| Poprzedni odcinek: „Timescape” |
Star Trek: Następne pokolenie sezon 6 |
Następny odcinek: „Descent, Part II” |
| |
| Serial: | TNG |
| Sezon: | 6x26 |
| Tytuł: | Descent, Part I |
| Polskie tytuły: | Złamane zasady cz. 1 |
| Data pierwszej emisji: | 21 czerwca 1993 |
| Premiera w Polsce: | |
| Numer produkcyjny: | 40276-252 |
| Rok: | 2369 |
| Data gwiezdna: | 46982.1 |
| Scenariusz: | Jeri Taylor |
| Reżyseria: | Alexander Singer |
| |
Posterunek Ohniaka III został zaatakowany przez nieznany statek. USS Enterprise (NCC-1701-D) rusza na ratunek. Grupa zwiadowcza odkrywa na posterunku Borg. Kiedy wywiązała się walka Data doznał uczucia przyjemności, kiedy zabijał Borg. Od tego momentu stara się przywołać do siebie uczucia.
Streszczenie[]
Jedna z placówek federacyjnych została zniszczona. Agresorem okazał się Borg, jednak działał według innych metod niż zwykle - zabita została tylko załoga, natomiast struktury pozostały nietknięte. Po krótkiej potyczce, w trakcie której Data doświadcza pierwszych uczuć - złości oraz przyjemności z powodu zabicia człona Borg, okazuje się, że człony posiadały indywidualność.
Po małym abordażu na Enterprise (mającym na celu odwrócenie uwagi załogi od uciekającego statku przeciwnika) załoga pochwytuje człona zostawionego przez towarzyszy. Po tym jak przekonuje on Datę, że kolektyw może zapewnić mu odczuwanie innych uczuć, android decyduje się podążyć z nim wahadłowcem przez kanał transwarp do kwadrantu delta.
Enterprise rusza za nimi. Po przesłaniu się na planetę Picard, Troi oraz Geordi odkrywają, iż przywódcą kolektywu został zły brat Daty - Lore. Co gorsza Data oświadcza, że postanowił przyłączyć się do Borga w misji zniszczenia Federacji.
Pamiętne cytaty[]
- Sztuczna forma życia. Stopień Floty Gwiezdnej: komandor porucznik. Imię: Data.
Borg analizując Datę podczas ataku na Ohinakę III
Gościnna obsada[]
- ... jako ...
Specjalna gościnna rola[]
- ... jako ...
Pozostała obsada[]
- ... jako ...
Zewnętrzne odnośniki[]
~~rozbudowa~~
| Poprzedni odcinek: „Timescape” |
Star Trek: Następne pokolenie sezon 6 |
Następny odcinek: „Descent, Part II” |