Cold Front

Poprzedni odcinek:
Fortunate Son

Star Trek: Enterprise
sezon 1

Następny odcinek:
Silent Enemy

Kapitan Archer odkrywa, że jeden z członków jego załogi, Daniels pochodzi z odległej o 900 lat przyszłości.

Streszcznie[]

Odcinek rozpoczyna się na sulibańskiej spirali. Znany nam już Suliban - Silik - rozmawia z tajemniczą postacią, która przedstawia mu zadanie. W tym czasie na Enterprise, Mayweather z Hoshi dyskutują na temat filmu, który oglądali poprzedniego wieczora.

Enterprise przelatuje w pobliżu „gwiezdnego żłobka”, załoga postanawia więc polecieć tam, by z bliska obserwować narodziny gwiazd. Na miejscu spotykają transportowiec z grupą pielgrzymów, którzy przybyli na święto Wielkiego Płomienia Agasorii (pojawia się on, gdy pobliska protogwiazda wchodzi w fazę erupcji). Archer proponuje pielgrzymom zwiedzenie Enterprise.

Wkrótce pielgrzymi przybywają, a kapitan, T'Pol i Trip czekają na nich w hangarze. Przechodzą do mesy, gdzie Phlox ma okazję pochwalić się znajomością ziemskiej religii. W tym samym czasie, Reed rozmawia z Hoshi na mostku i wyraża swoją obawę o bezpieczeństwo zbrojowni w obecności gości.

Kapitan oprowadza przybyłych po statku. Kolejne przystanki to maszynownia i ambulatorium. Kiedy komandor Tucker opowiada o silniku, jeden z pielgrzymów odłącza część napędu, jednak nikt tego nie zauważa.

Do T'Pol, która chwilowo rządzi na mostku, odzywa się kapitan transportowca, sugerując zmianę kursu ze względu na zbliżającą się burzę plazmową. Transportowiec bez problemu ją omija, ale Enterprise ma z tym dość duże problemy. Wyładowanie z burzy uderza w kanał plazmowy, co powoduje kaskadową reakcję antymaterii, która powinna zniszczyć statek... a jednak, nic takiego się nie dzieje. Okazuje się, że odłączenie wspomnianego wcześniej elementu silnika zatrzymało reakcję kaskadową. Trip i Archer próbują się dowiedzieć, kto ocalił statek, jednak nikt nie przyznaje się do tego.

W tym czasie, doktor decyduje się spędzić dzień z pielgrzymami i wraz z nimi wraca na ich transportowiec. Kiedy Archer, zdenerwowany po rozmowie z kapitanem transportowca, zmierza w stronę mostka, podchodzi do niego załogant Daniels – jeden z kucharzy - i prosi o chwilę rozmowy. Przypomina walkę na spirali i wspomina o Siliku. Tym całkowicie zyskuje uwagę kapitana, który zgadza się pójść do kajuty załoganta.

Okazuje się, że cichy załogant Daniels nie jest członkiem Floty, lecz przybył z przyszłości. Informuje Archera, kto powstrzymał reakcję kaskadową w maszynowni – był to właśnie Silik, przebrany za jednego z pielgrzymów. Daniels nie wie, czemu Silik uratował statek, ale uważa, że obecność Sulibana stanowi zagrożenie. Daniels pokazuje też Archerowi holograficzną mapę temporalną (która robi na kapitanie olbrzymie wrażenie). Kapitan rozmawia z T'Pol i Tripem na temat gości z przyszłości. Pomimo sceptycyzmu pani subkomandor, postanawiają razem pomóc Danielsowi w poszukiwaniach Silika.

W tym czasie, doktor z jedenastką pielgrzymów wraca na Enterprise, by z pokładu statku obejrzeć erupcję protogwiazdy. Archer zmierza do swojej kwatery, gdzie zastaje swojego psa, bardzo dziwnie się zachowującego. Po chwili okazuje się, że w kajucie Archera znajduje się Silik, który oczekuje od kapitana pomocy w odnalezieniu „tego, kto go szuka”. Kiedy kapitan niechcący daje mu odpowiedź, Silik obezwładnia Archera i wychodzi.

T'Pol i Tucker pomagają Danielsowi w szukaniu Sulibana. Gość daje niezły pokaz możliwości urządzeń z przyszłości, robiąc tym ogromne wrażenie na Tripie. Po rozpoczęciu poszukiwań, okazuje się, że Silik jest tuż tuż. Daniels każe reszcie opuścić maszynownię i wdaje się w bójkę z Silikiem. Silik zabija Danielsa.

Załoga wyrywa Phloxa z modłów i kierują się w stronę kajuty kapitana. Kiedy ten wraca do przytomności, załoga (korzystając z jednego z urządzeń Danielsa) znajduje Silika. Wywiązuje się walka w hangarze, z której kapitan ledwie uchodzi z życiem, gdy Silik otwiera wrota hangaru, za którymi czeka próżnia. Archer, desperacko ratując się przed wyssaniem w kosmos gubi urządzenie Danielsa. W tym momencie do Enterprise zbliża się sulibański statek – Silik jak gdyby nigdy nic wyskakuje w próżnię i wsiada do statku, po czym odlatuje.

Akcja przenosi się na mostek, gdzie kapitan ustala z subkomandor sprawę meldunku o ostatnich wydarzeniach. Nakazuje też Reedowi zamknąć kajutę Danielsa, tłumacząc swą decyzję tym, że nie wiadomo, co jeszcze się tam znajduje.

Pamiętne cytaty[]

~~rozbudowa~~

Gościnna obsada[]

... jako ...

Specjalna gościnna rola[]

... jako ...

Pozostała obsada[]

... jako ...

Zewnętrzne odnośniki[]