FANDOM

Ita-ad5.gif

CategorieModifica

Ciao TrekMarvel, chiedo scusa per l'intrusione, ma ho notato che quando importi gli articoli da MA/en, non includi la categoria. Ti consiglio di disattivare il Category Tagging nelle tue preferenze (lo trovi nel menu "Altro" in giallo in alto a destra su ogni pagina di MA). In questo modo potrai visualizzare il codice delle categorie insieme al resto del testo, semplificandone il riporto. Per la traduzione della categoria, cerca prima nella lista se è già stata tradotta, altrimenti puoi scegliere se tradurla o lasciarla in inglese. Come al solito, per ogni dubbio sono a disposizione. Gifh absculta 19.06.2009 00:23 (local time)

Sistemato ;)--TrekMarvel 22:37, 18 giu 2009 (UTC)

Collegamenti interwiki Modifica

Ciao Trekmarvel, ringraziandoti per il tuo lavoro volevo rammentarti che quando hai tradotto un articolo è necessario inserire il collegamento interwiki anche nella pagina di origine che ovviamente deve puntare alla versione italiana. Per fare un esempio, nel caso della voce Siena, basta andare nella rispettiva pagina americana e in fondo, insieme agli altri collegamenti, aggiungi [[it:Siena]]. Nazudaco 2.07.2009 15:37

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-NC a meno che non sia diversamente specificato.