Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha: Babel
it-4
Questo utente ha una conoscenza da madrelingua dell'Italiano.
en-0
Questo utente non capisce l'Inglese (o lo capisce con molta difficoltà).
Languages Ricerca utenti per linguaggio


Axum... cos'è?[]

Sì, è la locazione della famosa - o famigerata - stele ma... è anche un personaggio di Star Trek Voyager, quella che, col passar del tempo, è diventata la mia serie preferita. Sarà per Seven? No, è per la Janeway, lady di ferro, tutta nerbo e dolcezza trasparente.



Dove abita, Axum? In TrekPortal.it, naturalmente.

Che cos'è? Ma su... il forum italiano di Star Trek per eccellenza !

È un maschio? Sì.

È bello? Molto.

È sposato? Tanto ma tanto.

Veronese? Di più.

Cosa ci fa qui? Collabora alla realizzazione di questa straordinaria impresa, partorita dalla mente vulcanica di una certa T'Mir (la trovi in TreKPortal) o MicioGatta che si voglia (grazie di esistere).

Sì, ma collabora in cosa, se non capisce l'inglese? L'inglese no, l'italiano sì: ne è un appassionato, di quelli viscerali, uno che sfiora il purismo fondamentalistico.

Che cosa ha fatto in Memory Alpha Italiana? Ma niente, uno zampino qui, una zampata là, niente di importante. Si occupa di revisione del già tradotto dai dotti in inglisc, a volte alacremente, altre meno.


Oops... vado: sta arrivando Axum, e non voglio che mi scopra qui, a spettegolare su di lui. ^__~

Advertisement