| Star Trek: Voyager | ||
|---|---|---|
 | ||
| Afkorting: VOY | ||
| Bedacht door: Rick Berman, Michael Piller en Jeri Taylor | ||
| Studio: Paramount Pictures | ||
| Distributie: UPN | ||
| Productie jaren: 1995 - 2001 | ||
| Afleveringen: 172 (7 seizoenen) | ||
| Tijdlijn: 2371 - 2378 | ||
 | ||
Star Trek: Voyager was de vijfde Star Trek serie en werd bedacht door Rick Berman, Michael Piller en Jeri Taylor. De serie werd uitgezonden door UPN in de periode 1995 - 2001 en besloeg zeven seizoenen. De serie stond bekend om zijn lichte humor, amicale bemanning, onderhoudende actie en goede sciencefiction plots. Velen vinden dat deze serie de meeste technobabbel had in vergelijking met de overige Star Trek series. Voyager werd gedurende vijf seizoenen tegelijkertijd gemaakt met Star Trek: Deep Space Nine.
- Muzikaal Intro (gecomponeerd door Jerry Goldsmith).
Samenvatting[]
Het Intrepid-klasse Federatie sterrenschip USS Voyager werd door Starfleet gebouwd voor verkenningsmissies en in 2371 gelanceerd. Het was toepasselijk dat haar kapitein, Kathryn Janeway, via de wetenschappelijke weg omhoog was geklommen. Tijdens de eerste missie werd het sterrenschip eropuit gestuurd om een Maquis schip te vinden. In de verraderlijke Badlands werd de Voyager, samen met het Maquis schip, naar het Delta kwadrant verplaatst. Dit bleek het werk te zijn van een machtig wezen bekend als de Caretaker. De reis over 70,000 lichtjaren kostte het leven aan meer dan een dozijn bemanningsleden. Kapitein Janeway werd gedwongen om het verantwoordelijke station van de Caretaker te vernietigen. Hierdoor redde ze de levens van de Ocampa, maar strandden ze ver weg van huis.
Maar de terugreis leverde ook vele goede dingen op. Zo zouden de Maquis rebellen zich aansluiten bij Janeway's bemanning. Tijdens de reis naar het Alfa kwadrant maakten ze veel eerste contacten en deden ze belangrijke kennis op. De terugweg zou oorspronkelijk zeventig jaar duren, maar door het leiderschap van Janeway en de goede samenwerking tussen de bemanningsleden waren ze al na zeven jaar weer thuis.
De bemanning ontmoette een breed scala aan rassen, zo waren er de agressieve en meedogenloze Kazon, de door de Phage getroffen Vidiians, de kleurrijke Talaxians en de vredelievende Ocampa. Ook waren er de technologisch geavanceerde Krenim, het jagersras Hirogen, de giftige Malon en de slinkse Hiërarchie. De Voyager kreeg ook enkele nieuwe bewoners, zoals de Talaxian Neelix en de Ocampa Kes.
Maar de serie is het meest bekend door haar vele ontmoetingen met de Borg. Hoewel elke ontmoeting groot gevaar opleverde, wist de Voyager zich er keer op keer uit te redden. Janeway besloot zelfs één keer om een tijdeljk vredesverdrag met de Borg af te sluiten om samen tegen een mysterieus ras uit de vloeibare ruimte te kunnen vechten ("Scorpion, Deel I" & "Deel II"). Ook namen ze enkele Borg darren aan boord, zoals Seven of Nine en Icheb.
