Memory Alpha
(Dodany krótki opis + prolog)
Znacznik: VisualEditor
mNie podano opisu zmian
Linia 38: Linia 38:
 
==Podsumowanie==
 
==Podsumowanie==
 
===Prolog===
 
===Prolog===
''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise-D]]'' przybywa na [[Persephone V]], gdzie czeka na nich admirał [[Mark Jameson]]. [[Kapitan]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] pokazuje admirałowi wiadomość podprzestrzenną otrzymaną przez Gwiezdną Flotę dwa dni wcześniej, w której [[Karnas]], gubernator planety [[Mordan IV]], informuje o porwaniu [[ambasador|ambasadora]] [[Zjednoczona Federacja Planet|Zjednoczonej Federacji Planet]], Hawkinsa, oraz jego współpracowników przez lokalnych terrorystów. Porywacze dają Federacji sześć dni na wysłanie negocjatora, Karnas zaś wskazuje na Jamesona jako najlepszego kandydata. Kapitan Picard zastanawia się, dlaczego gubernator nie potrafi sobie poradzić z tą sytuacją samodzielnie, biorąc pod uwagę jego sukces w zakończeniu czterdziestoletniej [[wojna domowa|wojny domowej]] przed pięcioma laty. Admirał sugeruje, że Karnas może pamiętać negocjacje, które Jameson skutecznie przeprowadził na jego planecie 45 lat temu. Nie chcąc zwlekać, admirał zapowiada swój transport na ''Enterprise'' wraz z żoną o 15:00. [[Komandor Porucznik (Starfleet)|Komandor porucznik]] [[Data]] podpowiada, że godzina ta nadejdzie niebawem, kapitan i [[komandor]] [[William T. Riker|Riker]] udają się zatem do [[transporter|transportera]], by powitać gości. Po teleportacji na pokład Jameson, w wózku inwalidzkim, ostrzega Picarda, że Flota wyznaczyła go dowódcą misji na Mordan IV - kapitan zachowa zatem decyzyjność w kwestii operacji ''Enterprise'', wszelkie działania związane z negocjacjami, uwolnieniem zakładników oraz dowództwo nad grupą wypadową przypadają jednak admirałowi. Picard przyjmuje decyzję nieszczególnie entuzjastycznie, ale zgadza się z rozkazem.[[Plik:Too_Short_a_Season_-_admirał_na_wózku,_z_żoną.jpg|thumb|200px|Admirał Mark Jameson na wózku inwalidzkim, z żoną, Anne]]
+
''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise-D]]'' przybywa na [[Persephone V]], gdzie czeka na nich admirał [[Mark Jameson]]. [[Kapitan]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] pokazuje admirałowi wiadomość podprzestrzenną otrzymaną przez Gwiezdną Flotę dwa dni wcześniej, w której [[Karnas]], gubernator planety [[Mordan IV]], informuje o porwaniu [[ambasador]]a [[Zjednoczona Federacja Planet|Zjednoczonej Federacji Planet]], Hawkinsa, oraz jego współpracowników przez lokalnych terrorystów. Porywacze dają Federacji sześć dni na wysłanie negocjatora, Karnas zaś wskazuje na Jamesona jako najlepszego kandydata. Kapitan Picard zastanawia się, dlaczego gubernator nie potrafi sobie poradzić z tą sytuacją samodzielnie, biorąc pod uwagę jego sukces w zakończeniu czterdziestoletniej [[wojna domowa|wojny domowej]] przed pięcioma laty. Admirał sugeruje, że Karnas może pamiętać negocjacje, które Jameson skutecznie przeprowadził na jego planecie 45 lat temu. Nie chcąc zwlekać, admirał zapowiada swój transport na ''Enterprise'' wraz z żoną o 15:00. [[Komandor Porucznik (Starfleet)|Komandor porucznik]] [[Data]] podpowiada, że godzina ta nadejdzie niebawem, kapitan i [[komandor]] [[William T. Riker|Riker]] udają się zatem do [[transporter]]a, by powitać gości.
  +
  +
[[Plik:Too_Short_a_Season_-_admirał_na_wózku,_z_żoną.jpg|thumb|200px|Admirał Mark Jameson na wózku inwalidzkim, z żoną, Anne]]
  +
  +
Po teleportacji na pokład Jameson, w wózku inwalidzkim, ostrzega Picarda, że Flota wyznaczyła go dowódcą misji na Mordan IV - kapitan zachowa zatem decyzyjność w kwestii operacji ''Enterprise'', wszelkie działania związane z negocjacjami, uwolnieniem zakładników oraz dowództwo nad grupą wypadową przypadają jednak admirałowi. Picard przyjmuje decyzję nieszczególnie entuzjastycznie, ale zgadza się z rozkazem.
 
