FANDOM


Dodałem luźne tłumaczenie artykułu. Niestety nie umiem tego edytować i wkleiło się bez linków i na pomarańczowo - gdyby ktoś był miły i to doprowadził do ładu - będę wdzięczny.

Co do treści polskiej artykułu  - Q nie jest jedyną rasą z takimi zdolnościami. W pierwszych sezonach TNG był odcinek ze zniszczoną przez wojnę planetą i jedynym zachowanym na niej domem z dwojgiem staruszków. Z czego prawdziwy był tylko mężczyzna - zdolny do tworzenia iluzji, bytów materialnych i unicestwienia całej rasy tylko porzez własną myśl. Zdolności nieomal Q.

Angielski artykuł też ma wady np: nie podaje charakteru Q jako gatunku, jego stosunku do ludzi, pomija też bardzo ciekawy aspekt systemu sprawiedliwości w kulturze Q, czyli jak karany może być członek tego społeczeństwa itd.

W faktach przemawiających za ograniczoną omnipotencją Q nie ma też omówienia tzw. "ukrywnia się" jakiegoś Q przed pozostałymi przedstawicielami Continuum.

Angielski artykuł nie omawia także znajomości wyższych praw fizyki przez Q. W VOYu praktycznie odmitologizowano boskość Q z TNG - kobieta Q nie myślą ale realnymi, fizycznymi, działaniami urządzeń statku wprowadza bohaterów w Continuum.

Nie ma wreszcie za wiele o rozmnażaniu płciowym Q :) poza jego efektem czyli Juniorem.

Pozdrawiam




  

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-NC , o ile nie zaznaczono inaczej.