Het duurde enkele jaren voordat de Voyager contact kreeg met het Starfleet commando. Dankzij Reginald Barclay en zijn Pathfinder Project kon de bemanning later een vast contact onderhouden met het Alfa kwadrant. De gehele Federatie vierde de terugkeer van het sterrenschip in 2378. (VOY: "Endgame")
Personages[]
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
Afleveringen[]
Seizoen 1[]
VOY Seizoen 1, 16 afleveringen:
 |
1.02 (#2) |
Het nieuwe sterrenschip Voyager en een Maquis schip komen door een krachtig wezen in het Delta kwadrant terecht. | ||
 |
Voyager strandt in de waarnemingshorizon van een kwantum singulariteit. | |||
 |
Janeway en Paris gaan terug in de tijd en moeten een naderende ramp voorkomen. | |||
 |
Neelix wordt tijdens een verkenningsmissie aangevallen door twee Vidiians. | |||
 |
De Voyager onderzoekt een mogelijk bron in een nevel, maar de nevel blijkt een levensvorm te zijn. | |||
 |
De Voyager ontdekt een wormgat dat tot het Alfa kwadrant loopt. | |||
 |
Tom Paris wordt beschuldigd van moord en moet zijn onschuld bewijzen. | |||
 |
Tijdens het onderzoek naar mineraal afzettingen komt Harry Kim vast te zitten op een planeet. | |||
 |
De bemanning van de Voyager ontdekt een planeet met geavanceerde technologie. | |||
 |
Een bemanningslid van de Voyager zendt geheime berichten naar de vijand: de Kazon. | |||
 |
Een aantal bemanningsleden verdwijnen in Harry Kim's "Beowulf" holodekprogramma. | |||
 |
De Voyager probeert achter de oorzaak te komen van Chakotay's plotselinge hersendood. | |||
 |
De Vidiians nemen B'Elanna Torres gevangen en splitsen haar in twee personen; een Klingon en een Mens. | |||
 |
De Voyager krijgt bezoek van een wetenschapper die verantwoordelijk is voor de dood van 300.000 Talaxians. | |||
 |
Tuvok probeert enkele Maquis bemanningsleden training te geven. |
Seizoen 2[]
VOY Seizoen 2, 26 afleveringen:
 |
De Voyager ontdekt een 434 jaar oud Aards vliegtuig op een verre planeet. | |||
 |
Chakotay wordt betrokken bij de mogelijke promotie van een jonge Kazon. | |||
 |
De Dokter krijgt te horen dat hij Lewis Zimmerman is en vastzit op het holodek aan boord van het Jupiter station. | |||
 |
Voyager ontmoet een zwerm ruimtewezens, terwijl Kes en Neelix een belangrijke keuze moeten maken. | |||
 |
Harry Kim komt in een alternatieve tijdlijn terecht waarin hij nooit aan boord van de Voyager heeft gediend. | |||
 |
Voyager komt een inversie veld tegen wat het sterrenschip ernstig verstoord. | |||
 |
Voyager zoekt naar voedsel op een wereld die als bijnaam "Planeet Hel" heeft. | |||
 |
De bemanningsleden van de Voyager ervaren heftige en gewelddadige hallucinaties. | |||
 |
Chakotay onderzoekt mysterieuze symbolen en visioenen die verdacht veel op ervaringen uit zijn kindertijd lijken. | |||
 |
Een groep Ocampa helpt Kes haar telepathische krachten ontdekken. | |||
 |
Nadat Seska belangrijke transporter technologie van de Voyager steelt probeert Chakotay dit alleen terug te krijgen. | |||
 |
Om haar gevangen genomen bemanningsleden te redden, accepteert Janeway de hulp van een verzetsstrijder. | |||
 |
Een zelfbewuste robot ontvoert B'Elanna Torres, zodat ze hem kan helpen bij de voortplanting van zijn soort. | |||
 |
Captain Janeway probeert een alliantie te vormen met de Kazon. | |||
 |
De bemanning bouwt een shuttle met een transwarpaandrijving die hun thuis zou kunnen brengen. | |||
 |
Tuvok wordt geplaagd door de gewetenloosheid van een moordenaar aan boord van de Voyager. | |||
 |
De Voyager komt Dreadnought tegen, een Cardassian raket die door B'Elanna Torres geprogrammeerd is. | |||
 |
Een lid van het Q continuüm vraagt bij kapitein Janeway asiel aan, omdat hij zelfmoord wil kunnen plegen. | |||
 |
