スタートレック5：新たなる未知へ

現実世界
(制作視点での記事)

スタートレック5：新たなる未知へ Star Trek V: The Final Frontier
公開日: 1989年6月9日
←	スタートレック映画全13 作中5作目	→
←	全エピソード通算729 中150番目	→
脚本 デイヴィッド・ローリー ストーリー ウィリアム・シャトナー、ハーヴ・ベネット、デイヴィッド・ローリー 監督 ウィリアム・シャトナー プロデュース ハーヴ・ベネット
宇宙暦 8454.1 西暦 2287年

Adventure and Imagination Will Meet at the Final Frontier

A distress call to a broken, impoverished world brings Captain James T. Kirk and the malfunctioning Starship Enterprise-A face-to-face with Sybok, the half-brother of Spock. Having rejected logic, Sybok seeks to use the Enterprise-A to travel to the center of the galaxy on a quest for the mythical planet Sha Ka Ree, in hopes of finding God. Beliefs are called into question as Kirk, Spock and McCoy must put an end to Sybok's quest.

概要

　大佐に降格となったジェイムズ・Ｔ・カークは地球に戻り、北アメリカのヨセミテ国立公園にあるエル・キャピタンでクライミングをして上陸休暇を過ごしていた。カークが中ほどまで登ったところで浮遊ブーツを装着したスポックに声をかけられた。ドクター・マッコイは安全な場所に居てカークの「無謀」な挑戦に毒づきながら双眼鏡でその様子を眺めていた。一瞬の気の緩みから、カークはエル・キャピタンから滑落してしまうが、追いついたスポックに掴まれてすんでのところで命を救われたのだった。

Out in the galaxy, three ambassadors from the United Federation of Planets, Romulan Star Empire, and Klingon Empire meet alone in Paradise City on the planet Nimbus III for a private conference. The young Romulan ambassador is newly arrived, and expresses optimism in Nimbus III, which had been billed as "The Planet of Galactic Peace" at its founding years before. However, the Human and Klingon ambassadors are much more jaded and cynical, and pointed out that it has rapidly devolved to a barren wasteland rife with corruption and debauchery. The Klingon Ambassador, in particular, is a decorated and respected Klingon General who fell out of favor with Klingon High Command, and has become a bitter, apathetic drunk. When Kirk learns of the Klingon, he mentions that his tactics and strategies are required study at the Academy.

Their meeting is interrupted when the city compound is overrun by fanatical followers of a Vulcan with an unusually emotional demeanor, and a seemingly supernatural ability to cleanse his followers of emotional "pain". The Vulcan informs the ambassadors that they are his hostages. His intentions at first are unclear.

The USS Enterprise (NCC-1701-A) is sitting in spacedock, awaiting repairs and refits, as the Enterprise broke down on its shakedown cruise, reports Montgomery Scott in his shakedown report, indicating that half the doors are broken, most systems are offline, and the ones that are are barely functional. Scotty is working on the bridge as Nyota Uhura comes on, with Scotty's lunch.

Meanwhile, Kirk, Spock and Bones are sitting around the campfire at Yosemite, where the three discuss their time together and philosophize about life and death around a pot of whiskey-spiked baked beans.

Their leave is interrupted when the new Enterprise is summoned by Starfleet to visit Nimbus III and assess the hostage situation. Despite Kirk's and Scotty's protestations that the ship is unready to fly, the Enterprise departs for the planet.

Spock replays the hostage tape that was sent to the Federation, and zooms in on the leader's face. Kirk notices Spock's mood, and observes: "You look like you've just seen a ghost." Spock replies, "Perhaps I have." He recounts for Kirk and McCoy a brief history of Sybok, a gifted Vulcan who at a young age broke with Vulcan tradition and decided that emotion, not logic, was the key to self-knowledge. According to Spock, Sybok was banished from Vulcan when he attempted to lure other Vulcans to his worldview.

Elsewhere, Klaa, a brash young Klingon Bird-of-Prey captain, is assigned by the Klingon Empire to visit Nimbus III as well. Knowing that the Federation will be responding to the threat as well, Klaa displays excitement at the prospect of engaging a Federation starship, and orders his vessel towards Nimbus III.

The Enterprise arrives first at Nimbus III and Kirk wastes no time leading a rescue party to the planet's surface via shuttlecraft for a ground assault on Paradise City. The attack seems successful at first, as the team steals some horses and rides through the gates of the city initiating a firefight. However, Kirk is shocked when the hostages turn on him and deliver him over to Sybok.

