Aiuto:Redirezione

Scorciatoie:
MA:R

  Contenuti → Redirezione

Il software MediaWiki utilizza le redirezioni per indirizzare alcune pagine ad altre, ad esempio nel caso si voglia che il link TNG porti in maniera comoda (anche per chi lo inserisce negli articoli) ed efficace alla pagina Star Trek: The Next Generation. All'inizio della pagina collegata e reindirizzata, comparirà un avviso di redirezione come questo: (Reindirizzamento da TNG).

Per cosa è consentito utilizzarle?

• Abbreviazioni: TNG reindirizza a Star Trek: The Next Generation
• Aiuto nella forma: pianeta Vulcano reindirizza a Vulcano (pianeta)
• Pronunce alternative: Kronos reindirizza a Qo'noS
• Nomi alternativi: animazione sospesa reindirizza a stasi
• Maiuscole alternative: Slug-O-Cola reindirizza a Slog-o-Cola
• Punteggiatura alternativa: Slug O' Cola reindirizza a Slug-o-Cola
• Plurali, verbi, ecc: siluri fotonici reindirizza a siluro fotonico, teletrasportare reindirizza a teletrasporto, ecc.
• Pseudonimi, soprannomi: Butcher of Coular reindirizza a Neil Cross
• Sinonimi: Operatore lineare reindirizza a Trasformazione lineare
• Accenti: Max Grodenchik reindirizza a Max Grodénchik
• Comuni errori di battitura: Nave Stelare reindirizza a Nave stellare (da non abusare)
• Traduzioni: Starship reindirizza a Nave stellare (da non abusare)
• Evitare collegamenti ciechi (vedi oltre)

Le redirezioni alle sezioni risultano spesso temporanee, eventualmente rimpiazzate da una rivisitazione completa dell'articolo in questione. Cerca di essere conservativo quando crei redirezioni a sotto-argomenti – talvolta potrebbero rivelarsi controproducenti, siccome non fanno distinguere l'assenza di un articolo appropriato dagli editori. Le redirezioni alle sezioni interne di un articolo, devono essere utilizzate solo quando l'articolo principale ha un'intera sezione sull'argomento.

In accordo con le convenzioni di nomenclatura è preferibile avere un articolo con un termine univoco e ben definito, con le redirezioni provenienti da termini colloquiali minoritari, anziché viceversa.

Come si crea una redirezione?

Se stai per creare una nuova redirezione, crea una nuova pagina, scrivi #REDIRECT [[nomepagina]] (o #redirect [[nomepagina]]) in cima alla pagina, dove ''nomepagina'' è il nome della pagina obiettivo. Se stai sostituendo una pagina esistente con un redirect, per esempio dopo aver unito una pagina duplicata, vai sulla pagina, modificala e sostituisci il testo esistente con #REDIRECT [[nomepagina]].

Una pagina di redirezione reindirizza sempre, anche quando contiene testo aggiuntivo dopo il comando #REDIRECT e il link (il testo quindi non verrà visualizzato). Tuttavia, la pagina contenente il redirect, non reindirizzerà, se il testo è presente prima del comando. Inoltre, non devono esserci spazi tra il # ed il REDIRECT. Considera di copiare il testo #REDIRECT [[nomepagina]] nel campo oggetto della modifica in modo da informare gli utenti che hai creato una redirezione.

Dopo la creazione di una redirezione, si verrà rimandati ad una pagina con la stringa "&redirects=no" nell'URL. Questo per visualizzare la pagina di reindirizzamento appena creata, e non alla pagina a cui punta la redirezione. Per controllare se la redirezione funziona propriamente, utilizza la barra degli indirizzi eliminando la stringa dall'URL. In alternativa, crea un link su un'altra pagina al redirect appena creato, e segui il link.