De Dokter wordt verliefd op een Vidiian vrouw, waar hij het leven van heeft gered. | |||
 |
Neelix probeert via zijn nieuws programma een verrader op te speuren. | |||
 |
Voyager wordt bijna verwoest door enkele proton stoten van een onbekende bron. | |||
 |
Tuvok komt op een maan vast te zitten met een groep kinderen die stuk voor stuk verdwijnen. | |||
 |
De bemanning probeert enkele gevangenen uit een bizar programma te redden dat gebaseerd is op angst. | |||
 |
Door een transporter ongeluk worden Neelix en Tuvok samengesmolten tot één wezen. | |||
 |
De Voyager moet Janeway en Chakotay achterlaten, omdat ze getroffen worden door een dodelijke ziekte. | |||
 |
De Voyager wordt gekaapt door de Kazon en de bemanning wordt achtergelaten op een planeet. |
Seizoen 3[]
VOY Seizoen 3, 26 afleveringen:
 |
De Voyager is in handen van de Kazon en de bemanning moet zich alleen zien te redden. | |||
 |
Als Tuvok een mentale inzinking krijgt neemt een gedachtenversmelting met Janeway hem terug in de tijd. | |||
 |
Harry Kim en Tom Paris worden schuldig bevonden en vastgezet in een gevangenis. | |||
 |
De Dokter lijdt aan computer storing en de Voyager wordt aangevallen door zwerm oorlogsschepen. | |||
 |
Voyager ontdekt een Ferengi duo dat de economie op een primitieve wereld in handen heeft. | |||
 |
B'Elanna Torres ontvangt telepathisch levendige dromen van een onbekende persoon aan boord van de Voyager. | |||
 |
Kes raakt gewond als ze per ongeluk heiligschennis pleegt. | |||
 |
De Voyager wordt na een ontmoeting met een tijdschip uit de toekomst teruggeworpen naar het verleden. | |||
 |
Janeway probeert te voorkomen dat Starling zijn tijdschip lanceert, maar moet oppassen dat ze het verleden niet verandert. | |||
 |
De geest van Kes wordt overgenomen door een geobsedeerde rebel. | |||
 |
Q vraagt Janeway de moeder van zijn kind te worden in een poging een burgeroorlog binnen het Q continuüm te stoppen. | |||
 |
Nadat een virus uitgroeit tot wezens van wel één meter groot, moeten De Dokter en Janeway de Voyager redden. | |||
 |
Een ontmoeting met een oude vriend brengt Neelix in grote problemen. | |||
 |
Tuvok en Kim raken geïnteresseerd in een holodek karakter dat meer blijkt te zijn dan in eerste gedacht wordt. | |||
 |
Na haar ogenschijnlijke dood wordt Janeway door haar vader begeleid naar het hiernamaals. | |||
 |
Vulcan bemanningslid vaandrig Vorik ondergaat zijn eerste pon farr en maakt avances naar B'Elanna Torres. | |||
 |
Chakotay komt vast te zitten op een planeet en de bewoners die voor hem zorgen hebben een groot geheim. | |||
 |
De Doctor verandert zijn persoonlijkheid programma met dramatische gevolgen. | |||
 |
Voyager verdedigt een planeet die wordt gebombardeerd met asteroïden. | |||
 |
Harry hoort dat hij eigenlijk een lid is van een ras in het Delta kwadrant. | |||
 |
Kes komt terecht in een tijd verstoring en springt heen en weer tussen haar geboorte en dood. | |||
 |
De Dokter probeert zich te handhaven in de holografische familie die hij heeft gecreëerd. | |||
 |
Een Voth wetenschapper vindt bewijs dat de voorouders van zijn ras van de Aarde afkomstig zijn. | |||
 |
De bemanningsleden van Voyager verdwijnen één voor één en worden vervangen voor buitenaardsen. | |||
 |
De bemanning vermaakt zich met een holo-avontuur over een muiterij op Voyager. | |||
 |
Aan de uiterste grens van het Borg rijk, heeft Voyager een ontmoeting met een ras dat nog sterker is dan de Borg zelf. |
Seizoen 4[]
VOY Seizoen 4, 26 afleveringen:
 |
Kapitein Janeway vormt een alliantie met de Borg om Ras 8472 te verslaan. | |||
 |
Kes' telepathische gaven beginnen toe te nemen en Seven of Nine leert om te gaan met haar individualiteit. | |||
 |
