Une forme de vie symbiotique fait son apparition sur l'Enterprise NX-01, et capture plusieurs des officiers du vaisseau. Hoshi Sato tente de communiquer avec l'envahisseur extraterrestre pour sauver les officiers capturés.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine: Je me demande si c'était une bonne idée d'inviter ces Kreetassiens. Le moins qu'on puisse dire, c'est que la matinée a été chaude.
L'équipage de l'Enterprise NX-01 rencontre une nouvelle espèce appelée les Kreetassiens. Malheureusement, ce premier contact est un échec : lors des premiers échanges, Hoshi Sato a traduit une phrase étrange des humanoïdes qui se plaignent que les Terriens devraient "manger et comme ils s'accouplent". Cette incompréhension suffit à faire partir les Kreetassiens.
Alors que le vaisseau des humanoïdes s'éloigne, une créature tentaculaire et fibreuse quitte leur vaisseau et pénètre dans l' Enterprise. Sur la passerelle, Sato s'en veut terriblement d'avoir peut-être commis une erreur et continue à tenter de décrypter le langage des Kreetassans, sous le regard attentif de T'Pol. Soudain Hoshi s'en prend à la Vulcaine et lui demande d'arrêter d'être condescendante avec elle, ce que T'Pol nie absolument. La discussion est alors interrompue par des distorsions dans le système de communication que Sato ne parvient pas à identifier et qui proviennent de la créature qui s'est introduite dans le hangar. L'animal émet des ondes dans les fréquences de l'ultrason et le seul à les entendre est Porthos, le chien du capitaine Jonathan Archer. Sato signale le problème à Charles Tucker qui promet d'envoyer quelqu'un le lendemain pour réparer le problème.
Un peu plus tard une coupure de tension au niveau du hangar numéro 2 est signalée et un technicien du nom de Michael Rostov est envoyé pour remédier au problème. Mais à peine est-il arrivé dans le hangar qu'il est saisi par un tentacule et emporté. Inquiète de la disparition de son collègue, une autre technicienne, J. Kelly, se rend sur place et se fait attaquer à son tour. Elle contacte la passerelle d'urgence mais la communication est interrompue brutalement.
Archer réunit une équipe d'intervention et se rend sur place. Ils sont immédiatement attaqués : Archer et Tucker sont capturés et Malcolm Reed parvient à s'échapper. La porte du hangar coupe un tentacule en se refermant et Reed l'emporte au laboratoire.
Au laboratoire médical, le Dr Phlox étudie l'échantillon rapporté et en déduit rapidement que ce simple morceau de la créature est vivant et intelligent. Le docteur pense également que la créature pourrait être assommée par des faisceaux d'énergie. Reed entreprend alors d'inonder tout le hangar avec des radiations électromagnétiques, mais il doit rapidement interrompre l'opération lorsqu'il est évident que les membres d'équipage capturés semblent en souffrir terriblement. Le docteur avance alors l'hypothèse que la créature s'est interconnectée avec le système nerveux des victimes et que vu la vitesse à laquelle les interconnexions se développent, il est urgent de séparer les membres d'équipages capturés de la créature.
T'Pol demande à Sato de trouver un moyen de communiquer avec la créature. Apparemment, la créature émet des séquences numériques que T'Pol se propose de décoder. Initialement, Sato prend cette offre d'aide comme une critique lui rappelant son échec avec les Kreetassiens. Mais elle comprend ensuite que la Vulcaine désire simplement l'aider à résoudre le problème de communication avec l'alien. T'Pol lui explique également que si elle traite la jeune enseigne si durement, c'est parce qu'elle sait que Hoshi est capable d'excellents résultats. Elle veut donc l'aider à s'accomplir.
Prisonniers de la créature, Archer et Tucker découvrent avec un certain trouble, que la connexion avec l'alien leur permet de lire les pensées de l'un et de l'autre. Mais pendant qu'ils communiquent ainsi, ils se rendent également compte que leurs corps supportent mal cette symbiose et qu'ils s'affaiblissent.
Pendant ce temps, Reed essaie de mettre au point un champ de confinement qui permettrait d'empêcher la créature de progresser dans le vaisseau. Mais pour que cela fonctionne, il doit régler la fréquence d'émission précisément. Alors qu'il y parvient finalement, T'Pol et Sato découvrent enfin des séquences de signaux de la créature qui ressemblent étrangement à un langage.
