ボーダーランド（エピソード）

　クリンゴンとの戦争を回避するため、アーチャーはある犯罪者に助けを求める。

この記事は書きかけだ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。

背景[]

エンタープライズのセットがいくつかの点で新しくなった。船長席、転送パッドのデザイン、医療室へのドアフレームが新しくなり、ハッチはダーク・グレーからメタリック・ブルーに代わり、ライトパネルや青いカーペットがブリッジで新調された。
新しい船長席は『スタートレック：ネメシス』の削除シーンに登場したピカードの新しい艦長席の再利用である。この椅子は『ENT: 帰還なき旅』の宇宙船イントレピッドにも使われたものである。
プロレスラーのビッグ・ショーがゲスト出演した。WWEのレスラーがスタートレックに出演するのは3度目のことで、以前にはVOYの『VOY: 囚われのファイター』でザ・ロックが、ENTの『ENT: 夢への旅立ち』でTommy "Tiny" Lister, Jr.が出演した。