L' Enterprise-D détecte une faille temporelle par laquelle est en train de passer un vaisseau. Il apparaît alors que ce vaisseau est l' Enterprise-C, le prédécesseur du vaisseau commandé par Picard.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal militaire, date de combat 43625.2: Pendant que nous enquêtons sur une formation de radiation inhabituelle. L'Enterprise a croisé un fantôme surgi de son passé: L'Enterprise-C, le prédécesseur direct de notre navire.
- Journal militaire annexe: Le lieutenant Tasha Yar a été transférée sur l'USS Enterprise-C où elle a pris le poste tactique. Néanmoins nos détecteurs à longue portée ont enregistré des croiseurs klingons sur une route d'interception.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
- Récompenses
- Emmy Award 1990: Meilleur son
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur:
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 11 février 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- Denise Crosby est Natasha Yar
- Christopher McDonald est Richard Castillo
- Tricia O'Neil est Rachel Garrett
- Whoopi Goldberg est Guinan
- J. Bauman est Garvey
- James G. Becker est Youngblood
- Michael Braveheart est Martinez
- Carl David Burks est Russell
- B.J. Davis est un personnel de la division des opérations
- Keith Rayve est un personnel de la division du commandement
- Richard Sarstedt est un officier de la division du commandement
- Guy Vardaman est Darien Wallace
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Alfin-Bernard / Alpha Ataru / Alpha Carinae / Alpha Shiro / Altair III / Andor / Antares (étoile) / Archer IV / Babel / Beta Reilley / Beta Simmons / boucle de Kerr / Carson (étoile) / Chess-Wilson / Delta Vega / Denkir (étoile) / distorsion temporelle / Eminiar / fluctuation gravimétrique / Foster-D'Angelo / fissure spatio-temporelle / Gamma Hydra / Ganino / étoile de Genovese / Iczerone Stimson / Janus VI / planète de McKnight / Memory Delta / Memory Gamma / Murasaki 312 / Narendra / Narendra III / système de Narendra / Omicron Ceti / Rigel / Sigma Nesterowitz / Stillwell (étoile) / Theta Bowles / Theta Mees / Tsugh Kaidnn / vortex
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Klingon > Empire klingon / Romulien
- Personnages: Fredericks / Joshua Kim / Alfonse Pacelli / Parker (USS Enterprise-C) / Selar / Thomas (USS Enterprise-D) / personnel inconnu de l'USS Enterprise NCC-1701-D / personnel de l'USS Enterprise NCC-1701-C
- Vaisseaux, stations et engins: base stellaire 105 / USS Enterprise NCC-1701-C / USS Enterprise NCC-1701-D / station de surveillance
- Armement et technologie: classe Ambassador / bande de phaseurs / caisson d'antimatière (caisson d'isolement) / champ d'isolement antimatière / coque secondaire / cuirassé klingon (oiseau-de-proie klingon) / cuirassé romulien (oiseau-de-guerre romulien - navire de guerre romulien) / déflecteur / détecteur de navigation / Emetteur / générateur auxiliaire à fusion / classe K'Vort / lanceur de torpilles / moniteur de situation tactique / nacelle de distorsion / phaseur / refroidisseur de la chambre intermixte / sonde détectrice de classe 1 / support de la coque / synthétiseur de nourriture / système de défense / systèmes de survie / torpille à photons / vecteur photons
- Autres: 2344 / 2362 / appel de détresse / chronologie alternative / Bataille de Narendra III / Equipe de contrôle alpha / Equipe médicale / jus de prune / guerre Fédération-Empire klingon (alternative) / manoeuvre de dispersion sierra / manoeuvre dilatatoire séquence gamma / officier des escadrilles de combat / salle de guerre / tacticien / TKL / uniformes de Starfleet
Liens externes[]
- (en) Yesterday's Enterprise sur StarTrek.com
- (fr) L'Enterprise viendra d'hier sur uss-saga.be
| Episode précédent: "A Matter of Perspective" |
Episodes de TNG Saison 3 |
Episode suivant: "The Offspring" |