Modifica pagina
Editor Sorgente

Attenzione: non hai effettuato l'accesso. Se effettuerai delle modifiche il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente. Se accedi o crei un'utenza, le tue modifiche saranno attribuite al tuo nome utente, insieme ad altri benefici.

Questa modifica può essere annullata. Controlla le differenze mostrate sotto fra le due versioni per essere certo che il contenuto corrisponda a quanto desiderato, e quindi salvare le modifiche per completare la procedura di annullamento.

Versione attuale Il tuo testo
Riga 32: Riga 32:
 
'''Helen Noel''' è una [[psichiatra]] con esperienza di terapia riabilitativa, nonché un membro dello staff medico di [[Leonard McCoy|McCoy]] a bordo della [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] nel [[2266]].
 
'''Helen Noel''' è una [[psichiatra]] con esperienza di terapia riabilitativa, nonché un membro dello staff medico di [[Leonard McCoy|McCoy]] a bordo della [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] nel [[2266]].
   
  +
She had served aboard ship since at least the previous [[Christmas]], at which time she had attended the science lab Christmas party – a party [[James T. Kirk|Kirk]] also attended.
Lavora a bordo della nave sin dal [[Natale]] precedente, occasione durante la quale ha partecipato alla festa natalizia organizzata dal laboratorio scientifico - festa alla quale anche [[James T. Kirk|Kirk]] ha partecipato.
 
   
Dopo la fuga di [[Simon Van Gelder]] dalla [[Colonia penale Tantalus]], McCoy l'assegna alle cure di Van Gelder. Lei e Kirk visitano la [[colonia]] per parlare con il dottor [[Tristan Adams]] per saperne di più sull'accaduto.
+
After [[Simon Van Gelder]]'s escape from the [[Tantalus Penal Colony]], McCoy assigned her to investigate Van Gelder's injury. She and Captain Kirk visited the [[colony]] to talk with Dr. [[Tristan Adams]] and learn about the accident.
   
  +
She was able to advise Kirk about the [[neural neutralizer]]. While not familiar with the specific equipment in use on Tantalus, she was familiar with the concept, and assured Kirk that Adams had not created a "chamber of horrors" in the neural neutralizer – a statement that was later revealed to be horribly wrong.
Riesce a ragguagliare Kirk sul [[neutralizzatore neurale]]. Sebbene non possegga familiarità con le attrezzature specifiche usate su Tantalus, il concetto della terapia le è chiaro, ed assicura a Kirk che Adams non ha creato alcuna "stanza degli orrori" con il neutralizzatore neurale - affermazione che, in seguito, si rivela tremendamente errata.
 
   
 
Dopo alcune ore, Kirk le chiede il suo aiuto per una dimostrazione sul funzionamento del neutralizzatore neurale. Convinto che la donna sia in grado di valutarne gli effetti e di determinare se il dispositivo sia dannoso, Kirk si sottopone lui stesso al trattamento, mentre Helen sovrintende al funzionamento dell'apparecchio. Scoprono che il dispositivo è molto più efficiente di quanto inizialmente supposto quando Adam ed [[Eli]] l'allontanano con la forza ed iniziano ad usare il neutralizzatore neurale per condizionare mentalmente Kirk. In detto condizionamento sono inclusi anche profondi sentimenti romantici verso la Noel, basati sul loro incontro casuale al party natalizio.
 
Dopo alcune ore, Kirk le chiede il suo aiuto per una dimostrazione sul funzionamento del neutralizzatore neurale. Convinto che la donna sia in grado di valutarne gli effetti e di determinare se il dispositivo sia dannoso, Kirk si sottopone lui stesso al trattamento, mentre Helen sovrintende al funzionamento dell'apparecchio. Scoprono che il dispositivo è molto più efficiente di quanto inizialmente supposto quando Adam ed [[Eli]] l'allontanano con la forza ed iniziano ad usare il neutralizzatore neurale per condizionare mentalmente Kirk. In detto condizionamento sono inclusi anche profondi sentimenti romantici verso la Noel, basati sul loro incontro casuale al party natalizio.

Si prega di notare che tutti i contributi effetuati su Memory Alpha sono considerati distribuiti sotto la CC-BY-NC

Annulla Guida (si apre in una nuova finestra)
Qui sotto trovate alcuni codici del wiki markup utilizzati frequentemente. Un semplice click sul codice desiderato lo inserirà nella finestra di modifica attiva.

View this template