FANDOM


(Links and References)
Riga 60: Riga 60:
 
*Facente parte del cofanetto [[TNG Stagione 4 DVD]].
 
*Facente parte del cofanetto [[TNG Stagione 4 DVD]].
   
== Links and References ==
+
== Collegamenti e riferimenti ==
=== Guest Stars ===
+
=== Attori ospiti ===
*[[Colm Meaney]] as [[Miles O'Brien]]
+
*[[Colm Meaney]] nel ruolo di [[Miles O'Brien]]
*[[Rhonda Aldrich]] as [[Madeline]]
+
*[[Rhonda Aldrich]] nel ruolo di [[Madeline]]
*[[Pamela Winslow]] as [[McKnight|Ensign McKnight]]
+
*[[Pamela Winslow]] nel ruolo del [[McKnight|Guardiamarina McKnight]]
*[[Whoopi Goldberg]] as [[Guinan]]
+
*[[Whoopi Goldberg]] nel ruolo di [[Guinan]]
   
=== Co-Stars ===
+
=== E con ===
*[[Patti Yasutake]] as [[Alyssa Ogawa]] (credited as "Nurse")
+
*[[Patti Yasutake]] nel ruolo di [[Alyssa Ogawa]] (accreditata come "Infermiera")
*[[Thomas Knickerbocker]] as [[Johnny (hologram)|Johnny]] (credited as "Gunman")
+
*[[Thomas Knickerbocker]] nel ruolo di [[Johnny (ologramma)|Johnny]] (accreditato come "Pistolero")
   
=== Uncredited Co-Stars ===
+
=== Attori non accreditati ===
*[[J. Bauman]] as [[Garvey]]
+
*[[J. Bauman]] nel ruolo di [[Garvey]]
*[[Michael Braveheart]] as [[Martinez]]
+
*[[Michael Braveheart]] nel ruolo di [[Martinez]]
*[[Carl David Burks]] as [[Russell|Ensign Russell]]
+
*[[Carl David Burks]] nel ruolo del [[Russell|Guardiamarina Russell]]
*[[Randy James]] as [[Jones (Lieutenant)|Lieutenant Jones]]
+
*[[Randy James]] nel ruolo del [[Jones (Tenente)|Tenente Jones]]
*[[Cameron]] as [[Kellogg|Ensign Kellogg]]
+
*[[Cameron]] nel ruolo del [[Kellogg|Guardiamarina Kellogg]]
*[[Majel Barrett]] as the {{USS|Enterprise|NCC-1701-D|-D}} [[computer voice]]
+
*[[Majel Barrett]] nel ruolo della [[voce del computer]] della {{USS|Enterprise|NCC-1701-D|-D}}
*[[Unknown performers]] as
+
*[[Interpreti sconosciuti]] nel ruolo di
**[[Locklin|Ensign Locklin]]
+
**[[Locklin|Guardiamarina Locklin]]
**[[Nelson (Starfleet)|Nelson]]
+
**[[Nelson (Flotta Stellare)|Nelson]]
**[[Unnamed USS Enterprise (NCC-1701-D) personnel#Male operations division ensign (2367)|Operations division ensign]]
+
**[[Personale anonimo della USS Enterprise (NCC-1701-D)#Guardiamarina maschio della divisione operativa (2367)|Guardiamarina della divisione operativa]]
   
=== Uncredited Stunt double ===
+
=== Controfigura non accreditata ===
*[[Christopher Doyle]] as stunt double for Thomas Knickerbocker
+
*[[Christopher Doyle]] nel ruolo della controfigura di Thomas Knickerbocker
   
 
=== References ===
 
=== References ===

Revisione delle 10:41, set 20, 2009

Nuvola apps clock Translation in progress - Traduzione in corso --Saavikam 08:59, set 20, 2009 (UTC)

Articolo del Mondo Reale
(scritto dal punto di vista del mondo reale)
"Clues"
Traduzione Italiana: Indizi
Traduzione letterale: Indizi
TNG, Episodio 4x14
Numero di produzione: 40274-188
Prima messa in onda: 11 febbraio 1991
87° di 176 prodotto in TNG
87° di 176 rilasciato in TNG
  {{{nNthReleasedInSeries_Remastered}}}° di 176 rilasciato in TNG Rimasterizzata  
194° di 756 rilasciati in tutto
Tethys III
Teleplay di
Bruce D. Arthurs e Joe Menosky

Storia di
Bruce D. Arthurs

Diretto da
Les Landau
44502.7 (2367)
  Arco: {{{wsArc0Desc}}} ({{{nArc0PartNumber}}} di {{{nArc0PartCount}}})  
  Arco: {{{wsArc1Desc}}} ({{{nArc1PartNumber}}} di {{{nArc1PartCount}}})  
  Arco: {{{wsArc2Desc}}} ({{{nArc2PartNumber}}} di {{{nArc2PartCount}}})  
  Arco: {{{wsArc3Desc}}} ({{{nArc3PartNumber}}} di {{{nArc3PartCount}}})  
  Arco: {{{wsArc4Desc}}} ({{{nArc4PartNumber}}} di {{{nArc4PartCount}}})  

L'equipaggio dell' Enterprise si sveglia dopo esser passato attraverso un tunnel spazio-temporale, trovando alcuni misteri circa il blackout. Data inizia ad agire in maniera sospetta, facendo domandare allo staff anziano se le sue capacità non siano state compromesse.

