Si Vis Pacem, Para Bellum (episodio)

Articolo del Mondo Reale
(scritto dal punto di vista del mondo reale)

"Si Vis Pacem, Para Bellum"
Traduzione Italiana: Si Vis Pacem, Para Bellum Traduzione letterale: Se vuoi la pace, prepara la guerra DSC, Episodio 1x08 Numero di produzione: 108 Prima messa in onda: 12 novembre 2017
←	8° di 29 prodotto in DSC	→
←	8° di 29 rilasciato in DSC	→
	{{{nNthReleasedInSeries_Remastered}}}° di 29 rilasciato in DSC Rimasterizzata
←	737° di 756 rilasciati in tutto	→
Scritto da Kirsten Beyer Diretto da John S. Scott
1308.9
	Arco: {{{wsArc0Desc}}} ({{{nArc0PartNumber}}} di {{{nArc0PartCount}}})
	Arco: {{{wsArc1Desc}}} ({{{nArc1PartNumber}}} di {{{nArc1PartCount}}})
	Arco: {{{wsArc2Desc}}} ({{{nArc2PartNumber}}} di {{{nArc2PartCount}}})
	Arco: {{{wsArc3Desc}}} ({{{nArc3PartNumber}}} di {{{nArc3PartCount}}})
	Arco: {{{wsArc4Desc}}} ({{{nArc4PartNumber}}} di {{{nArc4PartCount}}})

L'equipaggio della Discovery deve fronteggiare le forze Klingon, sempre più efficaci in combattimento grazie al dispositivo di occultamento ormai ampiamente diffuso, mentre Saru, Tyler e Burnham si trovano sul pianeta Pahvo a mettere in atto un sofisticato piano per annullare il vantaggio tattico dei Klingon.
Quello che li attende sul pianeta, tuttavia, è del tutto inaspettato e i tre membri dell'equipaggio dovranno confrontarsi con i loro sentimenti più profondi.

Collegamenti e riferimenti

Riferimenti

Pahvo; Nave dei Morti; Propulsione a Spore; Dispositivo di occultamento; Terral

Collegamenti esterni

• Si Vis Pacem, Para Bellum, Scheda dell'episodio su WikiTrek

Episodio precedente: "Toglie di senno fin anche i più saggi"

Star Trek: Discovery Stagione 1

Episodio successivo: "Nella foresta mi addentro"