As Sybok's followers cheer their victory, Sybok suddenly recognizes Spock among the group, and reacts joyfully; however, Spock is not cheered by the apparent reunion, and stands dutifully by his captain. Sybok then reveals his next move: he intends to seize the USS Enterprise itself.

Kirk and company find themselves aboard the shuttlecraft with Sybok and an armed contingent of followers, flying towards the Enterprise, but their approach is interrupted by the approach of the Klingon ship, which immediately moves to attack the Enterprise. Though the Enterprise can't dock a shuttlecraft with the shields up, Kirk improvises a plan to land the craft and immediately send the ship to warp; this plan succeeds, and the shuttlecraft crashes full-speed into the shuttle bay as the Enterprise zips away from the Klingons.

Kirk scuffles briefly with Sybok, and Spock grabs a weapon and has Sybok at gunpoint. To Kirk's surprise, however, Spock refuses to shoot him, and they are taken hostage and thrown with McCoy into a holding cell. Kirk is furious and blasts Spock for betraying the entire ship and crew. At this point Spock reveals his connection to Sybok: they are half-brothers. Kirk still berates Spock until McCoy, of all people, sticks up for him, saying that it's wrong for Kirk to expect Spock to shoot his brother.

Sybok now has complete control of the ship, and reveals to the crew his overall plan: to steer the Enterprise into the center of the galaxy in the expectation of finding Sha Ka Ree, the Vulcan equivalent of heaven, and the home of God. Kirk immediately declares this plan to be lunacy, since no ship or probe has ever returned from a trip to the galactic core, and the Enterprise will likely fare no differently.

With the help of Scotty, the three senior officers escape from the holding cell, and they use Spock's levitation boots to elude Sybok's followers and make it to the emergency transmitter, hoping to notify Starfleet of their predicament. However, the message is intercepted by the Klingon Comm Officer and Starfleet never receives the message. Sybok arrives and asks for a fair chance to relieve them of their "pain", as he has been able to do for an increasing number of the Enterprise's crew. Dr. McCoy and Spock agree to Sybok's demonstration, but Kirk refuses.

Sybok then speaks to Spock and McCoy in turn, causing each of them to relive hurtful experiences in their past. They are each impacted by the experiences, but Kirk refuses the same treatment, protesting that he needs his pain in order to live his life. His objection quickly proves moot, however, as the Enterprise arrives at the galactic core's boundary and encounters a strange-looking planet never before seen. Kirk makes an uneasy compromise with Sybok; Sybok relinquishes command of the ship back to Kirk, and Kirk agrees to carefully continue onward into the Great Barrier.

Sybok and many of his followers believe they have found heaven, and Sybok takes a shuttle down to the planet's surface with Kirk, Spock, and McCoy. There they encounter a mystical being who introduces himself as God, and asks them to bring their starship closer to him so that he can "join" with it.

On the Enterprise, no one is monitoring the aft tactical station when one of the monitors activates and indicates that a Klingon Bird-of-Prey has entered the sector and is on an intercept course at high warp.

"God" appears as Sybok

Though Sybok is convinced, Kirk immediately smells a rat: "Excuse me, what does God need with a starship?" The being is enraged at Kirk's refusal to cooperate, attacking him and Spock, who supports his captain. The malevolent entity then reveals that it is actually a prisoner of the galactic core, and plans to use the Enterprise to escape back out into the universe. Disillusioned by the fake God and angry at himself for putting everyone in danger, Sybok sacrifices himself to buy the others time to escape. Unable to take off in the shuttle, Kirk orders Spock and McCoy beamed back to the Enterprise, and is left alone with the being. Though he is trapped by it, Klaa's Bird-of-Prey suddenly appears and destroys the being with a single shot. Kirk is then beamed up to safety.

The Klingon ambassador orders Klaa to apologize for his aggression, and the crews of both ships have a brief celebration aboard the Enterprise before peacefully parting ways. Kirk, Spock, and McCoy again speak broadly about God, life, and death; Kirk posits, "Maybe he's not out there Bones. Maybe he's right here, in the human heart."

The film concludes with the three friends back around the campfire, singing "Row Row Row Your Boat" in a round, with Spock finally understanding its meaning.

Log entries

"USSEnterprise, shakedown cruise report. I think this new ship was put together by monkeys! Oh, she's got a fine engine, but half the doors won't open! And guess whose job it is to make it right!"

