Dio che nell'alma infondere

Dio, che nell'alma infondere è un duetto proveniente dall'opera Don Carlos, composta da Giuseppe Verdi.

Il Dottore canta Dio, che nell'alma infondere a bordo della USS Voyager per un pubblico formato dall'equipaggio della Voyager e da alcuni affascinati Qomar.

Ascolta il Dottore cantare Dio, che nell'alma infondere^info file

In seguito fa, per gli ammiratori Qomar, un duetto della stessa aria con un piccolo ologramma dalle sue sembianze. (VOY: "Virtuoso")

Ascolta il Dottore cantare un duetto con il suo mini-ologramma^info file

Dio, che nell'alma infondere
Italiano	Inglese
Dio, che nell'alma infondere amor volesti e speme, desio nel core accendere tu déi di libertà, desio accendere nel cor tu déi di libertà!	Oh God, who wished to instil love and hope in our souls, Thou must kindle within our hearts a desire for liberty; Thou must kindle within our hearts a desire for liberty.

Note[]

Robert Picardo eseguì questo pezzo sul palcoscenico quando interpretò il carattere di Max nella produzione Lend Me a Tenor at the Pasadena Playhouse si Ken Ludwig nel 1992.
Robert Picardo non ha cantato le parti vocali del Dottore. Le due voci fuoricampo erano di Agostino Castagnolo, come la performance del Dottore Rondine al nido più tardi in quello stesso episodio.
^{(citazione necessaria • modifica)}