MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
4x09

Janeway in the year of hell.jpg

Titres
Version originale
Year of Hell, Part II
Version française
L'année de l'enfer - 2ème partie

Production
Scénario
Brannon Braga, Joe Menosky
Réalisation
Mike Vejar

1ère diffusion (US) : 12/11/1997
1ère diffusion (FR) : inconnue

Year of Hell, Part I Production VOY : 77/172 Random Thoughts
Year of Hell, Part I Diffusion VOY : 77/172 Random Thoughts
Year of Hell, Part I Diff. chrono. ST : 487/798 A Time to Stand

Toutes les images de VOY Galerie d'images de
Year of Hell, Part II

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 51425.4
Date terrienne : du 27 juillet au 29 novembre puis retour au 16 mars 2374


Le Voyager est gravement endommagé. Annorax, le Commandant Krenim, propose de rétablir l’espace-temps du Voyager à condition que Tom et Chakotay partagent certaines informations concernant leur vaisseau. Consciente du fait qu’il lui faut recourir à des mesures désespérées, Janaway adopte une attitude kamikaze.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

Journal de bord du capitaine, date stellaire 51425.4: L'état du vaisseau nous rend vulnérable aux anomalies spatiales et nous sommes une proie pour ceux qui dans la région sont à la recherche de matériel. Nous avons trouvé refuge dans une nébuleuse de classe 9.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord, date stellaire 51682.2: Nous avons fait alliance avec les Nihydrons et les Masawis. Nous attaquerons ensemble le vaisseau temporel.

Production[modifier | modifier le wikicode]


Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Thèmes et valeurs[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Doublures

Références[modifier | modifier le wikicode]

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent:
"Year of Hell, Part I"
Episodes de VOY
Saison 4
Episode suivant:
"Random Thoughts"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .