| Divididos | |
 | |
| Série | Star Trek: Phase II |
| Número | 13 |
| Título original | Divided We Stand |
| Data de lançamento | 26 de setembro do 2015 |
| Episódios | |
| anterior Mais justo de todos |
seguinte Vem sem o teu dragão Venha sem seu dragão |
Divididos é o episódio 13 da série fanon Star Trek: Phase II. Estreou-se em 26 de setembro do 2015.
Argumento[]
Data estelar 6202.1. Quando um estranho vírus entra no computador da USS Enterprise, o capitão James T. Kirk e o doutor Leonard McCoy encontram-se de repente presos no passado no meio duma batalha da Guerra Civil dos Estados Unidos do século 19, enquanto o vírus alienígena ameaça a Enterprise.
Resumo detalhado[]
Data estelar 6202.1. O episódio começa que a USS Enterprise (NCC-1701) encontra a sonda Amizade 3, lançada desde a Terra há 170 anos, e o computador da Enterprise foi infectado com um patogénico de origem desconhecido. James T. Kirk diz a Spock que têm de desligar o computador, e Spock diz que há várias formas de vida neste patogénico. O vírus acede ao arquivo da Federação Unida dos Planetas e a sua história, e então Leonard McCoy vem dizer que já que Kirk não estava na enfermaria para fazer a sua revisão médica, fá-la-á agora. Kirk diz que agora não é o momento, e então o computador começa uma sobrecarga e de repente Kirk e McCoy encontram-se no meio duma batalha da Guerra Civil dos Estados Unidos do século XIX…
Na Guerra de Secessão do passado, Kirk está com um uniforme de União e McCoy está com um uniforme de Confederação: não estão no mesmo bando. Kirk decide manter-se afastado da batalha, para não alterar a história. E quanto mais longe estiverem da luta, mais seguros estarão. Enquanto isso, na Enterprise, Kirk e McCoy encontram-se na enfermaria em coma, e o doutor substituto M’Benga informa a Spock que os tem num campo de êxtase parcial, mas os intrusos encontram-se nos seus corpos e se não fizerem algo num dia ou dois, morrerão. No passado, um pelotão de União encontra Kirk e McCoy, e Kirk diz que tem McCoy como prisioneiro. O sargento pergunta a McCoy informação sobre a sua equipa, e começa-o a torturar.
Kirk intervém e diz que McCoy é médico, e poderia curar aos feridos. O sargento pergunta a Kirk quem é, e Kirk diz o seu nome. O sargento aceita-o no grupo, mas recebe um disparo dum atirador. Um soldado mata ao atirador, e McCoy oferece-se para ajudar ao sargento. Kirk diz que McCoy conhece novas maneiras de curar, e se não confiarem em McCoy, o sargento morrerá. Ao final aceitam, e Kirk comprova que o atirador está morto, e é um rapaz jovem. Kirk ordena fazer-lhe uma tumba, porque é só um rapaz. Kirk pergunta a McCoy se está bem, e McCoy diz que o sargento talvez teria de morrer, ou se não morre, eles dois poderiam estar a mudar a história. Ao final McCoy decide ajudá-lo e tira-lhe a bala, mas têm de levá-lo ao acampamento. Um rapaz vai-se embora ao ver o sangue, e Kirk diz que não e stem de envergonhar, e ele diz que se chama Billy Palmerton. Na Enterprise, Montgomery Scott prepara-se para cortar a energia dos sistemas do computador e expulsar as fitas ao espaço, e depois destroem-nas com os fásers. A nave está a salvo. No acampamento, o doutor surpreende-se pelo trabalho de McCoy, e oferece-lhe ficar com eles para os ajudar. McCoy aceita, e os demais dizem que é um prisioneiro, mas o doutor diz que é médico. Logo o doutor diz a Kirk que este local amanhã será um matadouro.
Na Enterprise, Spock chama a Elise McKennah para ter os seus serviços de assessoramento disponíveis durante este problema, e McKennah aceita e diz que estará disponível a qualquer hora e para qualquer pessoa, incluído Spock. O doutor M’Benga diz a Spock que os dois estão num estado diferente ao coma, e os bicos de actividade flutuam ao mesmo tempo em ambos, como se tivesse um vínculo de consciência a reagir ao mesmo estímulo no mesmo momento. Spock pede a Pavel Chekov achar o ponto da história em que se produziu a sobrecarga, e Chekov diz que será difícil, mas Spock diz que consegui-lo-á. No acampamento, os soldados estão a falar, e Kirk faz um discurso sobre que esta guerra trata da liberdade, e se não houver liberdade para todos, serão todos escravos, e não importa se um é branco, negro ou verde (pensando nos de Orion), e todos começam a rir ao ouvir “Verde”, e Kirk diz que significa qualquer pessoa. Também diz que sem um propósito, nenhum será livre. Um homem velho fala da sua família, e Kirk diz que o que disserem será esquecido, mas o que fizerem será lembrado, e mesmo chegarão às estrelas. O homem verde diz que se tem uma bola de cristal, e Kirk responde que só o sabe. McCoy vem à procura de café, e não lho querem dar por ser do outro bando, mas Billy diz que salvou a vida do seu sargento, e Kirk diz que pode tomar café. McCoy diz que tudo parece um inferno, e Kirk diz que é a sua culpa que esteja aqui. McCoy fala de Spock e a Enterprise, e Kirk diz que farão o que puderem para salvarem-nos. McCoy diz que Kirk terá de ir lutar e matar, e não o pode fazer. Ao dia seguinte, os soldados preparam-se para lutarem, e fazem piadas. Billy está com medo, e Kirk diz que sairão desta. Quando começa a luta, Kirk não quer disparar porque poderia mudar a história, e então Billy sai correndo, Kirk segue-o e é ferido. Na Enterprise, Chekov localiza que Kirk e McCoy acham estar na batalha de Antietam Creek do 17 de setembro do 1862. No acampamento, McCoy quer curar Kirk, mas tem uma ferida na perna profunda e o osso está partido, e tem de amputar a perna. Kirk aceita porque não podem fazer outra coisa, e McCoy corta a perna de Kirk…
Na Enterprise, o doutor M’Benga descobre que não são nenhum vírus, senão uma espécie de nanites. Computadores microscópicos que estão interligados. Por isso McCoy e o capitão experimentam as mesmas vivências nos seus subconscientes. No acampamento, Kirk está sem uma perna, e diz a McCoy que fez o que tinha de fazer. Na Enterprise, Spock diz a Scott que se anularem temporariamente as funções cerebrais do capitão e do doutor, se calhar podem fazer com que os nanites achem que o seu alimento se esgotou e procurem outra fonte, mas precisam de algo ao mesmo tempo biológico e mecânico. A enfermeira sugere uma prótese, e diz que há um tripulante que tem um braço biomecânico. Spock diz que as vidas do capitão e do doutor estão em jogo, e pergunta-lhe quem é. No acampamento, Billy está ali, mas não está ferido fisicamente. Diz-lhe a Kirk que não disparou, e que estava equivocado sobre ele porque não foram valentes, e então Kirk lhe diz que não pertence a este local, e que a sua liberdade também lhe foi roubada. Kirk diz que tudo isto não deveria ter acontecido, e McCoy decide dar morfina a Kirk para tranquilizá-lo, e fica dormido. Depois diz a Billy que tem de deixar a cama a outra pessoa. Na Enterprise, Spock diz ao tenente William Drake que o seu braço biomecânico pode salvar o capitão e o doutor, e Drake aceita, embora haja riscos. No acampamento, Kirk acorda e vê que Billy não está, e está o homem velho. Kirk pergunta ao homem velho sobre Billy, e ele diz que Billy animou a todos para atacarem, e ganharam a guerra. Mas ninguém de primeira linha sobreviveu, e Billy morreu. Ganharam a guerra, e o presidente veio. Kirk levanta-se, com a ajuda de McCoy, para ver este facto histórico. Na Enterprise, Spock calculou uma probabilidade de sucesso de 1 entre 492031, mas fá-lo-ão. Os nanitos transladam-se ao braço, e conseguem-no, e salvam o capitão e McCoy. O doutor M’Benga acorda-o, e Spock diz-lhes que eles dois são livres. Na ponte, Kirk diz que não sabe como agradecer-lho, e McCoy diz que o centro médico da Frota Estelar desenvolveu uma prótese melhorada, e vem numa lançadeira. Drake pede a Kirk outra sessão de sparring no ginásio, e Scott transporta o braço ao espaço. Hikaru Sulu fixa os fásers no contentor, e Drake dá a ordem de destruí-lo. Depois Kirk e McCoy fazem uma piada a Drake com uma coisa que McCoy disse no passado: “Um homem com uma só perna pode chegar mesmo mais alto”, e Kirk diz que “ou com um só braço”. Ao final, Kirk diz a Chekov estabelecer um rumo para reunir-se com a lançadeira, e termina o episódio.