Memorable Quotes

"Each man hides a secret pain. It must be exposed and reckoned with. It must be dragged from the darkness and forced into the light."

- Sybok, talking to J'onn

"You'll have a great time, Bones. You'll enjoy your shore leave. You'll be able to relax. You call this relaxing? I'm a nervous wreck. If I'm not careful I might end up talking to myself."

- McCoy, talking to himself

"Captain, I do not think you realize the gravity of your situation."

- Spock with levitation boots, to Kirk

"Goddamn irresponsible! Playing games with life!"

- McCoy

"Mind if we drop in for dinner?"

- Kirk to McCoy, after Spock saves him from his fall

"Borgus frat! 'Let's see what she's got,' said the captain. And then we found out, didn't we?"

- Scott, complaining about the shape of the Enterprise

"Human life is far too precious to risk on crazy stunts."

- McCoy, to Kirk

"I've always known I'll die alone."

- Kirk, on how he knew he would survive his fall

"It's a song, you green-blooded Vulcan. You sing it. The words aren't important. What's important is that you have a good time singing it."
"Oh, I am sorry, Doctor. Were we having a good time?"
"God, I liked him better before he died!"

- McCoy and Spock, after Spock did not join in singing "Row, Row, Row Your Boat"

"Captain."
"Spock, we're on leave. You can call me, Jim."
"Jim."
"Yes, Spock?"
"Life is not a dream."
"Go to sleep, Spock."
"Yes, Captain."

- Spock and Kirk, after Spock had been pondering the meaning of the words to "Row, Row, Row Your Boat"

"I could use a shower."
"Yes."

- Kirk and Spock, in the turbolift on the Enterprise

"We're bound to bump into the Klingons and they don't exactly like you."
"The feeling's mutual."

- McCoy and Kirk, on the Nimbus III mission

"We'll beat those Klingon devils even if I have to get out and push."

- Scott, to Kirk

"I miss my old chair."

- Kirk, to McCoy

"Imagine that. A passionate Vulcan."

- McCoy, as Spock describes Sybok

"Hello, boys. I've always wanted to play to a captive audience."

- Uhura

"Be one with the horse!"

- Kirk to Spock, riding to Paradise City

"I ought to knock you on your goddamn ass."
"If you think it would help."
"You want me to hold him, Jim?"

- Kirk, Spock and McCoy

"I'll say one thing, Spock. You never cease to amaze me."
"Nor I, myself."

- McCoy and Spock

"Spock, my only concern is getting the ship back. When that's done and Sybok is in here, then you can debate Sha Ka Ree until you're green in the face."

- Kirk to Spock, touching on his Vulcan heritage

"What are you standing around for? Do you not know a jailbreak when you see one?"

- Scott, rescuing Kirk, Spock and McCoy from the brig

"I know this ship like I know the back of my hand."

- Scott, before banging his head into a bulkhead

"I'm afraid of nothing."

- Kirk

"I don't control minds. I free them."

- Sybok, to Kirk

"I don't want my pain taken away. I need my pain!"

- Kirk, refusing Sybok's offer

"You are mad."
"Am I? We'll see..."

- Kirk and Sybok

"Are we dreaming?"
"If we are, then life is a dream."

- McCoy and Kirk, as the Enterprise passes through the Great Barrier

"Is this the voice of God?"
"One voice, many faces."

- McCoy and "God"

"What does God need with a starship?"

- Kirk, challenging "God"

"Who is this creature?"
"Who am I? Don't you know? Aren't you God?"

- "God" and Kirk

"Jim, you don't ask the Almighty for his ID!"

- McCoy

"Why is God angry?"

- Kirk

"Do you doubt me?"
"I doubt any God who inflicts pain for his own pleasure."

- "God" and McCoy, after "God" strikes Kirk and Spock

"I couldn't help but notice your pain."
"My pain?"
"It runs deep. Share it with me!"

- Sybok and "God", before Sybok sacrifices himself

"I thought I was going to die."
"Not possible. You were never alone."

- Kirk and Spock, on the bridge of the Klingon ship

"Not in front of the Klingons."

- Spock, refusing Kirk's hug

"I was thinking of Sybok. I have lost a brother."
"Yes. I lost a brother once. But I was lucky, I got him back."

