m (Bot: Aggiungo: fr:Helen Noel)
 
(5 versioni intermedie di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{traduzione}}
 
 
{{Sidebar character
 
{{Sidebar character
 
| image-top = Helen_Noel.jpg
 
| image-top = Helen_Noel.jpg
Riga 28: Riga 27:
 
| blood type =
 
| blood type =
 
| actor = [[Marianna Hill]]
 
| actor = [[Marianna Hill]]
  +
| doppiaggio = [[Serena Spaziani]]
 
}}
 
}}
   
Riga 38: Riga 38:
 
Riesce a ragguagliare Kirk sul [[neutralizzatore neurale]]. Sebbene non possegga familiarità con le attrezzature specifiche usate su Tantalus, il concetto della terapia le è chiaro, ed assicura a Kirk che Adams non ha creato alcuna "stanza degli orrori" con il neutralizzatore neurale - affermazione che, in seguito, si rivela tremendamente errata.
 
Riesce a ragguagliare Kirk sul [[neutralizzatore neurale]]. Sebbene non possegga familiarità con le attrezzature specifiche usate su Tantalus, il concetto della terapia le è chiaro, ed assicura a Kirk che Adams non ha creato alcuna "stanza degli orrori" con il neutralizzatore neurale - affermazione che, in seguito, si rivela tremendamente errata.
   
  +
Dopo alcune ore, Kirk le chiede il suo aiuto per una dimostrazione sul funzionamento del neutralizzatore neurale. Convinto che la donna sia in grado di valutarne gli effetti e di determinare se il dispositivo sia dannoso, Kirk si sottopone lui stesso al trattamento, mentre Helen sovrintende al funzionamento dell'apparecchio. Scoprono che il dispositivo è molto più efficiente di quanto inizialmente supposto quando Adam ed [[Eli]] l'allontanano con la forza ed iniziano ad usare il neutralizzatore neurale per condizionare mentalmente Kirk. In detto condizionamento sono inclusi anche profondi sentimenti romantici verso la Noel, basati sul loro incontro casuale al party natalizio.
After hours, Kirk enlisted her aid in a hands-on demonstration of the neural neutralizer. Convinced she would be able to evaluate the effects and determine whether the device was injuring him, he acted as the subject, while she operated the equipment. They had discovered the device was far more effective than initially suggested when Adams and [[Eli]] overpowered her and began to employ the device to mentally condition Kirk. Included in this conditioning were powerful romantic feelings towards Noel, built on their chance encounter at the Christmas party.
 
   
  +
Quando Kirk si risveglia dal trattamento, riesce a scrollarsi di dosso i sentimenti abbastanza a lungo da inviare la Noel nei condotti dell'aria condizionata che portano alla centrale di energia. Ivi arrivata, riesce a tagliare l'energia della colonia, consentendo a Kirk di fuggire dalla stanza del trattamento, ed a Spock di trasportarsi nella colonia con una squadra. ({{TOS|Trasmissione di pensiero}})
When Kirk awoke from his treatment he fought off his feelings long enough to dispatch Noel through the air conditioning ducts to the power station. There, she managed to shut down the power to the colony, enabling Kirk to escape the treatment room, and Spock to beam down with a team and secure the colony. ({{TOS|Dagger of the Mind}})
 
   
:''Helen Noel was portrayed by [[Marianna Hill]].''
+
:''Helen Noel è interpretata da [[Marianna Hill]].''
   
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
Riga 48: Riga 48:
   
   
[[de:Helen Noel]]
 
[[en:Helen Noel]]
 
 
[[Categoria:Umani]]
 
[[Categoria:Umani]]
 
[[Categoria:Personale della Flotta Stellare]]
 
[[Categoria:Personale della Flotta Stellare]]
 
[[Categoria:Scienziati]]
 
[[Categoria:Scienziati]]
[[Categoria:Personale dell'USS Enterprise (NCC-1701)]]
+
[[Categoria:Personale della USS Enterprise (NCC-1701)]]
[[Categoria:Medical practitioners]]
+
[[Categoria:Medici professionisti]]
  +
 
[[de:Helen Noel]]
 
[[en:Helen Noel]]
  +
[[fr:Helen Noel]]

Versione attuale delle 20:06, 6 giu 2009


Helen Noel è una psichiatra con esperienza di terapia riabilitativa, nonché un membro dello staff medico di McCoy a bordo della Enterprise nel 2266.

Lavora a bordo della nave sin dal Natale precedente, occasione durante la quale ha partecipato alla festa natalizia organizzata dal laboratorio scientifico - festa alla quale anche Kirk ha partecipato.

Dopo la fuga di Simon Van Gelder dalla Colonia penale Tantalus, McCoy l'assegna alle cure di Van Gelder. Lei e Kirk visitano la colonia per parlare con il dottor Tristan Adams per saperne di più sull'accaduto.

Riesce a ragguagliare Kirk sul neutralizzatore neurale. Sebbene non possegga familiarità con le attrezzature specifiche usate su Tantalus, il concetto della terapia le è chiaro, ed assicura a Kirk che Adams non ha creato alcuna "stanza degli orrori" con il neutralizzatore neurale - affermazione che, in seguito, si rivela tremendamente errata.

Dopo alcune ore, Kirk le chiede il suo aiuto per una dimostrazione sul funzionamento del neutralizzatore neurale. Convinto che la donna sia in grado di valutarne gli effetti e di determinare se il dispositivo sia dannoso, Kirk si sottopone lui stesso al trattamento, mentre Helen sovrintende al funzionamento dell'apparecchio. Scoprono che il dispositivo è molto più efficiente di quanto inizialmente supposto quando Adam ed Eli l'allontanano con la forza ed iniziano ad usare il neutralizzatore neurale per condizionare mentalmente Kirk. In detto condizionamento sono inclusi anche profondi sentimenti romantici verso la Noel, basati sul loro incontro casuale al party natalizio.

Quando Kirk si risveglia dal trattamento, riesce a scrollarsi di dosso i sentimenti abbastanza a lungo da inviare la Noel nei condotti dell'aria condizionata che portano alla centrale di energia. Ivi arrivata, riesce a tagliare l'energia della colonia, consentendo a Kirk di fuggire dalla stanza del trattamento, ed a Spock di trasportarsi nella colonia con una squadra. (TOS: "Trasmissione di pensiero")

Helen Noel è interpretata da Marianna Hill.

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-NC a meno che non sia diversamente specificato.