Parallèlement, Travis Mayweather a retrouvé le vaisseau des Kreetassans et le capitaine du vaisseau humanoïde établit la communication ... en anglais ! Les Kreetassans ont en effet réussi à déchiffrer et à traduire les bases de données linguistiques de l' Enterprise. Le Kreetassan s'excuse pour avoir involontairement "contaminé" le vaisseau de Starfleet avec cette créature et il propose de fournir les coordonnées de la planète d'origine de la créature, à condition que les Terriens s'excusent d'avoir mangé en public. Mayweather s'excuse et les Kreetassans expliquent alors que cette créature provient d'une planète par laquelle leur vaisseau est passé, peu de temps auparavant.
Reed termine ses réglages et génère le champ de confinement : la créature ne peut plus s'étendre. T'Pol et Sato entrent alors dans le hangar pour tenter de communiquer avec elle. La créature attaque violemment, mais ne peut traverser le champ de confinement, puis elle comprend que les deux femmes tentent de communiquer. Une sorte de dialogue s'engage, et Sato finit par comprendre que la créature se sent terriblement seule et qu'elle veut retourner sur sa planète d'origine. En signe de bonne volonté, elle relâche les membres d'équipage inconscients. Ils sont immédiatement pris en charge par le docteur Phlox qui les fait transporter à l'infirmerie.
Grâce au coordonnées fournies par les Kreetassiens, l' Enterprise part pour la planète natale de la créature et la téléporte à un emplacement précis. Sato admire l'enchevêtrement des créatures entre elles, mais T'Pol lui explique qu'il s'agit en fait d'une seule créature, dotée d'une conscience collective. En observant la scène Phlox émet l'hypothèse que la créature avait capturé Archer et les autres membres d'équipage dans le but de recréer les interconnexions qu'elle connaissait sur sa planète.
Production[]
|
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 28 mai 2004 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Scott Bakula est Jonathan Archer
- Jolene Blalock est T'Pol
- John Billingsley est Phlox
- Dominic Keating est Malcolm Reed
- Anthony Montgomery est Travis Mayweather
- Linda Park est Hoshi Sato
- Connor Trinneer est Charles Tucker III
Autres personnages[]
- Vaughn Armstrong est un capitaine Kreetassien
- Joseph Will est Michael Rostov
- Renee E. Goldsberry est J. Kelly
- Adam Anello est un ingénieur de la division des opérations
- Jef Ayres est Haynem
- Steve Blalock est Zabel
- Solomon Burke, Jr. est Billy
- Amy Kate Connolly est un personnel de la division des sciences
- Mark Correy est Alex
- Evan English est Tanner
- Hilde Garcia est Rossi
- Lindly Gardner est une ingénieure de la division des opérations
- Glen Hambly est un enseigne de la division des opérations
- Aldric Horton est un personnel de la sécurité
- John Jurgens est un personnel de la division du commandement
- Martin Ko est un enseigne de la division du commandement
- Mark Major est un aide Kreetassien
- Marlene Mogavero est une ingénieure de la division des opérations
- Louis Ortiz est un aide Kreetassien
- Thelma Tyrell est une ingénieure de la division des opérations
- Cynthia Uhrich est une ingénieure de la division des opérations
- John Wan est un ingénieur de la divsion des opérations
- Mark Watson est un tacticien de la division des opérations
- Gary Weeks est un ingénieur de la division des opérations
- Prada est Porthos
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): barrière EM / radiation EM / traînée de distorsion
- Espèces intelligentes et organisations: Forme de vie symbiotique / Humain / Kreetassien / Vulcain
- Personnages: Zefram Cochrane / Kreetassiens / Yves Montand / Personnel inconnu de l'Enterprise NX-01
- Vaisseaux, stations et engins: Enterprise NX-01
- Armement et technologie: Emetteur EM / matrice de traduction (traducteur universel) / système de communication
- Autres: andorien (langue) / anguille neethienne (poisson-râteau neethien) / base-ball / basket-ball / billard / côte de boeuf / distorsion de fréquence / Equipe médicale / kreetassien (langue) / "Le salaire de la peur" / natation / Princeton / salle de chargement 2 / sauce raifort / sciences des mathématiques / Stanford / symbiose / Texas / toska / vers de terre (lombric) / water-polo
Liens externes[]
- (en) Vox sola sur StarTrek.com
- Merci à uss-france pour le résumé
Episode précédent: "Detained" |
Episodes de ENT Saison 1 |
Episode suivant: "Fallen Hero" |