- Spock and Kirk, as Kirk refers to Spock as his brother

Background Information

• Star Trek V, released in June 1989, was the last Star Trek movie to be released in the summer months until 2009's スター・トレック.
• Star Trek V was the first Star Trek production to be made in tandem with another (Star Trek: The Next Generation, whose second season was in production during the filming) and one of only two productions to be made during that time period without any involvement from Rick Berman.
• Star Trek V has provoked strong controversy among fans, many of whom consider this movie to be one of the, if not the, weakest Trek films. Though successful by making it as the #1 at the box-office with a solid $17 million gross on the weekend of 9年June月1989日, (and overall made over $50 million in the United States and over $70 million overseas), it was not as successful as its predecessor, the $109.7 million gross of スタートレック4：故郷への長い道.

Four issues contributed to the film's dismal box office business:

1. During the 1988 Writer's Guild of America strike, the film's pre-production was severely cut. Also, the shooting schedule was severely trimmed.
2. Paramount decided that Star Trek V would not be another dramatic film, but be as light-hearted as its predecessor.
3. Star William Shatner made a deal with Paramount that if Star Trek IV was successful, he would be contracted to direct the next film (although according to William Shatner's Star Trek Movie Memories, both William Shatner and Leonard Nimoy had what Shatner referred to as "favored nation clauses" in their contracts meaning essentially that what one got, the other got. According to Shatner, it was Nimoy who put the idea of directing Star Trek V in his head during the production of Star Trek IV, telling Shatner that because of their favored nation status, he could successfully demand to direct the next film).
4. There was some public dissatisfaction with Star Trek: The Next Generation amongst fans at the time.

As a result of these four factors, the film did not succeed as well as the cast and crew thought it would. Gene Roddenberry expressed his own dissatisfaction by stating that certain plot elements were "apocryphal," although it is not known exactly which elements he was referring to. (Some believe that one of these elements was Spock's brother Sybok.) Subsequent Star Trek writers have generally avoided referencing events from the movie, although one slight reference can be found in a deleted scene from TNG: Family which would have made mention of horse thieves on Nimbus III. [1]

• Filming began on October 11th 1988年 and ended on 28 December of the same year. The first scene filmed was Harve Bennett's cameo as Rear Admiral "Bob". Production began shooting at Yosemite National Park, then moved to Mojave Desert, then back to Paramount Studios, where they filmed next door to Star Trek: The Next Generation. The last scenes filmed were the Kirk-Spock-McCoy trio's campfire singalongs. (Star Trek V: The Final Frontier DVD Special Features)
• On 28 December, the last production day (only a few missing special effects shots were filmed that day), a press conference was held on the set to various newspaper, television and radio reporters. Producer Harve Bennett, executive producer Ralph Winter, director William Shatner and the entire Star Trek main cast participated, answering questions. (Star Trek V: The Final Frontier DVD Special Features)
• Many fans consider J.M. Dillard's novelization of the film to be superior to the film itself, due to the expanded information it provides for many of the characters, most notably the captive diplomats and Sybok himself.
• The Star Trek V novelization also references and shows Sybok showing the crew how to radically adjust the deflector shields in order to be able to pass through the extreme radiation environment of the Great Barrier.

Another oddity in Star Trek V: The Final Frontier is the Enterprise's trip to the center of the galaxy, which should have taken many years but seemed to occur in less than a day. In the novelization of Star Trek V, it is mentioned that Sybok's tinkering allows them to decrease their travel time. The Bird-of-Prey scans the Enterprise during their pursuit and is able to duplicate their rate of travel as well as Sybok's shield modifications allowing them to penetrate the Barrier.