B'Elanna leert om te gaan met haar Klingon en Menselijke achtergrond en de Caatati vragen Voyager om hulp. | |||
 |
Chakotay zit vast op een planeet waar twee soorten een genocide oorlog tegen elkaar uitvechten. | |||
 |
De Dokter probeert een ander zelfbewust hologram te helpen met zijn bestaan en Harry en Seven worden vrienden. | |||
 |
Seven of Nine krijgt last van hallucinaties en denkt dat ze wordt teruggeroepen naar het Borg collectief. | |||
 |
De bemanning van de Voyager begint vreemde genetische mutaties te vertonen. | |||
 |
Een geobsedeerde Krenim commandant wijzigt de geschiedenis om zo het verloren Krenim rijk terug te brengen. | |||
 |
Janeway probeert Voyager bijeen te houden en een manier te vinden om het Krenim wapenschip te stoppen. | |||
 |
B'Elanna wordt gevangen gezet vanwege een gewelddadige gedachte op een planeet met vreedzame telepaten. | |||
 |
Piraten stelen de hoofdcomputer en andere belangrijke apparatuur van de Voyager. | |||
 |
Seven of Nine reanimeert Neelix, nadat hij om het leven komt bij een shuttle ongeluk. | |||
 |
De bemanning krijgt last van levensechte nachtmerries waarin dezelfde buitenaardse man voorkomt. | |||
 |
Een verlaten subruimte communicatienetwerk biedt de mogelijkheid om een bericht te versturen naar het Alfa kwadrant. | |||
 |
Voyager ontvangt een bericht van Stafleet met daarin brieven van familie en vrienden. | |||
 |
Seven protesteert als Janeway een gewonde Hirogen aan boord haalt om hem te beschermen tegen Ras 8472. | |||
 |
Seven beweert dat een bezoekende wapenhandelaar haar heeft aangevallen. | |||
 |
De Hirogen nemen de Voyager over en laten de bemanning meedoen in gewelddadige holoprogramma's. | |||
 |
Janeway probeert de Voyager te heroveren om zo een invasie van Nazi's te voorkomen. | |||
 |
Een 'geest verplaatser' probeert controle te krijgen over Voyager door het lichaam van Tom Paris over te nemen. | |||
 |
Janeway begint aan een uiterst geheime missie nadat Voyager een Omega molecuul ontdekt. | |||
 |
Chakotay ontmoet een vrouw die beweert dat zij enkele weken geleden verliefd werden, maar hij kan zich daar niets van herinneren. | |||
 |
De Dokter probeert de waarheid te ontdekken over oorlogsmisdaden die Voyager begaan zou hebben. | |||
 |
De USS Voyager is wanhopig op zoek naar brandstof en vindt deuterium op een vijandige "Duivel klasse" planeet. | |||
 |
Als de rest van de bemanning in stase moet, staat Seven of Nine er alleen voor. | |||
 |
Starfleet stuurt een nieuw geavanceerd sterrenschip om de bemanning van Voyager naar huis te brengen. |
Seizoen 5[]
VOY Seizoen 5, 26 afleveringen:
 |
De Voyager betreedt een gebied in de ruimte waar geen sterren of andere hemellichamen aanwezig zijn. | |||
 |
Een transporter ongeluk resulteert in de creatie van een 29e eeuwse Borg dar. | |||
 |
De bemanning van Voyager probeert zo snel mogelijk een shuttle te bouwen om een sonde terug te halen. | |||
 |
Voyager vindt een ruimtestation waarin zich een kopie bevindt van het hoofdkwartier van Starfleet commando op de Aarde. | |||
 |
De Delta Flyer, met Tom Paris, Tuvok en Samantha Wildman aan boord, stort neer op een planeet. | |||
 |
Chakotay en Kim moeten naar het verleden reizen om Voyager te redden. | |||
 |
De ontdekking van een Borg vinculum heeft als resultaat dat Seven meerdere persoonlijkheden ontwikkelt. | |||
 |
Een gewond wezen hecht zich vast aan B'Elanna, waardoor de bemanning enkele gevoelige keuzes moet maken. | |||
 |
Voyager vindt een enorme bewoonde oceaan in de ruimte, maar het bestaan hiervan is in gevaar. | |||
 |
Voyager smokkelt telepathische vluchtelingen langs Devore patrouilles. | |||
 |
De Dokter komt erachter dat iemand met zijn geheugen heeft geknoeid. | |||
 |