===Akt I===
 
===Akt I===
 
~~rozbudowa~~
 
~~rozbudowa~~
Linia 54: Linia 58:
   
 
==Dodatkowe informacje==
 
==Dodatkowe informacje==
  +
===Scenariusz i produkcja===
  +
~~rozbudowa~~
  +
===Ciągłość fabuły===
 
~~rozbudowa~~
 
~~rozbudowa~~
   

Wersja z 08:35, 2 sty 2019

Baner rozbudowa

Ten artykuł jest
obecnie rozbudowywany

Too Short a Season - scena tytułowa
Serial: TNG
Sezon: 1x16
Tytuł: Too Short a Season
Polskie tytuły: W pogoni za młodością
Data pierwszej emisji: 8 lutego 1988
Numer produkcyjny: 40271-112
Rok: 2364
Data gwiezdna: 41309.5
Scenariusz: Michael Michaelian
Reżyseria: Rob Bowman

Gdy starszy admirał Gwiezdnej Floty przewodzi misji odbicia zakładników z rąk terrorystów, na jaw wychodzi jego mroczny sekret.

Podsumowanie

Prolog

Enterprise-D przybywa na Persephone V, gdzie czeka na nich admirał Mark Jameson. Kapitan Picard pokazuje admirałowi wiadomość podprzestrzenną otrzymaną przez Gwiezdną Flotę dwa dni wcześniej, w której Karnas, gubernator planety Mordan IV, informuje o porwaniu ambasadora Zjednoczonej Federacji Planet, Hawkinsa, oraz jego współpracowników przez lokalnych terrorystów. Porywacze dają Federacji sześć dni na wysłanie negocjatora, Karnas zaś wskazuje na Jamesona jako najlepszego kandydata. Kapitan Picard zastanawia się, dlaczego gubernator nie potrafi sobie poradzić z tą sytuacją samodzielnie, biorąc pod uwagę jego sukces w zakończeniu czterdziestoletniej wojny domowej przed pięcioma laty. Admirał sugeruje, że Karnas może pamiętać negocjacje, które Jameson skutecznie przeprowadził na jego planecie 45 lat temu. Nie chcąc zwlekać, admirał zapowiada swój transport na Enterprise wraz z żoną o 15:00. Komandor porucznik Data podpowiada, że godzina ta nadejdzie niebawem, kapitan i komandor Riker udają się zatem do transportera, by powitać gości.

Too Short a Season - admirał na wózku, z żoną

Admirał Mark Jameson na wózku inwalidzkim, z żoną, Anne

Po teleportacji na pokład Jameson, w wózku inwalidzkim, ostrzega Picarda, że Flota wyznaczyła go dowódcą misji na Mordan IV - kapitan zachowa zatem decyzyjność w kwestii operacji Enterprise, wszelkie działania związane z negocjacjami, uwolnieniem zakładników oraz dowództwo nad grupą wypadową przypadają jednak admirałowi. Picard przyjmuje decyzję nieszczególnie entuzjastycznie, ale zgadza się z rozkazem.

Akt I

~~rozbudowa~~

Akt II

~~rozbudowa~~

Akt III

~~rozbudowa~~

Akt IV

~~rozbudowa~~

Akt V

~~rozbudowa~~

Pamiętne cytaty

~~rozbudowa~~

Dodatkowe informacje

Scenariusz i produkcja

~~rozbudowa~~

Ciągłość fabuły

~~rozbudowa~~

Odnośniki

Linia czasowa : 2279 rok, 2319 rok, 2359 rok, 2364 rok, XXIII wiek, XXIV wiek

Kartografia : Persephone V, Mordan IV

Gatunki : ludzie, Klingoni, androidy

Statki kosmiczne : Enterprise-D

Pozostałe : wojna domowa, terroryzm

Gościnna obsada

  • Clayton Rohner jako admirał Mark Jameson
  • Marsha Hunt jako Anne Jameson
  • Michael Pataki jako Karnas
Poprzedni odcinek:
11001001
Star Trek: Następne Pokolenie
Season 1
Następny odcinek:
When the Bough Breaks