• The film was the "winner" of the 1990 Razzie awards for "Worst Picture," "Worst Actor" (Shatner), and "Worst Director" (Shatner). It also received nominations for "Worst Picture of the Decade," "Worst Supporting Actor" (Kelley), "Worst Screenplay" (Loughery, Shatner, and Bennett). In 2006, former Mystery Science Theater 3000 co-stars and writers Mike Nelson and Kevin Murphy mocked the film in a downloadable audio commentary track for Nelson's RiffTrax service.
• Because of its failure at the U.S. box office, in some countries this film was not distributed in the theaters, but only on VHS.
• Some of the special effects in this movie are markedly different than those featured in previous Star Trek films. Among other changes, photon torpedoes have a different design and color (the torpedo from the Enterprise was a slightly recolored reuse of V'Ger's 'Whiplash Bolt' from 劇場版スタートレック) and a slightly different effect was used when going to warp speed. The release of スタートレック6：未知の世界, however, marked a return to the effect designs that characterized earlier Trek films.
• Industrial Light & Magic, the company who did the special effects for the previous three Star Trek films and TNG: Encounter at Farpoint was unavailable because the company was working on Indiana Jones and the Last Crusade and Ghostbusters II at the time. The result of this is the considerably cheaper-looking effects seen in the film.
• The sequence of "God" chasing Captain Kirk on the Sha Ka Ree planet was originally conceived to be much longer and extensive, but it had to be severely cut as a result of awful-looking special effects.
• In addition, some of the outer space shots are stock footage from the previous films. The shot of the Enterprise in Spacedock is from the end of スタートレック4：故郷への長い道. Also, a few Klingon Bird-of-Prey shots are reused from スタートレック3：ミスター・スポックを探せ. The main title's spiraling starfield is lifted from the opening of スタートレック2：カーンの逆襲.
• William Shatner's first outline for this film was entitled An Act of Love and according to Shatner's Movie Memories book, would have been a much darker tale and would have seen the first true falling out between Kirk and Spock and McCoy. Also, Spock and McCoy would also have joined with Sybok, leaving Kirk alone. This was changed when Nimoy absolutely refused to play that, stating that there was no chance whatsoever that Spock would ever turn on Kirk, especially after what Kirk did for Spock in Star Trek III. Afterward, DeForest Kelley also refused, believing that McCoy would not turn against Kirk either.
• The name "Sha Ka Ree" was taken from "Sean Connery", the actor Star Trek producers originally wanted to play Sybok. Unfortunately, Connery was busy working on Indiana Jones and the Last Crusade, and was unavailable to play the part.
• After the campfire scene, Kirk, Spock and McCoy say "good-night" to each other in a way that is clearly a parody of the "good-night" in the television show "The Waltons".

The "Rock Man" in the deleted scene

• In the original script, Kirk was attacked by ten large "rockmen" emerging from the rockfaces of Sha Ka Ree. Unfortunately, with an extremely limited budget (which was responsible for other "high budget" items being removed from the final script, as well as for the use of cheaper effects for the space scenes), only one animatronic "Rock Man", portrayed by stuntman Tom Morga, was created. The single rockman was filmed attacking Kirk, but the scene was thought too poor to include in the film, although an extremely brief (a few frames) glimpse of the creature occurs in the final print during the scene where "God" fires energy blasts at Captain Kirk. Some test footage of the creature is available in the Special Edition two-disc DVD release. The idea did make it to theaters in the Star Trek parody Galaxy Quest. A few images of Morga as the Rock Man were later released in the special feature "Tom Morga: Alien Stuntman" on the 2009年 box release Star Trek: Original Motion Picture Collection (DVD).
• Closeups of the El Capitan climbing scenes were filmed on a fake wall made of fiberglass. The real mountain can be seen at distance.
• Closeups of Kirk's fall were actually shot horizontally, then flipped so that they appeared vertical.
• Several deleted scenes are available on the Special Edition DVD, including one of Sulu and Chekov visiting the Mount Rushmore monument, with the added face of an African-American woman.
• As had been the case with スタートレック4：故郷への長い道, this film sports a rare instance of Trek product placement. Kirk and McCoy wear Levi's blue jeans for the first half-hour of the film, and Levi Strauss & Company gets a credit at the end of the film.
• In another product tie-in, this time with Kraft "Jet-Puffed" marshmallows, Kraft Co. sold replicas of the marshmallow dispenser that Spock used, via mail-order, in the summer of 1989.

  