Buitenaardsen vallen Voyager's holodek aan als ze denken dat Tom Paris' holoprogramma "Captain Proton" echt is. | |||
 |
Een shuttle met daarin Tom Paris, Tuvok en de Dokter maakt een noodlanding op een verlaten planeet. | |||
 |
Voyager vindt een wormgat wat leidt naar de Aarde, maar Seven denkt dat dit wormgat niet is wat het lijkt. | |||
 |
5.16 (#110) |
De Borg proberen Seven of Nine te her-assimileren om haar kennis over de mensheid in handen te krijgen. | ||
 |
Harry overtreedt de Starfleet richtlijnen als hij verliefd wordt op een buitenaardse vrouw. | |||
 |
Na het activeren van een nieuwe, zeer geavanceerde, warp aandrijving begint de Voyager en haar bemanning op te lossen. | |||
 |
Voyager komt in de "chaotische ruimte" terecht, een gebied waar de normale natuurwetten in een status van flux zijn. | |||
 |
Een "Denk Tank" van telepathische aliens biedt de Voyager hulp aan om een ras van premiejagers te ontlopen. | |||
 |
Voyager vindt een beschadigd Malon vrachtship wat op het punt staat te exploderen. | |||
 |
De Dokter leert Seven hoe ze romantische afspraken kan maken, maar wordt ongemerkt verliefd op haar. | |||
 |
Janeway denkt terug aan één van haar voorouders die meehielp aan het bouwen van de "Millenium Gate" op Aarde. | |||
 |
Seven of Nine wordt door Starfleet (uit de 29e eeuw) gerecruteerd om Voyager te redden. | |||
 |
Een raket van onbekende herkomst misbruikt het programma van de Dokter om zijn missie van massa vernietiging te volbrengen. | |||
 |
Voyager komt een ander Starfleet schip tegen dat ook in het Delta kwadrant is gestrand. |
Seizoen 6[]
VOY Seizoen 6, 26 afleveringen:
 |
Kapitein Janeway probeert wraak te nemen op de bemanning en kapitein van de USS Equinox. | |||
 |
Seven treft drie ex-Borg waarmee ze jaren geleden tijdelijk van het Collectief gescheiden is geweest. | |||
 |
B'Elanna komt om in een shuttle ongeluk en vindt zichzelf op weg naar Gre'thor, het hiernamaals voor onteerde Klingons. | |||
 |
Aliens proberen de Voyager te bespioneren door in het programma van de Dokter in te breken. | |||
 |
Tom Paris bergt een verlaten shuttle met een bio-neurale piloot interface. | |||
 |
Tuvok verliest zijn geheugen als hij door mysterieuze aliens wordt aangevallen. | |||
 |
Tijdens de zoektocht naar een schuilplaats vindt Voyager een groep Vaadwaur die al 900 jaar in stase zijn. | |||
 |
De Voyager vindt een oud ruimtevaartuig dat de mensheid gebruikt heeft tijdens de eerste bemande missies naar Mars. | |||
 |
Seven of Nine ontdekt een samenzwering aan boord van Voyager. | |||
 |
Lt. Barclay is geobsedeerd geraakt door het project van Starfleet commando om contact te leggen met de Voyager. | |||
 |
De bemanning ontspant in Tom Paris' nieuwste holodek creatie: een 19e eeuws Iers dorpje. | |||
 |
Generaties lang probeert een wereld het mysterie van een vreemd object in de lucht de ontrafelen. | |||
 |
De Dokter wordt een beroemdheid bij een ras dat geen muziek heeft ontwikkeld. | |||
 |
Na een verkenningsvlucht krijgen bemanningsleden herinneringen aan een massamoord. | |||
 |
Seven wordt ontvoerd door een opportunistische ringmeester die haar dwingt mee te spelen in een bloedige sport. | |||
 |
De USS Voyager vindt een Borg kubus die onder controle staat van geassimileerde kinderen. | |||
 |
De karakters in het Fair Haven holoprogramma beginnen de bemanning van de Voyager te wantrouwen. | |||
 |
Een reeds lange tijd geleden geacht overleden bemanningslid keert terug naar de Voyager. | |||
 |
De terugkeer van Icheb naar zijn thuisplaneet na zijn ontvoering door de Borg is voor Seven moeilijk te verdragen. | |||
 |
Kapitein Janeway neemt drie slecht presterende bemanningsleden mee op een verkenningsmissie. | |||
 |
Een trio doet alsof ze kapitein Janeway, Tuvok en Chakotay zijn en bestelen nietsvermoedende slachtoffers. | |||
