Pagina principale

Nancy Hedford è stata una vice Commissario federale nel 2267. In quell'anno fu inviata su Epsilon Canaris III per prevenire lo scoppio di una guerra. Non poté portare a termine la missione in quanto contrasse il morbo di Sakuro, malattia estremamente rara e spesso fatale, che costrinse la Federazione a richiamarla per eseguire dei trattamenti medici. Il richiamo l'amareggiò moltissimo e accusò i medici della Flotta Stellare di incompetenza e quindi causa della sua malattia, in quanto non gli avevano somministrato i dovuti vaccini. Il Dottor McCoy dichiarò che la vaccinazione contro il morbo di Sakuro non era una profilassi standard in quanto colpisce solo un persona su un miliardo.

L' USS Enterprise inviò una navetta per ricevere il commissario in modo che potesse essere trasferita in una struttura medica attrezzata ma durante il viaggio di ritorno verso la nave un alieno chiamato il Compagno prende il controllo della navetta dirottandola verso un piccolo planetoide ubicato nella regione Gamma Canaris. Questo era un problema in quanto mentre il morbo di Sakuro è curabile in una adeguata struttura medica, al di fuori di essa è garanzia di morte certa. Isolata in quel pianeta Nancy Hedford si trovò in una prospettiva di morte certa.

Sul planetoide abitavano Zefram Cochrane, l'inventore del motore a curvatura e il Compagno. Cochrane depresso dal suo stato di solitudine, spiegò al compagno del suo bisogno di vicinanza con altre persone della sua stessa razza, nella speranza che gli avesse concesso la libertà invece il Compagno gli procurò degli umani per farli risiedere con lui.