FANDOM

Memory Alpha
Memory Alpha
3387 Stron
Dodaj nową stronę
w:
Zalążki artykułów, Odcinki ENT

Broken Bow (odcinek)

Edytuj
Udostępnij
To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.
Broken Bow-000
Serial: ENT
Sezon: 1x01/02
Tytuł: Broken Bow
Polskie tytuły:
Data pierwszej emisji: 26 września 2001
Numer produkcyjny: 001
Rok: 12 Kwietnia 2151/2121
Data gwiezdna: brak
Scenariusz: Rick Berman, Brannon Braga
Reżyseria: James L. Conway
Broken Bow-001

Z Ziemi wystartował pierwszy okręt eksploracyjny Enterprise, NX-01, klasy NX. Jego pierwszym zadaniem jest odwiezienie rannego Klingona Klaang na jego planetę macierzystą Qo'noS.

PodsumowanieEdytuj

Pozycja : Ziemia, Układ Słoneczny, Alpha Kwadrant

Lokalizacja geograficzna : San Francisco

2121. W apartamencie w San Francisco, młody Jonathan Archer rozmawiał z swoim ojcem podczas, gdy sklejali i malowali model zdalnie sterowanego statku kosmicznego. Chłopiec wyrecytował cytat z mowy wynalazcy napędu Warp Zefram Cochrane, a ojciec Henry Archer stwierdził, że doktor byłby dumny z niego. Jonathan zaciekawiony zapytał ojca o statek, który budował i porównał go do statku Vulcańskiego ambasadora Soval nazywając go "Ambasador Szpicy". Z czego ojciec był nie zadowolony i powiedział synowi, by tak go nie nazywał. Twierdził, że Vulcani byli niezmiernie pomocni. Według chłopca, jego kolega Billy Cook mówił że ludzie już by latali z Warp 5, gdyby Vulcani nie ukrywali przed ludźmi wiedzy. Ojciec stwierdził, że mają swoje powody i tylko Bóg wie jakie one są.


Pozycja : Ziemia, Układ Słoneczny, Alpha Kwadrant

Lokalizacja geograficzna : Broken Bow, Oklahoma

2151, Kwiecień 10 (data szacunkowa). Incydent Broken Bow. Trzydzieści lat później, na polu kukurydzy w Broken Bow, rozbił się statek zwiadowczy klasy K'toch został zestrzelony przez nieznanych napastników. Klingoński pilot przeżył i desperacko ucieka przed dwoma obcymi, którzy strzelają do niego. Z domu w pobliżu pola wychodzi farmer Moore, którego uwagę zwróciły strzały. Pilot schronił się przed pościgiem w silosie. Ścigający go Suliban wchodzą za nim do silosu, kiedy Klingon wyskoczył z głównych drzwi silosu. Oddala się od niego i oddaje strzał z disruptora, który niszczy silos i obcych w jego wnętrzu. Na miejsce eksplozji przybył farmer, gdzie spotyka obcego z bronią. Żądał od obcego, aby wyrzucił jego broń, gdy próbował się do niego zbliżyć, farmer strzelił do niego z karabina plazmowego. Trafił Klingona w klatkę.


Pozycja : Ziemia, Układ Słoneczny, Alpha Kwadrant

Lokalizacja geograficzna : orbita, stocznia

2151, Kwiecień 10 (data szacunkowa). Kapitan Archer i Komandor Tucker przy użyciu kapsuły inspekcyjnej Orbital 6 prowadzili Enterprise, NX-01 prototypu statku klasy NX w orbicie Ziemi. Prowadzili kontrolę stanu statku po przebytych testach i lokalizacje miejsc oraz systemów, które wymagały poprawy. Po ich zlokalizowaniu uzgadniali poprawki jakie trzeba było wykonać. Tucker przez nieostrożność zderzył się kapsułą z statkiem zostawiając rysę na kadłubie statku. Podziwiali statek i nie mogli się doczekać testu napędu warp podczas, którego statek miał osiągnąć warp 4.5. Kontynuując inspekcję Kapitan Archer został wezwany przez Wiceadmirała Forrest i otrzymał polecenia natychmiastowego stawienia się w Medycynie Starfleet na Ziemi.


Pozycja : ..., ... sys, ... Kwadrant

Lokalizacja geograficzna : ...

