FANDOM


La voix de l'ordinateur est un programme d'interface vocale conçu pour permettre aux ordinateurs de donner des informations verbalement. Plusieurs civilisations, dont la Fédération et l'Union cardassienne équipèrent leurs ordinateurs de cette technologie.

La voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise fut reprogrammée en 2267 sur Cygnet XIV, afin de lui donner une personnalité moins mécanique. Les modifications apportées amenèrent l'ordinateur à s'adresser à James T. Kirk d'une voix particulièrement sensuelle (TOS: "Tomorrow is Yesterday").

En 2369, lors de la réorganisation de l'ordinateur de Deep Space 9, Miles O'Brien rencontra des difficultés à cause de la programmation cardassienne des systèmes de l'ordinateur. La voix de l'ordinateur lui demandait en effet de lire le manuel opérationnel cardassien et refusait de suivre ses instructions. Lorsque le commander Benjamin Sisko rappela à O'Brien que ce n'était après tout "qu'un ordinateur", O'Brien lui répondit "Ce n'est pas un ordinateur. C'est mon plus grand ennemi." (DS9: "The Forsaken").

CoulissesModifier

La voix de la plupart des ordinateurs de la Fédération (vaisseaux et installations fixes) fut doublée par Majel Barrett-Roddenberry, depuis les débuts de "Star Trek: The Original Series" jusqu'à "Star Trek (film 2009)" (à l'exception de quelques-uns des premiers épisodes de TNG). La voix de l'ordinateur dans TOS était très rythmée et mécanique. Dans les séries suivantes elles se rapproche beaucoup plus d'une voix naturelle de femme.

Francophonie

Anne Caron, Elizabeth Lesieur, Didier Lucien...

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .