| Poprzedni sezon: VOY sezon 2 |
Star Trek: Voyager | Następny sezon: VOY sezon 4 |
Trzeci sezon serialu Star Trek: Voyager składał się z 26 odcinków wyświetlanych premierowo od 4 września 1996 do 21 maja 1997.
W Polsce sezon trzeci z dubbingiem wyemitowała stacja Canal+ w paśmie niekodowanym w niedzielne południa od 1 marca do 23 sierpnia 1998 (program Canal+ zawiera błąd numeracji odcinków - sezon 2 liczy w nim 22 odcinki, a sezon 3 - 30).
| tytuł | odcinek | premiera | premiera w Polsce | |
|---|---|---|---|---|
| Basics, Part II | 3x01 | 4 września 1996 | 1 marca 1998 | |
| Flashback | 3x02 | 11 września 1996 | 8 marca 1998 | |
| The Chute | 3x03 | 18 września 1996 | 15 marca 1998 | |
| The Swarm | 3x04 | 25 września 1996 | 22 marca 1998 | |
| False Profits | 3x05 | 2 października 1996 | 29 marca 1998 | |
| Remember | 3x06 | 9 października 1996 | 5 kwietnia 1998 | |
| Sacred Ground | 3x07 | 30 października 1996 | 12 kwietnia 1998 | |
| Future's End, Part I | 3x08 | 6 listopada 1996 | 19 kwietnia 1998 | |
| Future's End, Part II | 3x09 | 13 listopada 1996 | 26 kwietnia 1998 | |
| Warlord | 3x10 | 20 listopada 1996 | 3 maja 1998 | |
| The Q and the Grey | 3x11 | 27 listopada 1996 | 10 maja 1998 | |
| Macrocosm | 3x12 | 11 grudnia 1996 | 17 maja 1998 | |
| Fair Trade | 3x13 | 8 stycznia 1997 | 24 maja 1998 | |
| Alter Ego | 3x14 | 15 stycznia 1997 | 31 maja 1998 | |
| Coda | 3x15 | 29 stycznia 1997 | 7 czerwca 1998 | |
| Blood Fever | 3x16 | 5 lutego 1997 | 14 czerwca 1998 | |
| Unity | 3x17 | 12 lutego 1997 | 21 czerwca 1998 | |
| Darkling | 3x18 | 19 lutego 1997 | 28 czerwca 1998 | |
| Rise | 3x19 | 26 lutego 1997 | 5 lipca 1998 | |
| Favorite Son | 3x20 | 19 marca 1997 | 12 lipca 1998 | |
| Before and After | 3x21 | 9 kwietnia 1997 | 19 lipca 1998 | |
| Real Life | 3x22 | 23 kwietnia 1997 | 26 lipca 1998 | |
| Distant Origin | 3x23 | 30 kwietnia 1997 | 2 sierpnia 1998 | |
| Displaced | 3x24 | 7 maja 1997 | 9 sierpnia 1998 | |
| Worst Case Scenario | 3x25 | 14 maja 1997 | 16 sierpnia 1998 | |
| Scorpion, Part I | 3x26 | 21 maja 1997 | 23 sierpnia 1998 | |
| Poprzedni sezon: VOY sezon 2 |
Star Trek: Voyager | Następny sezon: VOY sezon 4 |