Après la mort d’un extraterrestre trouvé dans un vaisseau endommagé, le corps de Kes est possédé par un maître de guerre vieux de deux cents ans. Il débute alors une campagne meurtrière pour retrouver sa position de chef.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 50348.1: Nous sommes en orbite autour d'Ilari, nous avons envoyé un message à l'autarque l'invitant à bord de notre vaisseau. Cependant, il a préféré nous envoyer un représentant officiel.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 50351.4: Nous allons rencontrer Demmas, fils aîné et héritier de l'autarque afin de mieux comprendre les hostilités en cours.
...
- Journal de bord du capitaine, annexe: Demmas a décidé de rester à bord du Voyager pour l'instant. Il continue à suivre de près la situation sur Ilari.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 50361.7: Le lieutenant Tuvok n'est pas revenu faire son rapport et nous ne pouvons pas le contacter. Nous envisageons une solution plus radicale.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
- Le menu DVD et les sous-titres indiquent "Le seigneur de la guerre", tandis que le livret indique le titre "Le maître de guerre". "Star Trek: Les dossiers officiels" indiquent "Le seigneur de guerre"
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 13 avril 2005 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jennifer Lien est Kes
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Anthony Crivello est Adin
- Brad Greenquist est Demmas
- Galyn Görg est Nori
- Charles Emmett est Resh
- Karl Wiedergott est Ameron
- Leigh J. McCloskey est Tieran
- Erinn Allison est une Masseuse Talaxienne holographique
- Tarik Ergin est Ayala
- Louis Ortiz est Culhane
- Chester E. Tripp III est un garde Ilari
- Cascadeurs et doublures
- Irving E. Lewis - Tim Russ
- Sue Henley - Kate Mulgrew
- Ron McCoy - Leigh J. McCloskey
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Ilari (planète) / lune / traînée de distorsion
- Espèces intelligentes et organisations: Humain / Ilari / Ocampa / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Ilaris / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: navette / station balnéaire de Paxau / voilier / USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: chambre à réaction / fibre bio-électrique / fusil à thorons / holodeck / Hologramme médical d'urgence (HMU) / Hologrammes de Paxau / implant cortical / injecteur de plasma / navette de type 8 / plot de téléportation / rayon tracteur / régénérateur dermique / stimulateur synaptique
- Programmes: Programme sportif Thêta-2
- Autres: 2216 / ailes de paraka / autarcie / caraïbes / Denar / Etoiles de Rekarri (breuvage) / fuite antimatière / guerre civile / grille de détection / impulsion EMTC / lectrazine / masseuse / méditation / mercenaire / nectar de gallia / palais impérial / pique-nique / premier castellan / province de Yaro / radiation de thoron / salle airponique / salle de téléportation 1 / viceroi - Viceroi de Denar / volley-ball
Liens externes[]
- (en) Warlord sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Future's End, Part II" |
Episodes de VOY Saison 3 |
Episode suivant: "The Q and the Grey" |