La voix de l'ordinateur est un programme d'interface vocale conçu pour permettre aux ordinateurs de donner des informations verbalement. Plusieurs civilisations, dont la Fédération et l'Union cardassienne équipèrent leurs ordinateurs de cette technologie.
La voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise fut reprogrammée en 2267 sur Cygnet XIV, afin de lui donner une personnalité moins mécanique. Les modifications apportées amenèrent l'ordinateur à s'adresser à James T. Kirk d'une voix particulièrement sensuelle (TOS: "Tomorrow is Yesterday").
En 2369, lors de la réorganisation de l'ordinateur de Deep Space 9, Miles O'Brien rencontra des difficultés à cause de la programmation cardassienne des systèmes de l'ordinateur. La voix de l'ordinateur lui demandait en effet de lire le manuel opérationnel cardassien et refusait de suivre ses instructions. Lorsque le commander Benjamin Sisko rappela à O'Brien que ce n'était après tout "qu'un ordinateur", O'Brien lui répondit "Ce n'est pas un ordinateur. C'est mon plus grand ennemi." (DS9: "The Forsaken").
Coulisses[]
La voix de la plupart des ordinateurs de la Fédération (vaisseaux et installations fixes) fut doublée par Majel Barrett-Roddenberry, depuis les débuts de "Star Trek: The Original Series" jusqu'à "Star Trek (film 2009)" (à l'exception de quelques-uns des premiers épisodes de TNG). La voix de l'ordinateur dans TOS était très rythmée et mécanique. Dans les séries suivantes elles se rapproche beaucoup plus d'une voix naturelle de femme.
- Harve Bennett, dans "Star Trek III: The Search for Spock", est la voix de l'enregistreur de vol, durant le playback des scènes montrant la mort de Spock dans "Star Trek II: The Wrath of Khan".
- Kay Bess est la voix de l'ordinateur de La Sirena dans "Star Trek: Picard".
- Judi Durand est la voix de la station spatiale qui annonce "Danger... les portes spatiales sont fermées" quand l'USS Enterprise s'échappe de la station dans STIII. Elle est aussi la voix des systèmes informatiques cardassiens dans "Star Trek: Deep Space Nine". Qui a également prêté sa voix aux systèmes de la Fédération dans plusieurs jeux vidéo d'Activision.
- Frank Force (un pseudonyme de Leonard Nimoy) est la voix de l'ordinateur de l'ascenseur de l'USS Excelsior dans "Star Trek III: The Search for Spock".
- Jenette Goldstein est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise NCC-1701 dans les mini-épisodes de Short Treks, succédant ainsi à Majel Barrett.
- Bonnie Gordon est la voix de l'ordinateur de l'USS Protostar dans "Star Trek: Prodigy".
- Julianne Grossman est la voix de l'USS Discovery NCC-1031 et dans les mini-épisodes de Short Treks et la voix d'accueil du sanctuaire 4 et d'une combinaison environnementale dans "Star Trek: Discovery".
- Doug Hale est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise pour les alertes dans "Star Trek: The Motion Picture".
- Alex Kapp est la voix de l'ordinateur de l'USS Enterprise NCC-1701 dans "Strange New Worlds"
- Meghan Lewis est la voix de l'ordinateur de Jean-Luc Picard et la voix de l'ordinateur des chantiers spatiaux d'Utopia Planitia dans PIC: "Maps and Legends"
- Jessica McKenna est la voix de l'USS Cerritos NCC-75567 dans "Star Trek: Lower Decks"
- Piotr Michael est la voix de l'ordinateur d'une navette dans DIS: "All is Possible", "Rubicon", "Life, Itself"
- Lennon Parham est la voix de l'ordinateur du holopod de simulations dans LD: "I, Excretus"
- Claire Rankin est la voix d'Alice (vaisseau).
- Loretta Shenosky est la voix de l'ordinateur de l'USS Cabot dans un mini-épisode de "Short Treks".
- Fabio Tassone est la voix de l'ordinateur du vaisseau de Book dans "Discovery"
- Tasia Valenza est la voix pour des ordinateurs et des équipements de l'USS Shenzhou NCC-1227.
- Teresa E. Victor est l'annonce d'auto-destruction de l'USS Enterprise dans "Star Trek III: The Search for Spock".
- Marcy Vosburgh est la voix de l'ordinateur dans "Star Trek II: The Wrath of Khan".
- Colette Whitaker doubla la voix de l'ordinateur de la base stellaire 28 dans un mini-épisode de "Short Treks".
- John Winston est la voix de l'ordinateur de l'ISS Enterprise dans univers-miroir, l'acteur qui tenait le rôle du chef Kyle (TOS: "Mirror, Mirror").
- Francophonie
Anne Caron, Géraldine Kannamma, Elisa Lebon, Elizabeth Lesieur, Didier Lucien, Angélique Rivoux, Sybille Tureau...