Volan III

Het oppervlak van Volan III.

Volan III is de derde planeet in het Volan systeem aan de Cardassian zijde van de Gedemilitariseerde Zone en de locatie van een Federatie kolonie. Lieutenant Commander Calvin Hudson, Starfleets attaché voor de Federatie kolonies in de DMZ, was op deze planeet gestationeerd. Het was ook op deze planeet dat Calvin en leiders van andere kolonies in 2370 gesprekken voerden over de oprichting van de Maquis. Dat jaar nam Gul Dukat Commander Benjamin Sisko mee naar Volan III om hem ervan te overtuigen dat er Federatie kolonisten waren die geweld tegen de Cardassians gebruikten, zoals de verwoesting van de Bok'Nor. (DS9:"The Maquis, Deel I")

Raymond Boone, of een Cardassian die geopereerd was om op hem te lijken, vestigde zich met zijn familie op Volan III om een ladarium mijn te exploiteren, na zijn terugkeer uit gevangenschap na Setlik III. (DS9:"Tribunal")