Stan operacyjny : normalny


Pozycja : ..., ... sys, ... Kwadrant

Lokalizacja geograficzna : ...

Stan operacyjny : normalny

Usunięte sceny Edytuj

Trzy usuniętę sceny z tego odcinka zostały zawarte w wydaniu DVD pierwszego sezonu. Załączone liczby wskazują, gdzie sceny znajdowałyby się w ukończonym odcinku.

Usunięta scena 092 Edytuj

Markalian-100-0003
Markaliański mistrz doku

Archer i Sato spotykają się z obcym mistrzem doku w wieży kontrolnej lądowiska. Próbują uzyskać informacje temat Klaang i jaki interes miał na Rigel X. Chociaż mistrz doku był zajęty monitorowaniem ruchu do kompleksu handlowego planety, w tym nadlatującego statku Elkan Nine. Mistrz był ciekawy z jakiego gatunku byli oficerowie, którzy odpowiedzieli, że byli ludźmi. Archer zdołał przekonać mistrza, żeby sprawdził swoje dane. Poinformował oficerów, że Klingonin odwiedził planetę na statku klasy K'toch siedem dni wcześniej, ale nie wyjaśnił co robił Klaang lub kogo spotkał, twierdząc, że odwiedzający Rigel X "cenią ich prywatność". Kiedy Archer wspomina Suliban, mistrz stwierdzi, że nigdy nie słyszał tego słowa i sugeruje, że translator musi działać nieprawidłowo. Sato, trzymając w ręku tłumacz, potwierdza jednak, że urządzenie działało poprawnie.

Usunięta scena 099 Edytuj

Połykaczka ognia-0001 ENT S01E01-02 DS099
Połykaczka ognia

W tej scenie występują Reed i Mayweather, chwilę po tym, jak obserwowali tancerek motyli na Rigel X. Ten sam obcy który namówił ich do oglądania tancerek podąża za nimi przez zatłoczoną wąską arkadę i przedstawia im możliwość obejrzenia "spektaklu międzygatunkowego". Widząc, że Reed zastanawia się nad tym, Mayweather zdaje sobie sprawę, że obcy nic nie wie o Klaang i informuje Reeda, że ich "przewodnik" próbuje wykorzystać ich zainteresowanie nowym otoczeniem. Reed odrzuca ofertę, a gdy on i jego towarzysz odchodzą od obcych, Mayweather woła z niedowierzaniem, że mężczyzna prawie ich oszukał. Podczas gdy oficerowie przechodzą obok artystki, która demonstruje umiejętność ziania ogniem, Reed odpowiada, przypominając swojemu towarzyszowi, że są odkrywcami.

Ta wersja sceny nieco różni się od sceny, która została napisana w scenariuszu odcinka, który wspomniana o "topless pożeracz ognia" o nieokreślonej płci w filmowanej wersji sekwencji pojawiała się kobiet ubrana w bikini. Również w scenariuszu, obcy reaguje na odrzucenie jego oferty przez Reed, potrząsając głową z rozczarowaniem i znika w tłumie. Jednak sfilmowana wersja sceny, nie pokazuje tego, ale kamera oddala się od obcego, gdy on stoi nieruchomo, gdy zostawiają go oficerowie.

Usunięta scena 154-155 Edytuj

T'pol-2060 ENT S01E01-02 DS154
Oryginalny wygląd T'Pol

W tej scenie, Sato i Reed rozmawiają o symptomach odmrożenia (ponieważ Sato była przekonana, że je ma), podczas gdy Enterprise ścigała statek. Kiedy rozbrzmiewa alarm, Mayweather ostrzega T'Pol (który widzimy przez ułamek sekundy w jej oryginalnym wyglądzie) o tym, że tracą z oczu statek, nakazuje zwiększenie prędkości. Mayweather przypomina jej, że nie może tego zrobić bez autoryzacji, które następnie otrzymują od inżyniera.

