FANDOM


Questo articolo è uno stub. Puoi aiutare Memory Alpha correggendolo.

Mentre la Voyager sta passando vicino ad una gassosa viene colpita da alcune radiazioni, che fanno in modo che sulla nave ci siano circa 36 diverse situazioni temporali. Se i personaggi di un'era tentano di passare in un'altro tempo vengono feriti, l'unico ha poter passare immune da una fascia temporale all'altra è Chacotay che collaborerà con una Janeway del passato per riportare tutto alla normalità.

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-NC a meno che non sia diversamente specificato.