"They Can't Take That Away from Me" was een muziekstuk van George Gershwin dat gezongen werd door Vic Fontaine, een hologram in één van de holosuite's van Quark's bar.
Odo had dit nummer in zijn hoofd zitten, toen hij met Kira Nerys uit eten ging. Odo was in zo'n goed humeur dat hij het nummer neuriede tijdens een briefing met Benjamin Sisko en het zelfs begon te zingen zonder dat hij er erg in had. (DS9: "His Way")
There are many many crazy things
That will keep me loving you
And with your permission
May I list a few
The way you wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No they can't take that away from me
The way your smile just beams
The way you sing off key
The way you haunt my dreams
No they can't take that away from me
We may never never meet again, on that bumpy road to love
But I'll always, always keep the memory of
The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you changed my life
No they can't take that away from me