- [Pl.] Dla ludzi akt seksualny przynosi bliskość i intymność. To może być bardzo przyjemne doświadczenie.
- [Ang.] For Humans, the sexual act brings a closeness and intimacy. It can be a very pleasurable experience.
- William T. Riker - 2368 SD 45614.6 - (TNG: The Outcast)
- [Pl.] "Skąd do diabła wiesz, kiedy mamy intymne stosunki?"
"Na pokładzie 9 sekcja 12 nie ma nikogo, kto nie wie, kiedy masz intymne relacje." - [Ang.] "How the Hell do you know when we're having intimate relations?"
"There is no one on Deck 9 Section 12 who doesn't know when you're having intimate relations."- B'Elanna Torres niechętnie omawiała jej wigor z Tom Paris z dociekliwą Seven of Nine - 2375 SD 52648.0 - (VOY: Someone to Watch Over Me)
Kopulacja [ang. copulation] (albo stosunek płciowy [ang. sexual intercourse]) potocznie zwany także seks [ang. sex], akt seksualny [ang. sexual act], kontakt intymny [ang. intimate contact], lub intymne relacje [ang. intimate relations], lub po prostu relacje [ang. relations] lub sprzężenie [ang. coupling] to rodzaj osobistego spotkania pomiędzy genitaliami co najmniej dwóch osobników. To funkcja biologiczna prokreacji. Wiele pewnych gatunków odróżniała rozmnażanie płciowe od głównego innego typu rozmnażanie bezpłciowe. Istniało wiele terminów slangu, opisujących ten czyn, obejmuje : przyjemności cielesne [ang. carnal pleasures], niewłaściwe relacje [ang. improper relations], kochanie się [ang. making love] lub ostateczny podbój [ang. final conquest].
Mówiono, że osoba, która nigdy nie uprawiała seksu, nadal ma swoje dziewictwo, podczas gdy osoba, która nie uprawiała seksu przez długi okres czasu, podobno doświadczała "suszy". Mówiono, że ci, którzy celowo powstrzymywali się od seksu, składali przysięgę celibatu lub ślub abstynencji, podczas gdy ci, którzy byli silnie zmuszeni do seksu, prawie w niekontrolowany sposób, byli znani jako maniacy seksualni.
Historia[]
2151, 16 kwiecień (data szacunkowa). Podczas odprawy zespołu zwiadowczego z pokładu Enterprise, NX-01, T'Pol ostrzegła członków zespołu przed intymnym kontaktem. (ENT: Broken Bow)