  Kraft Marshmallow Dispenser

• Spock makes an uncharacteristic mistake when he calls "marshmallows" by the name "marsh melons". The novelization shows that McCoy, knowing Spock would want to study what the ship had in the library computer about camping out before going out, paid a computer tech to change all references in the Enterprise computer about marshmallows to "marsh melons." The novel also includes characterizations of McCoy's and Kirk's reactions and McCoy having a silent laugh at Spock's error. In the final picture, McCoy simply stumbles over the pronunciation to continue the joke. Later, in the levitation boots scene on the Enterprise (mentioned below), Kirk again mentions "marsh melons", which some have thought to be the mistake, but is evidence he also recognized Spock's error. When they return to the camp site at the end of the novel, Spock has since then detected McCoy's activity and has had his misinformation corrected.
• The entire movie was filmed on such a tight schedule that many of the shots were set up in a matter of minutes, instead of hours.
• According to Shatner, the campfire scenes had to be shot in closer angles, because time and budget constraints prevented the production team in building the top of the trees on the set.
• The cloak with the numerous medals that Ambassador Korrd wore would appear again in Star Trek: The Next Generation as the cloak worn by the Klingon chancellor. The first chancellor to be seen, K'mpec (who first appeared in TNG: Sins of the Father), was also played by Charles Cooper.
• During location shooting, locals were hired to portray Sybok's "army" during his raid on Nimbus III. Because of the severe budget cuts and not enough number of these extras, many of them were re-used in different shots, running through the gates over and over again.
• One of Kirk's famous lines in this film is that he "will die alone." In the movie スタートレック：ジェネレーションズ, Kirk dies after emerging from the Nexus in the 24th century. Although he dies apart from his closest friends (Spock and McCoy), Jean-Luc Picard is with him at his passing.
• Near the end of the film when Spock mentions that he lost his brother, Sybok, Kirk retorts, "Yes. I lost a brother once. I was lucky I got him back." While Kirk's biological brother, George Samuel Kirk, died in TOS: Operation -- Annihilate!, he was clearly making a reference to Spock, who died in スタートレック2：カーンの逆襲 and was resurrected in スタートレック3：ミスター・スポックを探せ. (However, Spock and McCoy look visibly surprised when Kirk mentions having lost a brother, creating a potential continuity error as both were present when George died.) This is the second time that Kirk refers to Spock as his "brother". The first time occurred in TOS: Whom Gods Destroy. The Star Trek V comic adaptation had Kirk say "I've lost two brothers, but I was lucky to get one of them back."
• After the bird-of-prey destroys "God", Kirk says, "So, it's me you want you Klingon bastards?"; a reference to a scene in Star Trek III: The Search for Spock where Kirk calls them the same thing after Kruge kills his son, David Marcus.
• The Enterprise-A corridors are from Star Trek: The Next Generation. Except for the turbo-lift, they were not changed for the movie.
• In the levitation boots scene on the Enterprise, where Spock, McCoy, and Kirk fly up the turbo-shaft, the deck numbers are seen going higher as they rise through the ship, in contrast to all other starships ever seen on screen, which have the highest deck number on the lowest actual deck. In addition, Kirk, McCoy and Spock pass a sign for Deck 78 on their way up. They also pass Deck 52 twice, obviously, either an editing error or an attempt to lengthen the scene. After this shot was done, production designer Hermann Zimmerman, pointed this error out to director Shatner. He explained that the Enterprise has only 23 Decks. Counted down from the top, Deck 1. But Shatner refused to change it. He wanted to shoot this scene exactly this way because he was convinced that the shot was so highly dramatic. テンプレート:Incite
• Shatner originally wanted Sybok's horse to be a unicorn, adding a more "mythical" approach to the character, but Gene Roddenberry disapproved of it, saying that it would turn Star Trek into a space fantasy instead of science fiction.
• This is the first Star Trek movie not to be nominated for a Hugo Award for "Best Dramatic Presentation".
• In an interview for the book "Captains' Logs", Harve Bennett blamed the movie's failure on Star Trek: The Next Generation.
• The Enterprise-A bridge is mostly a new set, except for the turbolifts, Sulu and Chekov's helm console, the handrails, and some of the platforms on which the portions of the bridge stood. According to the Collector's Edition DVD Text commentary, a new bridge set was necessary due to the original movie bridge set being mostly damaged by a sudden windstorm while in temporary storage at the Paramount studio parking lot, and only those few pieces used on the Enterprise-A bridge were salvaged from the original set. Captain Kirk would thus seem to briefly break the fourth wall when he muses, "I miss my old chair." The decoration from the salvaged set was also used for the Stargazer - bridge and for the battle - bridge in TNG.
• Nichelle Nichols, an accomplished singer and dancer, provided an authentic performance of the "fan dance" routine in this film; she was outraged when her vocals in the scene were later overdubbed in editing without her approval.
• A Bandai Nintendo Entertainment System action game was slated to be released in 1989 along with the movie. The game was canceled following the failure of the film at the box office. A prototype has surfaced and is circling the net as a ROM. It is notable for its many basic spelling errors (example: at one point Scotty is named "Scotto") and lack of an ending (the game may have been incomplete at the time it was scrapped).
• This film marked the return of Jerry Goldsmith to the Star Trek franchise. He would return again to compose the music for スタートレック：ファーストコンタクト, スタートレック：叛乱, and スタートレック：ネメシス and compose the theme for Star Trek: Voyager. An attempt was made to bring Goldsmith on to compose for スタートレック6：未知の世界 after James Horner turned it down. However, Goldsmith also refused, citing the poor results of Final Frontier.
• Among the items featured in this film which were sold off on the It's A Wrap! sale and auction on eBay were a Starfleet Field Duty Commando division strip [2] and the stunt costume for David Richard Ellis. [3] The rock climbing costume worn by Shatner was also auctioned off. [4] The costume had "Boreal"-brand shoes.
• This is the only one of the first six Star Trek films not to feature any scenes based in and around Starfleet Headquarters in San Francisco.

