名誉の日（エピソード）

　ベラナ・トレスとトム・パリスは絶体絶命の危機にお互いの気持ちを確かめ合う。ボーグに故郷を滅ぼされ流浪する種族はヴォイジャーに助けを乞い、多くの援助を受けたにもかかわらずなかなか満足しない。

この記事は書きかけだ。是非とも、この記事に加筆してみて欲しい。記事を書く際は、画面上部の「編集」をクリックするように。

付録[]

　括弧内は日本語吹き替えや字幕。

カターティ、カターティ船（大）、カターティ船（小）、カーレスの洞窟、名誉の日、カーレスの聖杯、ゴラス、ハイパースパナ、同位体（アイソトープ）、モトロック、ペインスティック（クリンゴンの槍）、プラズマ冷却材、ロケッグの血のパイ、ターグ、トリウム、ワープ・コア排出システム

前エピソード
ケスとの別れ