USS Enterprise otrzymuje ze stacji naukowej na Ventax II, sygnał alarmowy. Dyrektor stacji zgłasza, że mieszkańcy siłą chcą wedrzeć się do stacji. Kiedy zostaje teleportowany na pokład oznajmia, że na Ventax II panuje chaos wywołany powrotem Ardry. Postaci z legendy, która ma teraz powrócić i zrobić z mieszkańców niewolników.
- To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.
| Poprzedni odcinek: The Wounded |
Star Trek: Następne Pokolenie Season 4 |
Następny odcinek: Clues |