Data estelar 6202.1. O episódio começa que a USS Enterprise (NCC-1701) encontra a sonda Amizade 3, lançada desde a Terra há 170 anos, e o computador da Enterprise foi infectado com um patogênico de origem desconhecida. James T. Kirk diz a Spock que têm que desligar o computador, e Spock diz que há várias formas de vida neste patogênico. O vírus acede ao arquivo da Federação Unida dos Planetas e sua história, e então Leonard McCoy vem dizer que já que Kirk não estava na enfermaria para fazer sua revisão médica, a fará agora. Kirk diz que agora não é o momento, e então o computador começa uma sobrecarga e de repente Kirk e McCoy se encontram no meio de uma batalha da Guerra Civil dos Estados Unidos do século XIX…
Na Guerra de Secessão do passado, Kirk está com um uniforme de União e McCoy está com um uniforme de Confederação: não estão no mesmo bando. Kirk decide se manterem afastados da batalha, para não alterar a história. E quanto mais longe estiverem da luta, mais seguros estarão. Enquanto isso, na Enterprise, Kirk e McCoy estão na enfermaria em coma, e o doutor suplente M’Benga informa a Spock que tem eles em um campo de êxtase parcial, mas os intrusos se encontram em seus corpos e se não fizerem algo em um dia ou dois, morrerão. No passado, um pelotão de União encontra Kirk e McCoy, e Kirk diz que tem McCoy como prisioneiro. O sargento pergunta a McCoy informação sobre sua equipe, e começa a torturar ele.
Kirk intervém e diz que McCoy é médico, e poderia curar aos feridos. O sargento pergunta a Kirk quem é, e Kirk diz seu nome. O sargento aceita eles no grupo, mas recebe um disparo de um atirador. Um soldado mata o atirador, e McCoy se oferece para ajudar ao sargento. Kirk diz que McCoy conhece novas maneiras de curar, e se não confiarem em McCoy, o sargento morrerá. Ao final aceitam, e Kirk comprova que o atirador está morto, e é um rapaz jovem. Kirk ordena fazer uma tumba para ele, porque é só um menino. Kirk pergunta a McCoy se está bem, e McCoy diz que o sargento talvez teria que morrer, ou se não morre, eles dois poderiam estar mudando a história. Ao final McCoy decide ajudá-lo e lhe tira a bala, mas têm que levar ele ao acampamento. Um rapaz se maré ao ver o sangue, e Kirk diz que não tem que se envergonhar, e ele diz que se chama Billy Palmerton. Na Enterprise, Montgomery Scott está se preparando para cortar a energia dos sistemas do computador e expulsar as fitas ao espaço, e depois as destroem com os fêisers. A nave está segura. No acampamento, o doutor se surpreende pelo trabalho de McCoy, e lhe oferece para ficar com eles para os ajudar. McCoy aceita, e os demais dizem que é um prisioneiro, mas o doutor diz que é médico. Logo o doutor diz a Kirk que este lugar amanhã será um matadouro.
Na Enterprise, Spock chama Elise McKennah para ter seus serviços de assessoramento disponíveis durante este problema, e McKennah aceita e diz que estará disponível a qualquer hora e para qualquer pessoa, incluído Spock. O doutor M’Benga diz a Spock que os dois estão em um estado diferente ao coma, e os bicos de atividade flutuam ao mesmo tempo em ambos, como se tivesse um vínculo de consciência reagindo ao mesmo estímulo no mesmo momento. Spock pede a Pavel Chekov achar o ponto da história em que se produziu a sobrecarga, e Chekov diz que será difícil, mas Spock diz que o conseguirá. No acampamento, os soldados estão falando, e Kirk faz um discurso sobre que esta guerra trata da liberdade, e se não tiver liberdade para todos, serão todos escravos, e não importa se um é branco, negro ou verde (pensando nos de Orion), e todos começam a rir ao ouvir “Verde”, e Kirk diz que significa qualquer pessoa. Também diz que sem um propósito, nenhum será livre. Um homem velho fala de sua família, e Kirk diz que o que disserem será esquecido, mas o que fizerem será recordado, e mesmo chegarão às estrelas. O homem verde diz que se tem uma bola de cristal, e Kirk responde que somente sabe. McCoy vem à procura de café, mas não querem dar