FANDOM


Ho notato che nella pagina Capitano c'è l'immagine del grado "us marine corps/us navy/us air force". L'insegna è sbagliata.

650px-US-O6 insignia svg

immagine giusta

Sarebbe questa l'immagine giusta.

Ovvero: Capitano US Navy/Colonnello US Army/Colonnello US Air Force.

L'immagine invece presente ed errata sarebbe: Tenente US Navy/Capitano US Army/Capitano US Air Force Il precedente commento non firmato è stato aggiunto da Masetti Michele (talk • contribs) .

Boh, a me sembrano mostrine da capitano, mentre quello che hai linkato è un'altra cosa. Sinceramente non ho ben capito, e non sono ferrato su questo argomento, quindi lascio la parola agli altri. Gifh absculta 15.06.2009 21:47 (local time)
Non sono un'esperta, ma quelle dell'immagine della voce sono appunto mostrine (si trovano sulle spalle della divisa); l'Aquila segnalata da Michele è un'altra insegna di grado che si trova sul colletto. L’inghippo è nato nel passaggio dalla versione inglese. Sotto il titolo Captain insignia è raffigurata l’immagine di una mostrina; sotto l’immagine c’è scritto: US Marine Corps/US Army/US Air Force. Questi sono link di collegamento ad altre voci di Memory Alpha inglese. US Marine corps è il “Corpo dei Marines”; la Marina degli Stati Uniti è la US Navy. Se si confrontano le mostrine e le insegne dei tre Corpi militari segnalati in MA/En si vede che l’immagine è corretta, essendo riferita alle mostrine del Capitano dei Marines, dell’Esercito (Army) e dell’Aereonautica (Air Force). Per farvi capire meglio cosa intendo vi linko questo collegamento dal sito del Dipartimento della Difesa USA. http://www.defenselink.mil/specials/insignias/officers.html BlueTitania 19:09, 16 giu 2009 (UTC)
Scusate, per completezza vi linko, anche questo dalla US Navy. http://www.navy.mil/navydata/navy_legacy_hr.asp?id=266 Così diventa chiaro da dove spunta l'Aquila. Non è un errore: semplicemente noi non pensiamo mai ai Marines come reparto speciale dell'esercito. Sono trasportati dalle navi, quindi ci viene spontaneo collegarli alla Marina. Credo che venga da qui la segnalazione di Michele. Ciao! Sempresolita BlueTitania 19:21, 16 giu 2009 (UTC)

Quello che intendo è che i gradi della Flotta Stellare fanno riferimento a quelli dell'US Navy, che sono, come per tutte le marine militari, diversi dai gradi delle altre armi; creo una tabella di confronto tra i gradi degli Ufficiali

Ufficiali US Army/US Marines/US Air Force Ufficiali US Navy
2° Tenente Guardiamarina
1° Tenente Tenente JG
Capitano Tenente
Maggiore Tenente Comandante
Tenente Colonnello Comandante
Colonnello Capitano
Brigadiere Commodoro
Maggiore generale Contrammiraglio
Tenente Generale Vice Ammiraglio
Generale Ammiraglio
Generale dell'Arma Ammiraglio di Flotta

Come vedete il Capitano US Army corrisponde al Tenente US Navy (la mostrina delle due barrette) e il colonnello US Army corrisponde al Capitano US Navy (la mostrina dell'aquila) Utente:Masetti Michele

Infatti nella voce a tergo viene esplicitamente affermato: Il grado di capitano era rappresentato da mostrine con una doppia barra rettangolare color argento sulle uniformi delle unità terrestri, e l'equivalente di un'aquila da colonnello per i capitani della marina.. Credo che il problema sia stato esaurientemente affrontato anche nella versione inglese di questa discussione, e sicuramente sono più titolati di me per quanto riguarda l'argomento. Questo è il succo: The purpose of MA is to catalog Star Trek canon, not "real world" information. If the bird naval captain insignia was never seen in Star Trek, it does not belong on Memory Alpha. It belongs on Wikipedia. Gifh  absculta  contrib. 10.07.2010 12:03 (local time)
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-NC a meno che non sia diversamente specificato.