Memory Alpha
Advertisement

Qualcuno potrebbe mettere sia il titolo originale ("The Changeling") che la sua traduzione letterale ("Il bambino fatato")? Io ho provato ma non ci riesco. Grazie. Saavikam

Si tratta di aggiungere all'inizio del template "sidebar planet" che inizia con:
{{sidebar episode|
 <-- See [[Memory Alpha:Episode data project]] -->
altre due righe con le variabili da compilare subito sotto, ovvero:
              TradIta = Inserisci qui il titolo in italiano
|            TradLett = Inserisci qui la traduzione letterale
che non sono presenti in MA/en. Se vuoi, prova pure, puoi copiare direttamente dal 2° riquadro, altrimenti ci penso io in seguito. P.s. la disambiguazione per mutaforma può essere tranquillamente rimossa. :) Gifh absculta 17.03.2009 12:04

Penso di esser riuscita a mettere come mi hai detto. Grazie per i suggerimenti. :) Ora so anche come devo fare per le traduzioni future. ;) Saavikam

Bravissima e ... coraggiosa! Gifh absculta 17.03.2009 12:04
Advertisement