet / Virgil / Voq
- Vaisseaux, stations et engins: ISS Buran NCC-1422 / ISS Charon / USS Defiant NCC-1764 / ISS Discovery NCC-1031 / USS Discovery NCC-1031 / ISS Shenzhou NCC-1227 / Shenzhou 03 / USS Stamets NCC-1019 / vaisseau amiral impérial
- Armement et technologie: cabine d'agonie / Type Charon
- Autres: Armillaria ostoyae / astromycologie / bataille des étoiles binaires / Chantiers de la Flotte de San Francisco / Energie neurale / gouverneur / gouverneur d'Andoria / klingonais / maître de Qo'noS / opéra kassélien / palais impérial / parasite contaxan / régent d'Andoria / salle des machines / salle du trône / seigneur / suzerain de Vulcain
Liens externes
- (en) Vaulting ambition sur StarTrek.com
| Episode précédent: "The Wolf Inside" |
Episodes de DIS Saison 1 |
Episode suivant: "What's Past Is Prologue" |