Pamiętne cytaty Edytuj

~~rozbudowa~~

Dodatkowe informacje Edytuj

~~rozbudowa~~

Obsada Edytuj

Pozostała obsada Edytuj

Niewymieniona pozostała obsada Edytuj

Kaskaderzy i zastąpienie dla Edytuj

Odnośniki Edytuj

Linia czasowa : 2063, 2101, 2119, 2121, 2121-2124 (data szacunkowa), 2151

Kartografia : burza jonowa (FGC-2151-041900), Draylax, FGC-2151-041501 (planeta macierzysta Suliban), FGC-2151-041628 (olbrzym gazowy), FGC-2151-051901, Jowisz, księżyce Teneebian, Neptun, Qo'noS, Rigel system, Rigel X, Sektor 3641, Tholia, Trillius Prime, Vega kolonia, Ziemia

Gatunki : Denobulanie, Draylaxianie, Klingoni, Ludzie, Markalianie, Nienazwane gatunki Rigel X, Suliban, Vulcani

Statki kosmiczne : Enterprise, NX-01, kapsuła inspekcyjna, kapsuła promowa 1, Klasa K'toch, Klasa NX, Orbital 6, ptak wojenny, statek komórka Suliban, statek komórka Suliban (cylindryczny), statek kosmiczny, Statek Vulcański, statek zwiadowczy

Pozostałe :

[A] : Amazonia (Brazylijska dżungla), Ambasador, Admirał, Akwarium Big Sur, ambulatorium, analiza, analiza spektralna, analiza zakłócenia przestrzennego, anatomia, angielski, ambulatorium, atmosfera, attaché, autonomiczny układ nerwowy, autopsja, Autosekwencer, awaryjne lądowanie
[B] : bitwa, biomimetyczna garderoba, bliski kontakt, boczny sensor wachlarz, Bóg, Brazylia, Broken Bow, broń cząsteczkowa, burza jonowa
[C] : ceremonia dedykacyjna, cewka plazmowa, chińskie jedzenie, chorąży, chwytak, ciekła atmosfera, cykloheksan, cynizm, czwartek
[D] : dane, deflektor, dekontaminacja, dematerializacja, dialekt, disruptor, DNA, dom wiejski, dopasowanie prędkości, dowodzenie, dokowanie, dowód, dryfowanie, duma, dyplomacja, dyscyplina, dziennik, dziennik nawigacyjny, dziennik sensorów, dziób
[E] : egzamin, eksplozja, emocje, energia pomocnicza, energia warp, enzym regeneracyjny, eskadra, etyka
[F] : farba, farmer, fartuch chirurgiczny, fosfor, fosforencja, frachtowiec
[G] : galaktyka, galera (kuchnia okrętowa), gatunek, generator antygrawitacyjny, generator grawitacji, genom, główna energia, gondola, grawitacja, grillowane warzywa
[H] : hańba, helisa Suliban Cabal (stacja kosmiczna), hiperstymulacja, honor
[I] : idealny punkt, imperium, immunocytowy robak żelowy, Incydent Broken Bow, informacje uprzywilejowane, inspekcja, interkom, instrument medyczny, inżynieria, inżynieria genetyczna
[J] : jajecznica, język obcy
[K] : kadłub, kamuflaż, kanibal, karabin plazmowy, kauteryzacja, kitel medyczny, klasa, klatka, klatka piersiowa, Klingoński, Klingoński disruptor, Klingońskie Imperium, koczownik, kolor, Komandor, kompleks handlowy Rigel X, komora temporalna, Kompleks Warp 5, komputer astrometryczny, komputer osobisty, koordynaty, kora przedczołowa, Kosmiczny Włóczęga, kroplówka, kukurydza, kultura, kurier, kurs, kwatera
[L] : latarka, lądowisko, lek, lingwista, lingwistyczna baza danych, lingwistyka, liny cumownicze, logika, lojalność, ładunek głębinowy, ładunek plazmy, łono, łóżko biologiczne (bio łóżko)
[M] : mapa gwiezdna, maskowanie, materializacja, Medycyna Starfleet, minuta, mesa, metafora, Międzygatunkowa Wymiana Medyczna, mięso, mikron, minuta, miowłókna, Misja ratunkowa z Helisy Suliban Cabal, mistrz doku, moc, model, model statku kosmicznego, molekuła, mundur, mundur Vulcański, mutant
[N] : Naczelne Dowództwo Vulcan, nadmierne funkcje nerwowe, nagana, napęd Warp, narkotyki, naukowiec, nienazwane narzędzia medyczne, nieprzytomność, nieważkość
[O] : obcy, obcy język, odchody, Oddział Intensywnej Terapii, odstawiać, odtwarzacz, odzyska statku, oficer komunikacyjny, oficer medyczny, oficer naukowy, oficer taktyczny, oficer zbrojowni, ojciec, Oklahoma, oko, ołów, opancerzenie, optymizm, orbita, oskrzela, owoc, oznaki biologiczne
[P] : pacjent, padd, paluszki chlebowe, panel ścienny, pełna analiza, pęcherzyki płucne, pies, pilot, pilot (zdalne sterowanie), pismo, pistolet fazy, pistolet Suliban, plazma, płat oskrzelowy, płuco, płyta dziobowa, pocztówka, podskórne worki pigmentowe, podtrzymywanie życia, pokolenie (generacja), pokój gotowości, polaryzacja, pole kukurydzy, poli gardłowy dialekt, pomieszczenie przesłuchań, port dokowy, poziom morza, procesor fonetyczny, Porucznik, presja, próbka, przełożony, przeniesienie, przestrzeń kosmiczna, przewód energii (przewód zasilający), przymusowe odwołanie, przyzwoitka, pył kosmiczny
[R] : rama czasowa, rana, rana postrzałowa, raport, raport profilowy, rdzeń warp (reaktor warp), resekwencjonowanie protein, rok świetlny (ly), rolnik, rozpiętość życia, rozkaz, rozwiązanie dyplomatyczne, rysik
[S] : samoobrona, San Francisco, sarkazm, Sausalito, sekcja, sekwencjonowanie deflektora, sen, sensory, siano, siatkówka oka, silnik Warp 5, silos, skaner celowania, składnia, skóra, skrzynia transportowa, służba na aktywnym okręcie, Spiczasty, Starfleet Zjednoczonej Ziemi, sternik, stetoskop, stocznia kosmiczna, stopień (°), strach przed lataniem, strażnik, strumień danych, student, Suliban Cabal, Suliban Helix, system planetarny, szef kuchni, szpieg, szpiegostwo, sztuczna grawitacja, szum tła, ślad warp, środek uspakajający, świat macierzysty
[T] : test, tłumacz, torbacz Altariański, transport biologiczny, trójcykliczny napęd plazmowy
[U] : ucho, Uniwersytet Amazoński, urlop, uruchomienie broni, usterka, uszczelniacz zaworu
[V] : Vulcańska baza danych, Vulcańska mapa gwiezdna, Vulcański, Vulcański Kompleks
[W] : wachlarz sensorów, warp 4, warp 4.3, warp 4.4, warp 4.5, Warp 5, warzywo, wegetarianin, węgorz osmotyczny, wiatr, Wielki Kanion, wojna domowa, wojownik, wyjście z warp, wynalazca, wyrównanie deflektora
[X] :
[Z] : zadanie, zagrożenie biologiczne, zakłócenie, zakłócenie przestrzenne, Zalogant, zamaskowany okręt (urządzenie maskujące), zamieszkana planeta, Zero G, zdalne sterowanie, zdalnie sterowany model, zespół dolnego opancerzenia, zmysł zapachu, zupa zakrapiana jajkiem, zwłoki, żeberka, żel dekontaminacyjny, żołądek, życie po śmierci, źrenica


