Gebeurtenissen
- De millenniumbug heeft nagenoeg geen gevolgen. (VOY: "11:59")
- Het Internationaal ruimtestation ISS wordt in dienst gesteld. (Star Trek: Enterprise opening credits)
- Shannon O'Donnell weet Henry Janeway ervan te overtuigen zijn boekenwinkel te sluiten zodat de Millennium poort gebouwd kan worden. (VOY: "11:59")