Riassunto

L'introduzione di questo episodio o film è incompleta

L'introduzione di questo episodio è stata identificata come carente di informazioni essenziali, e come tale richiede attenzione. Sentiti libero di modificare questa pagina per contribuire al suo sviluppo.

  • Per favore osserva le Politiche di Copyright, non copiare materiale da altre fonti senza permesso.

L'equipaggio della USS Enterprise scopre una stella di tipo T-Tauri nei pressi della nebulosa Ngame. Il sistema ha un pianeta, un gigante gassoso ghiacciato simile a Tethys III, ed un piccolo tunnel spazio-temporale instabile che porta il vascello a 0.54 parsec dal sistema mentre si avvicina – e che causa la perdita dei sensi all'intero equipaggio, eccezion fatta per il Tenente Comandante Data. Data nota che tali fenomeni non sono insoliti nei sistemi T-Tauri – ne sono stati osservati trentanove dal 2267. Data informa il Capitano Jean-Luc Picard che l'equipaggio è rimasto privo di sensi per soli 30 secondi; tuttavia, presto l'equipaggio scopre alcune anomalie – la crescita del muschio scarlatto Diomediano nel laboratorio della dottoressa Beverly Crusher, il polso spezzato del Tenente Worf è stato medicato, ed altro. Data cerca di spiegare queste contraddizioni citando un'oscura teoria di Pell Underhill, ma le anomalie indicano che non solo il periodo di incoscienza è durato più di 30 secondi ma che è trascorsa un'intera giornata secondo l'orologio della nave. È chiaro che Data sta nascondendo delle informazioni e sta inventando dei dati falsi per impedire all'equipaggio organico di scoprire la verità.

Quando Picard indaga sugli indizi ed esige di sapere perché Data non gli dice la verità, l'androide gli riponde che lui, Picard, gli aveva ordinato di non farlo. Eseguendo delle ricerche sul sistema T-Tauri, l'equipaggio scopre che, in realtà, il sistema contiene un pianeta di classe M abitato dai Paxani, una razza molto avanzata e violentemente xenofobica. Hanno terraformato il loro pianeta per nasconderlo dagli intrusi. Quando un intruso si avvicina al loro spazio, il "tunnel" (in realtà, un campo di energia) fa cadere in una stasi biochimica l'equipaggio della nave, mentre quest'ultima viene allontanata dal loro spazio attraverso un tunnel spazio-temporale a solo poco oltre mezzo parsec di distanza da loro.

Data e Troi (clues)

Data e la Troi si comportano in maniera... inusuale

Il corpo del Consigliere Deanna Troi viene posseduto da un Paxano per comunicare con l'equipaggio e per avvisarli che il loro tentativo di "evitare" il contatto è fallito. Per impedire ai Paxani di distruggere la nave e di uccidere tutti coloro che si trovano a bordo, il capitano Picard e l'equipaggio dell' Enterprise si mettono all'opera per alterare o cancellare tutte le registrazioni afferenti alla vera natura del pianeta. Solo a Data viene dato il permesso di conservare i ricordi di quello che è accaduto alla nave ed all'equipaggio durante la giornata perduta.

Una volta che l'equipaggio viene rilasciato dalla stasi, la conversazione si ripete come all'inizio. Tuttavia, quando il capitano ordina a Data di lanciare la sonda, gli ordina anche di mandare un messaggio alla Flotta Stellare. Data è confuso dalla situazione ironica ed inattesa. Poiché il capitano Picard non gli ha espressamente proibito di eseguire l'ordine, Data sarebbe tenuto a fare come dettogli. Tuttavia, in questo modo, rischierebbe di far avvicinare i Paxani da un'altra nave della Federazione.

Background Information

  • Worf's Mok'bara classes are first seen in this episode.
  • Alyssa Ogawa is given her first name in this episode. Her last name would not be mentioned until TNG: "Identity Crisis".
  • Data references the USS Trieste, a ship he stated he was familiar with in TNG: "11001001".
  • To differentiate the flashbacks, longer and more fluid camera takes are used than in the "present" scenes.
  • Joe Menosky's rewrite of the script won him a staff job on TNG. (ST: TNG Companion)


Uscite su nastro e su DVD

Collegamenti e riferimenti

Attori ospiti

E con

Attori non accreditati

Controfigura non accreditata

References

ADTH; Big Good-Bye, The; cigarette; class M; Cleveland; electrolyte; emergency plan ZZA; Gloria; helium; nitrogen; oxygen; Packard; Paxans; Starbase 410; Tethys III; USS Trieste; T-Tauri type


Episodio precedente:
"Il diavolo"
Star Trek: The Next Generation
Stagione 4
Episodio successivo:
"Primo contatto"
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-NC a meno che non sia diversamente specificato.