心は闘いに傷ついて "Extreme Risk"
巨大ガス惑星内部に囚われたマルチ空間探査機を引き上げるため、トム・パリスがデザインした新型シャトルを建造する。そんななか、ベラナ・トレスの態度がクルーを困惑させる。