 |
Als B'Elanna strandt op een nog niet geïndustrialiseerde planeet, wordt ze ongewild de inspiratiebron van een dichter. | |||
 |
Kes keert terug naar de Voyager om wraak te nemen op de bemanning. | |||
 |
De Dokter wordt naar het Alfa kwadrant gestuurd om zijn ontwerper, Lewis Zimmerman, te genezen. | |||
 |
Neelix vertelt de Borg kinderen een spookverhaal... of is het meer dan dat? | |||
 |
Seven of Nine komt terecht in een virtuele realiteit met enkele Borg darren. |
Seizoen 7[]
VOY Seizoen 7, 26 afleveringen:
 |
Janeway, Torres en Tuvok zijn geassimileerd door de Borg en proberen een virus los te laten in het Borg collectief. | |||
 |
Seven's leven komt in gevaar als een belangrijk Borg implantaat niet meer werkt. | |||
 |
Tom Paris gebruikt de Delta Flyer om mee te doen aan een interstellaire wedstrijd. | |||
 |
Tuvok onderzoekt een aantal aanvallen op voormalige Maquis leden aan boord van Voyager. | |||
 |
Het programma van De Dokter wordt gestolen van de Voyager en aan het werk gezet op een groot ziekenhuisschip. | |||
 |
Het Pathfinder Project maakt contact met Voyager en stuurt een hologram van Reginald Barclay. | |||
 |
De Dokter moet zijn programma in Seven's Borg implantaten verbergen en Tuvok ondergaat de pon farr. | |||
 |
Als Harry Kim een buitenaards schip van de ondergang redt, wordt hem het commando aangeboden. | |||
 |
7.10 (#156) |
Voyager ontvangt een noodoproep van een Hirogen buitenpost. | ||
 |
Een tijdelijke verstoring verschuift delen van Voyager naar andere tijdsdimensies. | |||
 |
Torres ontdekt dat ze zwanger is en moet haar eigen jeugd onder ogen zien. | |||
 |
Voyager redt de bemanning van een gevangenisschip, met aan boord de ter dood veroordeelden. | |||
 |
Voyager ontmoet een Klingon oorloggschip met de nakomelingen van een groep verkenners. | |||
 |
Voyager komt vast te zitten in een leeg gebied in de ruimte, waar gestrande sterrenschepen elkaar aanvallen. | |||
 |
De Voyager bemanning wordt gevangen genomen om als dwangarbeiders te werken. | |||
 |
De Quarren proberen de reddingspogingen van Chakotay en de anderen tegen te houden. | |||
 |
Seven probeert haar sociale vaardigheden te verbeteren op het holodek. | |||
 |
Q dumpt zijn zoon op de Voyager. | |||
 |
De Dokter maakt een holoroman waarin de bemanningsleden van Voyager op een beledigende manier worden voorgesteld. | |||
 |
Voyager ontvangt een bericht van Starfleet commando voor een speciale missie... | |||
 |
Chakotay en Seven komen vast te zitten op een primitieve wereld en Tom Paris moet een examen afleggen. | |||
 |
Neelix wordt herenigd met zijn volk als hij een Talaxian nederzetting wil redden. | |||
 |
De Dokter moet een meesterlijke toneelspeler worden om Captain Janeway te redden. | |||
 |
7.26 (#172) |
Jaren nadat de Voyager eindelijk is thuisgekomen onderneemt Janeway een levensgevaarlijke missie. |
Productie staf[]
- Rick Berman - uitvoerend producent
- Brannon Braga - uitvoerend producent (seizoen 5 - 6)
- Michael Piller - uitvoerend producent (seizoen 1 - 2)
- Jeri Taylor - uitvoerend producent (seizoen 1 t/m 4)
- Kenneth Biller - uitvoerend producent (seizoen 6 - 7)
Gerelateerde onderwerpen[]
- VOY Seizoen 1 acteurs en actrices
- VOY Seizoen 2 acteurs en actrices
- VOY Seizoen 3 acteurs en actrices
- VOY Seizoen 4 acteurs en actrices
- VOY Seizoen 5 acteurs en actrices
- VOY Seizoen 6 acteurs en actrices
- VOY Seizoen 7 acteurs en actrices
- VOY terugkerende personages
- VOY terugkerende personages optredens
- VOY regisseurs
- Regisserende castleden
- Crossover optredens
| Star Trek televisieseries: The Original Series • The Animated Series • The Next Generation Deep Space Nine • Voyager • Enterprise |