| Poprzedni odcinek: Someone to Watch Over Me |
Star Trek: Voyager sezon 5 |
Następny odcinek: Relativity |
| |
| Serial: | VOY |
| Sezon: | 5x23 |
| Tytuł: | 11:59 |
| Polskie tytuły: | 11:59 |
| Data pierwszej emisji: | 5 maja 1999 |
| Premiera w Polsce: | |
| Numer produkcyjny: | 40840-217 |
| Rok: | 2375 |
| Data gwiezdna: | 52840 |
| Scenariusz: | Brannon Braga i Joe Menosky |
| Reżyseria: | David Livingston |
| |
Akcji odcinka toczy się na przełomie XX i XXI wieku. Jedna z przodkiń kapitan Janeway - Shanel O'Donnell, która była wzorem do naśladowania dla Janeway - przypadkowo bierze pośledni udział w projekcie stworzenia wielkiej galerii handlowej, a nie jak myślała Janeway ekosystemu, który później stał się wzorem dla pierwszych kolonii na Marsie.
Streszczenie[]
~~rozbudowa~~
Pamiętne cytaty[]
~~rozbudowa~~
Obsada[]
- kapitan Kathryn Janeway — Kate Mulgrew
- komandor Chakotay — Robert Beltran
- komandor porucznik Tuvok — Tim Russ
- porucznik B'Elanna Torres — Roxann Dawson
- chorąży Tom Paris — Robert Duncan McNeill
- chorąży Harry Kim — Garrett Wang
- Neelix — Ethan Phillips
- Doktor — Robert Picardo
- Siedem z Dziewięciu — Jeri Ryan
Specjalna rola gościnna[]
- Henry Janeway — Kevin Tighe
Gościnna obsada[]
- Jason Janeway — Bradley Pierce
- Gerald Moss — John Carroll Lynch
Pozostała obsada[]
- taksówkarz — Christopher Curry
- pasierb — James Greene
- reporterka — Kristina Hayes
- głos komputera — Majel Barrett
Zewnętrzne odnośniki[]
- 11:59 na Filmweb
| Poprzedni odcinek: Someone to Watch Over Me |
Star Trek: Voyager sezon 5 |
Następny odcinek: Relativity |