Tematy pokrewne Edytuj

~~rozbudowa~~

Linia czasu (data szacunkowa) Edytuj

Nota: Data szacunkowa ustalona na podstawie wydarzeń i rozmów pokazanych w odcinku Broken Bow. Niektóre czynności są ustalone na podstawie szacunkowego określenia ile pewne czynności czasu mogą zająć do wykonania ponieważ wydarzenia pokazane są w czasie 45 minut odcinku.

Biały kolor : daty kanon.

Jasny stalowy niebieski kolor : data szacowana.

2063. Przekroczenie bariery warp i pierwszy kontakt z Vulcanami.

2101. Na Ziemi dokonano duże postępy zlikwidowali wojnę, choroby oraz głód.

2112. Na Ziemi urodził się Jonathan Archer.

2119. Ceremonia dedykacyjna Kompleksu Warp Pięć i rozpoczęcie jego budowy.

Nota: Zakładając, że rozpoczęto budowę komplaksu w 2119, a budowa trwała 2 do 5 lat, czyli zakończono budowę miedzy 2121-2124.

2121. Jonathan Archer malowali i budowali model w apartamencie w San Francisco.

Nota: Zakładając, że rozpoczęto budowę komplaksu w 2119, a budowa trwała 2 do 5 lat, czyli zakończono budowę miedzy 2121-2124.