Quando si creano nuovi redirect, tieni a mente che crearne troppi potrebbe confondere la pagina dei risultati della ricerca, e intralciare gli utenti. Inoltre non passare troppo tempo creando redirezioni – spesso è più importante impiegare quel tempo per migliorare la qualità della pagina a cui si punta, piuttosto. Un link "piped" (ad esempio: [[Pagina di esempio|un grande esempio]] è un altro modo per collegare una pagina utilizzando un nome diverso che non è il titolo della pagina stessa.

Rinominare e unire

Ci proponiamo di evitare collegamenti ciechi, siccome questi possono risultare frustranti per i visitatori. Per questo motivo, se modifichiamo il layout di qualche sezione di Memory Alpha, oppure fondiamo due articoli duplicati, è necessario lasciare sempre un reindirizzamento nella posizione precedente rimasta vuota, verso la nuova pagina. I motori di ricerca ed i visitatori potrebbero aver citato o puntato a quella pagina che, se cancellata, per i nuovi potenziali visitatori si aprirebbe una finestra di modifica.

Come cambiare una redirezione?

Clicca sul link che porta ad una pagina di redirezione. Quindi, cerca all'inizio della pagina a cui sei stato dirottato, il link "((Reindirizzamento da nome pagina)". Cliccandolo, ti porterà alla pagina che mostra il codice del redirect.

Successivamente clicca su "Modifica", per cambiare l'obiettivo, o sostituire il redirect con il testo di una nuova pagina.

Un altro modo per fare la stessa operazione: vai alla pagina obiettivo, e clicca "Puntano qui". Questo visualizza tutte le pagine che contengono link verso la pagina obiettivo, redirezioni incluse. Per cambiare un redirect, cliccalo e poi modificalo come sopra.

Quando cancellare una redirezione?

Per cancellare una redirezione senza rimpiazzarla con un nuovo articolo, bisogna segnalarla su Eliminazioni urgenti. Vedi politica di eliminazione per dettagli su come candidare una pagina per l'eliminazione.

Questo non è necessario se vuoi solo rimpiazzare una redirezione con un articolo.

Potresti voler cancellare una redirezione se una (o più) delle seguenti condizioni è soddisfatta:

1. La pagina di redirezione rende ragionevolmente difficoltoso, per gli utenti, localizzare articoli nominati in maniera simile, tramite il motore di ricerca.
2. La redirezione può causare confusione.
3. La redirezione è offensiva, come "Joe Bloggs è un perdente" verso "Joe Bloggs".
4. La redirezione non ha senso, come [[Elefante rosa con i pantaloni a margherita]] verso [[Vulcaniano]].

In ogni caso, evita di eliminare tali redirezioni nei seguenti casi:

1. Possiedono una cronologia potenzialmente utile. Se il redirect è stato creato rinominando una pagina con quel nome, e la cronologia riporta solo la rinominazione, e per uno dei motivi di cui sopra vuoi cancellare la pagina, copia la cronologia alla pagina discussione dell'articolo redirezionato.
2. Possono rendere la creazione di articoli duplicati meno facile.
3. Aiutano la ricerca di certi termini.
4. Qualcuno le ritiene utili. Consiglio: se qualcuno afferma di ritenere utile un redirect, probabilmente è così. Tu forse potresti non ritenerlo altrettanto utile – questo non è perché l'altra persona mente, ma perché si esplora Memory Alpha in maniere diverse.

Per evitare di avere un redirect eliminato, ritenuto utile, aggiungilo a Elenco di redirezioni utili.

Auto-link, collegamenti duplicati

Evita gli auto-link, includendo collegamenti alla stessa pagina nel testo ("loop links"). Inoltre, evita di avere due link che puntano alla stessa pagina. Questo può confondere i lettori, e potrebbe causare la doppia apertura della stessa pagina quando si seguono i link.

Argomenti correlati

• Redirezioni scorciatoia
• Come modificare una pagina
• Come rinominare (spostare) una pagina
• Eliminazioni urgenti
• Fai pratica per la modifica di una pagina nella nostra sandbox