| Poprzedni odcinek: Spirit Folk |
Star Trek: Voyager sezon 6 |
Następny odcinek: Child's Play |
| |
| Serial: | VOY |
| Sezon: | 6x18 |
| Tytuł: | Ashes to Ashes |
| Polskie tytuły: | W proch się obrócisz |
| Data pierwszej emisji: | 1 marca 2000 |
| Premiera w Polsce: | |
| Numer produkcyjny: | 40840-238 |
| Rok: | 2376 |
| Data gwiezdna: | 53679.4 |
| Scenariusz: | Ronald Wilkerson |
| Reżyseria: | Terry Windell |
| |
Chorąży Ballard zginęła ponad trzy lata temu podczas ataku Hirogenów. Jednak teraz, na Voyagera trafia kosmitka, która twierdzi, że to ona jest chorąży Ballard. Jak na nieboszczyka jest dość ruchliwa i gadatliwa, więc nieufność Janeway jest usprawiedliwiona. Kim w rzeczywistości jest obca? I czego chce od Voyagera?
Streszczenie[]
~~rozbudowa~~
Pamiętne cytaty[]
~~rozbudowa~~
Obsada[]
- kapitan Kathryn Janeway — Kate Mulgrew
- komandor Chakotay — Robert Beltran
- komandor porucznik Tuvok — Tim Russ
- porucznik B'Elanna Torres — Roxann Dawson
- chorąży Tom Paris — Robert Duncan McNeill
- chorąży Harry Kim — Garrett Wang
- Neelix — Ethan Phillips
- Doktor — Robert Picardo
- Siedem z Dziewięciu — Jeri Ryan
Gościnna obsada[]
- Jhet'leya / Lyndsay Ballard — Kim Rhodes
- Mezoti — Marley McClean
Pozostała obsada[]
- Naomi Wildman — Scarlett Pomers
- Q'ret — Kevin Lowe
- Icheb — Manu Intiraymi
- Azan — Kurt Wetherill
- Rebi — Cody Wetherill
- głos komputera — Majel Barrett
Zewnętrzne odnośniki[]
- Ashes to Ashes na Filmweb
| Poprzedni odcinek: Spirit Folk |
Star Trek: Voyager sezon 6 |
Następny odcinek: Child's Play |

