dopo 20anni dal ritorno della Voyager sulla Terra l'ammiraglio Janeway si procura una macchina del tempo Klingon con cui andare nel passato ad aiutare se stessa a sconfiggere la regina Borg e facendo tornare la sua nave spaziale a casa 17 anni prima e senza che durante il viaggio muoiano 22 membri del suo equipaggio tra cui Chahotay, sua moglie Sette di nove e molti altri.
Memory Alpha
Vuoi collaborare? E' facile, basta leggere alcune semplici istruzioni e linee guida, ma non farti spaventare, puoi iniziare anche subito partendo dalla nostra introduzione!
Per i nuovi utenti: aggiungi il template 
Translation in progress - Traduzione in corso, se non completi la traduzione di un nuovo articolo. Potrai sempre finire in un secondo tempo.
LEGGI DI PIÙ