2126. Na Ziemi urodził się Travis Mayweather.

2135-2136. Rodzina Mayweather z Travis Mayweather rozpoczyna lot z Ziemi do Trillius Prime.

Nota: Według wypowiedzi Travis Mayweather lot frachtowcem (prawdopodobnie klasy J) z Ziemi do Trillus Prime trwała 3 lata w jedną stronę. Dokładnie mówiąc zajęło czwartą, piątą i szóstą klasę. Dodatkwo między czwarta klasa wiek 9-10 lat, piąta klasa wiek 11-12, szósta klasa 12-13 lat, co oznacza że rozpoczęli lot w latach 2135-2136, a zakończyli w latach 2138-2139.

2138-2139. Rodzina Mayweather z Travis Mayweather dotarła do Trillius Prime.

Nota: Według wypowiedzi Travis Mayweather lot frachtowcem (prawdopodobnie klasy J) z Ziemi do Trillus Prime trwała 3 lata w jedną stronę. Dokładnie mówiąc zajęło czwartą, piątą i szóstą klasę. Dodatkwo między czwarta klasa wiek 9-10 lat, piąta klasa wiek 11-12, szósta klasa 12-13 lat, co oznacza że rozpoczęli lot w latach 2135-2136, a zakończyli w latach 2138-2139.

2141-2142. Rodzina Mayweather z Travis Mayweather wróciła na Ziemię.

Nota: Według wypowiedzi Travis Mayweather lot frachtowcem (prawdopodobnie klasy J) z Ziemi do Trillus Prime trwała 3 lata w jedną stronę. Dokładnie mówiąc zajęło czwartą, piątą i szóstą klasę. Dodatkwo między czwarta klasa wiek 9-10 lat, piąta klasa wiek 11-12, szósta klasa 12-13 lat, co oznacza że rozpoczęli lot w latach 2135-2136, a zakończyli w latach 2138-2139.

2150. Doktor Phlox miał okazję zbadać dwóch Suliban.

Nota: Co oznacza, że Doktor przybył na Ziemię w 2150 lub na początku 2151.

2151, 08 kwiecień (data szacunkowa). (środa). Na Rigel X dotarł Klaang na Klingońskim statku zwiadowczym.

Nota: Data uzyskana z skasowanej sceny, która przybył 7 dni przed przybyciem Enterprise do planety.

2151, 10 kwiecień (data szacunkowa). (piątek).
  • (dzień). Broken Bow, Oklahoma, Ziemia. Incydent Broken Bow
  • (orbita Ziemia). Kapitan Archer przeprowadza inspekcję Enterprise, NX-01.
  • (noc). Medycyna Starfleet w San Francisco, spotkanie oficerów Starfleet i dygnitariusz Vulcan. Rekrutacja doktora Phlox.
2151, 11-13 kwiecień (data szacunkowa). Trzy dni na przygotowanie Enterprise, NX-01 i zebranie załogi.
2151, 12 kwiecień (data szacunkowa). (niedziela). Archer rekrutuje Hoshi Sato.
2151, 13 kwiecień (data szacunkowa). (poniedziałek) 08:00 (prawdopodobnie).. T'Pol oficjalnie została przeniesiona pod dowodzenie Kapitana Archer. Silik kontaktuje się z zleceniodawcą w celu przekazania raportu i odebrania rozkazów. Silik wysyła statek lub statki w celu odzyskania dowodów. Również: Szacunkowy termin zakończenia prac zespołu dolnego opancerzenia Enterprise. Planowany test napędu warp Enterprise z prędkością Warp 4.5.
2151, 14 kwiecień (data szacunkowa). 09:00 (prawdopodobnie). (wtorek). Ceremonia startu Enterprise, NX-01 z stoczni i rozpoczęcie misji.
2151, 15 kwiecień (data szacunkowa).
  • 01:00 (prawdopodobnie). (środa). Enterprise, NX-01 znajduje się w odległości trwania lotu 16 godzin od Ziemi.

Nota: Zakładając, że lot na Qo’noS trwał 4 dni czyli 96 godzin. Start miała miejsce rano w czwartek 14 kwietnia około 9:00. Według wypowiedzi Chorążego Mayweather dotrą na Qo’noS za około 80 godzin. Oznacza, że lecą już 16 godzin.

  • 15:00-16:00 (prawdopodobnie). (środa). Kapitan Archer, Tucker i T’Pol jedzą razem w mesie obiad.

