| Workforce (2ème partie) | |
| Série: | VOY |
| Episode: | 7x17 [#163] |
| Titre(s) français: | Travaux forcés / Main d'oeuvre - 2ème partie |
| Première diffusion: | 28/02/2001 (US) Non diffusé (FR) |
| Année: | 2377 |
| Stardate: | 54622.4 |
| Scénario: | Kenneth Biller, Bryan Fuller & Michael Taylor |
| Réalisation: | Roxann Dawson |
Chakotay, Neelix, Harry Kim et le Docteur tentent de secourir l'équipage de l'USS Voyager qui a subi un lavage de cerveau par les Quarrens.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Résumé
Production
Incohérences
Citations
Anecdotes et autres informations
- 138 membres d'équipage ont subi un lavage de cerveau "le même jour" par les Quarrens d'après Annika Hansen. En incluant Chakotay, Harry Kim, Neelix et le Docteur, l'équipage serait alors de 142, ce qui contradirait les autres informations présentés au long de cette saison : environ 140 humains dans "Lineage" et 146 membres d'équipage dans "Author, Author". Cependant, il est possible que d'autres membres d'équipage ait échappé à la capture ou qu'ils ait été capturés plus tard.
Acteurs / Personnages / Doubleurs
Personnages principaux
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jery Ryan est Seven of Nine
- Robert Duncan McNeill est Tom Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages
- James Read est Jaffen
- Robert Joy est Yerid
- Matt Williamson est un officier de sécurité Quarren
- Don Most est Kadan
- John Aniston est un ambassadeur Quarren
- Jay Harrington est Ravok
- Joseph Will est un officier de sécurité Quarren
- Tom Virtue est le superviseur Quarren
- Damara Reilly est un chirurgien Quarren
- Tarik Ergin est Ayala (non-crédité)
Liens et références
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...) : Quarra
- Espèces et organisations : Bolien, Quarren, Romulien
- Personnages : Lydia Anderson, Ayala, Jaffen, William McKenzie, Quarrens inconnus, Kashimuro Nozawa
- Vaisseaux et stations :
- Armement et Technologie : hologramme de commandement d'urgence (HCU), régénérateur dermal, télévision
- Autres : Bataille d'Okardo, cartoons, katra
Liens externes
- (en) (fr) Workforce (Voyager episode) sur Wikipedia
| Episode précédent: Workforce, Part I |
Episodes de VOY Saison 7 |
Episode suivant: Human Error |