por ser do outro bando, mas Billy diz que salvou a vida de seu sargento, e Kirk diz que pode tomar café. McCoy diz que tudo parece um inferno, e Kirk diz que é sua culpa que esteja aqui. McCoy fala de Spock e a Enterprise, e Kirk diz que farão o que puderem para os salvarem. McCoy diz que Kirk terá que ir lutar e matar, e não pode fazer. Ao dia seguinte, os soldados estão se preparando para lutar, e fazem bromas. Billy está com medo, e Kirk diz que sairão desta. Quando começa a luta, Kirk não quer disparar porque poderia mudar a história, e então Billy sai correndo, Kirk o segue e é ferido. Na Enterprise, Chekov localiza que Kirk e McCoy crêem estar na batalha de Antietam Creek do 17 de setembro do 1862. No acampamento, McCoy quer curar a Kirk, mas tem uma ferida na perna profunda e o osso está quebrado, e deve amputar a perna. Kirk aceita porque não podem fazer outra coisa, e McCoy corta a perna de Kirk…
Na Enterprise, o doutor M’Benga descobre que não são nenhum vírus, sina uma espécie de nanites. Computadores microscópicos que estão interligados. Por isso McCoy e o capitão experimentam as mesmas vivências em seus subconscientes. No acampamento, Kirk está sem uma perna, e diz a McCoy que fez o que tinha que fazer. Na Enterprise, Spock diz a Scott que se anularem temporariamente as funções cerebrais do capitão e do doutor, talvez possam fazer que os nanites achem que seu alimento se esgotou e procurem outra fonte, mas precisam de algo ao mesmo tempo biológico e mecânico. A enfermeira sugere uma prótese, e diz que há um tripulante que tem um braço biomecânico. Spock diz que as vidas do capitão e do doutor estão em jogo, e lhe pergunta quem é. No acampamento, Billy está ali, mas não está ferido fisicamente. Diz a Kirk que não disparou, e que estava errado sobre ele porque não foram valentes, e então Kirk diz que não pertence a este lugar, e que sua liberdade também foi roubada. Kirk diz que tudo isto não deveria ter acontecido, e McCoy decide dar morfina a Kirk para o tranquilizar, e fica dormido. Depois diz a Billy que tem que deixar a cama a outra pessoa. Na Enterprise, Spock diz ao tenente William Drake que seu braço biomecânico pode salvar ao capitão e ao doutor, e Drake aceita, ainda que tem riscos. No acampamento, Kirk desperta e vê que Billy não está, e está o homem velho. Kirk pergunta ao homem velho sobre Billy, e ele diz que Billy animou todos para atacarem, e ganharam a guerra. Mas ninguém de primeira linha sobreviveu, e Billy morreu. Ganharam a guerra, e o presidente veio. Kirk decide se levantar, com a ajuda de McCoy, para ver este fato histórico. Na Enterprise, Spock calculou uma probabilidade de sucesso de 1 entre 492031, mas o farão. Os nanites se transladam ao braço, e conseguem, e salvam ao capitão e a McCoy. O doutor M’Benga o desperta, e Spock diz que eles dois são livres. Na ponte, Kirk diz que não sabe como agradecer, e McCoy diz que o centro médico da Frota Estelar tem desenvolvido uma prótese melhorada, e vem em uma nave auxiliar. Drake pede a Kirk outra sessão de sparring no ginásio, e Scott transporta o braço ao espaço. Hikaru Sulu fixa os fêisers no contêiner, e Drake dá a ordem de destruí-lo. Depois Kirk e McCoy fazem uma broma a Drake com uma coisa que McCoy disse no passado: “Um homem com uma só perna pode chegar mesmo mais alto”, e Kirk diz que “ou com um só braço”. Ao final, Kirk diz a Chekov estabelecer um rumo para reunir-se com a nave auxiliar, e termina o episódio.Elenco[]
Principais[]
- Vic Mignogna como James T. Kirk
- Todd Haberkorn como Spock
- Chuck Huber como Leonard McCoy
- Chris Doohan como Montgomery Scott
- Kim Stinger como Nyota Uhura
- Grant Imahara como Hikaru Sulu
- Wyatt Lenhart como Pavel Chekov
- Michele Specht como Elise McKennah
Convidados[]
- Martin Bradford como Doutor M’Benga
- Scotty Whitehurst como Billy Palmerton
- Greg Dykstra como Doutor Heath
- Blaque Fowler como Homem velho
- Steven Dengler como William Drake
- Kipleigh Brown como Smith
Baixadas[]
Vídeo[]