Nota: Lecą już 30-31 godzin.

  • 16:00-17:00 (prawdopodobnie). (środa). Enterprise, NX-01 zwiększyła prędkość z Warp 4 do Warp 4.4. Archer wraz Sato udali się do ambulatorium. Żołnierze Suliban Cabal pozbawili energii Enterprise i porwali Klingona. Rozpoczęcie przygotowań do poszukiwań za Klingonem. Doktor prowadzi autopsie zabitego Suliban. Enterprise wyrusza do odległej o 15 ly planety Rigel X.

Nota: Lecą już 31-32 godzin.

2151, 15-16 kwiecień (data szacunkowa). Enterprise, NX-01 dotarła do Rigel X. Zespół zwiadowczy przybywa do kompleksu i bada go. Zostaje schwytany przez Suliban, atak Suliban Cabal. Kapitan został raniony i zespół wraca na Enterprise.

Nota: Zakładając, że dotarcie żołnierzy Cabal z Enterprise do stacji trwało 15 h, a przybycie żołnierzy wysłanych na Rigel X było niedługo po załodze Enterprise.

2151, 16 kwiecień (data szacunkowa). 07:00-08:00 (prawdopodobnie). (czwartek). Żołnierze Suliban wrócili stację Suliban Cabal i rozpoczęto przesłuchanie Klingona.

Nota: Zakładając, że dotarcie z stacji do Enterprise trwało 15 h, a powrót będzie trwał tyle samo.

2151, 16 kwiecień. (czwartek) Enterprise, NX-01 od 10 godzin ścigała statek Suliban z warp 4.5. Statkiem dowodziła T'Pol.

  • 6 godziny z tego Kapitan Archer był nieprzytomny w ambulatorium
  • 4 godziny z tego Kapitan Archer odpoczywał w swojej kwaterze
  • Dotarli do olbrzyma gazowego, gdzie znajdowała się stacja kosmiczna Suliban Cabal
  • Akcja ratunkowa Klingona na stacji Suliban trwała 1-2 godziny.
  • Enterprise, NX-01 opuszcza atmosferę planety i wyrusza na wyznaczony kurs Qo'noS.
2151, 18 kwiecień (data szacunkowa). 09:00 (prawdopodobnie). (sobota). Szacunkowa data przybycia Enterprise, NX-01 do Qo'noS.

Nota: Zakładając, że lot na Qo'noS trwał 4 dni czyli 96 godzin. Start miała miejsce rano w czwartek 14 kwietnia około 9:00.

2151, 19 kwiecień (data szacunkowa). (niedziela). Enterprise, NX-01 przybyła na planetę Qo'noS, pobyt na powierzchni 1 godzinę. Znając ich nastawienie do obcych gatunków statek pozostawał w orbicie jeszcze około 1-2 godziny. Zdanie raportu do Starfleet i otrzymanie odpowiedzi z nowymi rozkazami. Odlot z warp 4 i podczas lotu przelecieli przez burzę jonową.

Nota: Zakładając, że lot na Qo’noS trwał 4 dni czyli 96 godzin. Porwanie Klingona przez Suliban miało miejsce 30 godzin, co daje 66 godzin. Co w przybliżeniu daje 2 dni 18 godzin. Uwzgledniając lot do Rigel, oraz że gigant gazowy znajduje się mniej więcej w połowie drogi do planety Klingonów. Można przyjąć, że przybycie na Qo’noS opóźnienie będzie miało 3 dni.

2151, 22 kwiecień (data szacunkowa). 09:00 (prawdopodobnie). (środa). Szacunkowa data przybycia Enterprise, NX-01 do Ziemi.

Nota: Zakładając, że lot na Qo'noS trwał 4 dni czyli 96 godzin. Start miała miejsce rano w czwartek 14 kwietnia około 9:00.

2151, 26 kwiecień (data szacunkowa). (niedziela). Brazylia. Szacowany terminu egzaminu w szkole uczniów Sato.

Zewnętrzne odnośniki Edytuj

~~rozbudowa~~

Poprzedni odcinek:
N/A 		Star Trek: Enterprise
Season 1 		Następny odcinek:
Fight or Flight
Źródło „https://memory-alpha.fandom.com/pl/wiki/Broken_Bow_(odcinek)?oldid=30318”
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-NC , o ile nie zaznaczono inaczej.