Apocrypha

The novel The Fire and the Rose shows that as Spock began to regret undertaking the Kolinahr, that he remembered what Kirk had told Sybok about how the regrets and the pain one carries with them is part of what makes them who they are and it does help in Spock's decision to reverse the Kolinahr.

The Sha Ka Ree entity is identified in The Q Continuum trilogy as The One, a being that was drawn into this universe through the Guardian of Forever by the entity known as 0, subsequently being defeated in a confrontation with the Q Continuum and locked away in the galactic centre- having been reduced to only a head- until His repentence or the heat death of the universe, "whichever comes first."

Merchandise gallery

Soundtrack

ST5 The Final Frontier novel.jpg

Novelization

Comic book adaptation

The Official Movie Magazine

Captain's Log: William Shatner's Personal Account of the Making of Star Trek V: The Final Frontier

Original UK VHS release
(VHR 2374)

1998 UK VHS re-release

DVD

Region 1 Special Edition DVD

Region 2 Special Edition DVD

Star Trek V Kraft Marshmallow Dispenser

Star Trek V: The Final Frontier (Blu-ray)

Expanded soundtrack

Links and References

Credits

All credits

主要記事：Credits for Star Trek V: The Final Frontier

Uncredited Co-Stars

• Patrick Michael as an Enterprise-A crewman
• Susan Savage
• Mike Smithson as Klingon helmsman
• Adrian Tafoya as "Wrinkles"
• Rhoda Williams as alien vocals
• Carey Scott as voice of a teenage Spock (deleted scene)

Uncredited stunts performers

• Terry Jackson
• David Wendler as Stunt double for William Shatner (horse stunts)

Uncredited production staff

• Lynette Eklund - prison alien anatomy pieces artist
• Christopher Gilman and Global Effects, Inc. – Creator and provider of the cool suits
• Karen Hulett – Costume design
• David Nicksay – Executive Producer

References

Andorian language; bath; blowscreen; booster rocket; brig; camping; "Camptown Races"; commercial; Consul; Earth; El Capitan; Enterprise-A, USS; Excelsior, USS; galactic core; Galileo; Galileo-type shuttlecraft; God; Great Barrier; Great Horned Owl; heart attack; hydro vent; Iowa; jet boots; kellicam; Klingons; Klingon Bird-of-Prey; marshmallow; Milky Way Galaxy; "Moon over Rigel VII"; Mount Rushmore National Memorial; Neutral Zone Treaty; Nimbus III; Nimbus system; Orbital shuttle; "Pack Up Your Troubles"; Paradise City; Pagan; Paradise Inn; Pioneer 10; pool; Priority 7; Rigel VII; Romulans; Romulan ale; Romulan language; "Row, Row, Row Your Boat"; scotch whiskey; Sha Ka Ree; sing-along; Southern baked beans; Starfleet Com Net; Starfleet Command; Starfleet Galactic Memory Bank; Starfleet Operations; strike team; termite; toilet; Tennessee whiskey; Vulcan; Vulcan princess; Vulcans; Yosemite National Park

Related Topics

• Emotion
• Suicide
• Vulcan mythology

Media

• Star Trek V: The Final Frontier (Special Edition)
• Star Trek V: The Final Frontier (soundtrack)

External links

• スタートレック5：新たなる未知へ 参照 Wikipedia
• スタートレック5：新たなる未知へ 参照 Internet Movie Database
• Star Trek V: The Final Frontier：StarTrek.com-スタートレック公式サイト
• スタートレック5：新たなる未知へ：非正史スタートレックWiki Memory Beta英語版

前作 スタートレック4：故郷への長い道

スタートレック映画

次作 スタートレック6：未知の世界